Примери коришћења Ahtaita paikkoja на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vihaan ahtaita paikkoja.
I hate tight places.Siitä lähin olen vihannut ahtaita paikkoja.
Since then, I have always hated tight places.Minä pelkään ahtaita paikkoja ja suihkulähteitä.
I'm afraid of confined spaces and water fountains.Enkä minä voinut enää sietää ahtaita paikkoja.
And I never again could stand tight quarters.Ei enää ahtaita paikkoja.
No more small spaces.Tämä on huono aika huomata, että kammoan ahtaita paikkoja.
This is a bad time to discover I'm claustrophobic.Että vihaan ahtaita paikkoja.
I hate tight places.Siitä parin vuoden takaisesta puttialus-jutusta asti, olen pelännyt ahtaita paikkoja.
Ever since the whole Jumper thing a couple of years ago, I have been very bad with tight spaces.Hän inhoaa ahtaita paikkoja.
He hates small spaces.On kuitenkin todennäköistä, että kreikkalaiset ilotalot muistuttivat roomalaisten ilotaloja, joista on tietoja tuon ajan kirjallisuudessa sekä Pompejin säilyneissä rakennuksissa: hämäriä,löyhkääviä ja ahtaita paikkoja.
It is likely that the Greek brothels were similar to those of Rome, described by numerous authors and preserved at Pompeii;dark, narrow, and malodorous places.En kestä ahtaita paikkoja.
I can't do small spaces.Vihaan kahta asiaa, käärmeitä ja ahtaita paikkoja.
There's two things I don't like, Charlie-- snakes and claustrophobic places.En kestä ahtaita paikkoja!
I can't stand small places.Anteeksi… En vain siedä ahtaita paikkoja.
It's just, um, I'm not good in tight spaces.Siellä on ahtaita paikkoja ja tuhteja tuoksuja.
It's gonna be tight quarters and smells by themselves.Luoja, että vihaan ahtaita paikkoja.
God, I hate tight places.Älä ajattele ahtaita paikkoja, kuten sukellusveneitä tai ruumisarkkuja.
Don't think about tight places like a submarine or a coffin.Mutta pelkään ahtaita paikkoja.
But I'm claustrophobic.En siedä ahtaita paikkoja.
I don't like tight places at all.Anteeksi… En vain siedä ahtaita paikkoja.
I'm sorry, I'm just… I'm not good in tight spaces.En kestä ahtaita paikkoja!
I can't stand small places anywhere but here!Mikä se sana on, kun pelkää ahtaita paikkoja?
What is it called when someone is afraid of tight spaces?Et kai pelkää ahtaita paikkoja, luutnantti?
Do I detect claustrophobia, Lieutenant?Nyt on siis paha aika kertoa, että inhoan ahtaita paikkoja? Et tiedä?
You don't know? So now is a bad time to tell you that I hate small spaces?Hän inhosi ahtaita paikkoja.
He hated confined spaces.Et kai pelkää ahtaita paikkoja?
You ain't afraid of a tight squeeze,?
