Примери коришћења JRC на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tekninen ja tieteellinen tuki JRC.
Technical and scientific support JRC.JRC luo koordinointiyhteydet Horisontti 2020-puiteohjelman muihin erityistavoitteisiin.
The JRC will establish coordination links with relevant other Horizon 2020 specific objectives.Lähde: Euroopan komissio, JRC, ITU avulla.
Source: European Commission, JRC, ITU and pr.JRC toteuttaa myös parhaillaan hanketta, jolla pyritään parantamaan IAEA: n ITDB-tietokantaa.
JRC is also implementing a project aiming at improving of the IAEA's Incident and Trafficking Database ITDB.Työryhmä A“Ekologinen tila”Pj: JRC, DE ja UK.
Working Group A“Ecological Status“Chair: JRC, DE and UK.Lisäksi komission yhteinen tutkimuskeskus JRC on ryhtynyt analysoimaan vaaratilanteiden kehityssuuntauksia.
In addition, the Commission Joint Research Centre has started to analyse trends on incidents.Tuoreessa arviointiraportissa esitetyissä suoria toimia koskevissa suosituksissa todetaan muun muassa, että JRC voi.
The recommendations for direct actions in recent evaluation reports note l.a. that the JRC can.JRC on lisäksi kehittämässä suojattua yhteyskäytäntöä, joka mahdollistaa raportoinnin ITDB-tietokantaan verkossa.
Moreover, JRC is developing a secure protocol in order to make on-line reporting to the ITDB possible.TSK kannattaa kaikkia toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään JRC: ssä tehtävän tutkimuksen hyödyntämistä.
JRC on lisäksi raportoinut komissiolle teknisistä vaihtoehdoista, joilla digitaalista ajopiirturia voitaisiin edelleen kehittää.
The JRC also reported to the Commission on technical scenarios for further developing the digital tachograph.Error: Reference source not found esitetään käytettävä laskentakaava Euroopan komissio- JRC- IES 2010d, sivu 109.
Error: Reference source not found provides the calculation provision European Commission- JRC- IES 2010d, page 109.Suorien toimien osalta JRC jatkaa seurantatoimiensa parantamista mukauttamalla tuotoksia ja vaikutuksia mittaavia indikaattoreitaan.
For direct actions, the JRC will continue to improve its monitoring by further adjusting its indicators measuring output and impact.Nämä painopisteet olisi pantava täytäntöön erityisohjelmalla, johon kuuluu kolme epäsuoriatoimia koskevaa osaa ja yksi Yhteisen tutkimuskeskuksen(JRC) suoria toimia koskeva osa.
Those priorities should be implemented by a specific programme consisting ofthree Parts on indirect actions and one Part on the direct actions of the Joint Research Centre JRC.Tätä varten JRC tekee tutkimusta ja arviointeja, tuottaa referenssejä ja standardeja ja tarjoaa kohdennettua koulutusta.
To that effect, the JRC shall carry out research and assessments, provide references and standards and deliver dedicated training and education.Vaikutustenarvioinnin valmistelua tuki vaikutustenarvioinnin ohjausryhmä, johon osallistuivat seuraavat komission yksiköt: pääsihteeristö, AGRI,ENTR, JRC, MARE, REGIO, RTD ja SANCO.
An Impact Assessment Steering Group supported the preparation of the impact assessment, with the participation of the following Commission services: the Secretariat‑General(SG), AGRI,ENTR, JRC, MARE, REGIO, RTD, and SANCO.JRC tuki analyyttistä työtä lisäksi tutkimushankkeella, jossa käsiteltiin hiukkasten lukumäärän raja-arvojen vaikutuksia tietyissä moottoriluokissa.
The JRC further supported the analytical work with a research project on the effects of particulate number(PN) limits for certain engine categories.Maaliskuussa 2013 perustettiin komission yksiköiden välinen pankkialan rakenteiden uudistamista käsittelevä ohjausryhmä, jossa ovat edustettuina pääosastot COMP, ECFIN, EMPL, ENTR, JUST, MARKT, SG, SJ,TAXUD ja JRC.
An Inter-service Steering Group("ISG") on bank structural reform was established in March 2013 with representatives from the Directorate Generals COMP, ECFIN, EMPL, ENTR, JUST, MARKT, SG, SJ,TAXUD and the JRC.JRC pyrkii edelleen toteuttamaan huipputason tutkimusta, joka luo pohjan poliittiselle päätöksenteolle annettavalle uskottavalle ja vankalle tieteellis-tekniselle tuelle.
The JRC shall continue to pursue excellence in research as the basis for credible and robust scientific-technical policy support.Tämä tuodaan esille komission tiedonannossa Eurooppa 2020‑strategian lippulaivahanke Innovaatiounioni9,jossa komissio ilmaisee aikeensa hankkia entistä vankempaa tutkimustietoa poliittisen päätöksenteon perustaksi hyödyntämällä JRC.
That has been recognised in JRC osallistuu Euroopan muuttamiseen vihreämmäksi, resurssitoimitusten turvallisuuteen ja luonnonvarojen kestävään globaaliin hoitoon seuraavin toimin.
The JRC will contribute to Siitä saatavat tulokset perustuvat tietoihin, joita muun muassa komissio(mukaan lukien Eurostat,Yhteinen tutkimuskeskus(JRC)), Euroopan ympäristökeskus(EEA), taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestö(OECD) ja viralliset kansalliset tahot ovat keränneet.
The deliverables will be based on information and data that is already collected by the Commission(including Eurostat,the Joint Research Centre), the European Environment Agency, the Organisation for Economic Cooperation and Development etc., and official national sources.JRC edistää innovaatiounionia, turvallisuutta ja kansalaisuutta koskevan strategian sekä globaalia Eurooppaa koskevan strategian tavoitteiden saavuttamista seuraavin toimin.
The JRC will contribute to the goals of the Innovation Union, Security and Citizenship and Global Europe through the following activities.Euroopan yhteisön yhteinen tutkimuskeskus(JRC) Vuoden 1995 yhteisymmärryspöytäkirjaa laajennettiin vuonna 1999 allekirjoittamalla uusi pöytäkirja ja kehittämällä uusi yhteinen työsuunnitelma.
Joint Research Centre of the European Community(fRC) The Memorandum of Understanding of 1995 was expanded upon in 1999 with the signing of a new memorandum and the development of a new joint work plan.JRC: llä on laaja-alaista osaamista monella merkittävällä alalla, ja sen aktiivinen osallistuminen tulevaisuudessa vahvistaa yhteisyrityksen tutkimusta.
The JRC has wide competence in several areas that are of importance, and its strong future involvement will strengthen JRC osallistuu välineiden ja menetelmien kehittämiseen korkeiden turvastandardien aikaansaamiseksi Euroopan kannalta relevantteja ydinreaktoreita ja polttoainekiertoja varten.
The JRC shall contribute to the development of tools and methods to achieve high safety standards for nuclear power reactors and fuel cycles relevant to Europe.JRC, joka toimii Euratomin toimeenpanevana elimenä neljännen sukupolven reaktoreita käsittelevässä kansainvälisessä foorumissa(Generation IV International Forum, GIF), koordinoi edelleen yhteisön osuutta GIFissä.
As JRC on laatinut”Infrastruktuurin kehityssuunnitelman 2014-2020”, jossa eritellään investointitarpeet vuoteen 2020 asti kaikissa ehdotettuun uuteen budjettikohtaan sisällytetyissä JRC: n kohteissa.
The JRC has established its"Infrastructure Development plan 2014- 2020"; identifying the investment needs till 2020 for all JRC sites that are reflected in the new budget line proposed.Kuvasta 4, jonka JRC laati World Atlas of Desertification-julkaisua34 valmisteltaessa, näkyvät alueet, joilla tuotantokapasiteetti on jatkuvasti laskenut muutamana viime vuosikymmenenä.
Figure 4, produced by the JRC in preparation for JRC on komission pääosasto, joka muodostuu viidessä EU: n jäsenvaltiossa sijaitsevista seitsemästä tutkimuslaitoksesta: Ispra(Italia), Geel(Belgia), Petten(Alankomaat), Karlsruhe(Saksa) ja Sevilla Espanja.
The JRC is a Commission DG spread over five different countries with 7 scientific Institutes located in five EU Member States: Ispra(Italy), Geel(Belgium), Petten(the Netherlands), Karlsruhe(Germany) and Seville Spain.JRC on erottamaton osa eurooppalaista tutkimusaluetta ja tukee jatkossakin aktiivisesti sen toimintaa tiiviissä yhteistyössä tiedeyhteisön ja sidosryhmien kanssa mahdollistamalla pääsyn laitoksiinsa ja kouluttamalla tutkijoita.
The JRC is an integral part of the ERA and will continue to actively support its functioning through close collaboration with peers and stakeholders, opening access to its facilities and through the training of researchers.
