Sta znaci na Engleskom AIKA EI OLLUT OIKEA - prevod na Енглеском

• time wasn't right

Примери коришћења Aika ei ollut oikea на Финском и њихови преводи на Енглески

Aika ei ollut oikea.
The time wasn't right.

Jerry sanoi jatkuvasti haluavansa samaa, mutta aika ei ollut oikea.
Jerry kept saying that he wanted the same thing, but the time wasn't right.

Aika ei ollut oikea.
Wasn't the right time.

Hän oli ollut siellä aina, mutta Khufu ei tunnistanut häntä- koska aika ei ollut oikea.
She was there all along, but he didn't recognize her because the time wasn't right.

Aika ei ollut oikea.
It wasn't the right time.

Jerry sanoi jatkuvasti haluavansa samaa, mutta aika ei ollut oikea. Jotain vakavaa.
Jerry kept saying that he wanted the same thing… but the time wasn't right. I wanted more, something serious.

Mutta aika ei ollut oikea.
It wasn't the right time.

Aika ei ollut oikea kiirehtiä päätöstä.
Time wasn't right to push him.

Sen(Israelin) olisi pitänyt kantaa hedelmää, sanoo teksti puusta, mutta aika ei ollut oikea(11:13)- kaikki oli aiemmin Isän ja Herran tiedossa; se, että he tulisivat torjumaan Herran ensimmäisen saapumisen, ja se profetoitiin puun kiroamisessa.
It(Israel) should have born fruit the text says of the tree, but it wasn't the right season(11:13)- it was all known before by the Father and Lord that they would reject the first coming of the Lord, and prophesied in the cursing of the tree.

Aika ei ollut oikea kiirehtiä päätöstä.
Time wasn't right to push him to a decision.

Ehkä aika ei ollut oikea.
Maybe it wasn't the right time.

Aika ei ollut oikea kiirehtiä päätöstä.
Time wasn't right to push and do a decision.

Aika ei ollut oikea silloin, mutta ehkä nyt oli..
The time wasn't right then, but now I thought maybe it was.

Ehkä aika ei ole oikea.
Maybe the time isn't right.

Mikään aika ei ole oikea. Rahat eivät riitä.
There's never the right time, never enough money in the bank.

Aika ei ole oikea.
It's not the right time.

Mutta aika ei ole oikea. Ymmärrän, Reggie.
But the timing ain't right. i hear ya, reggie.

Reggie, mutta aika ei ole oikea.
But the timing ain't right. i hear ya, reggie.

Miksi? Aika ei ole oikea.
Why?-It's not the right time.

Aika ei ole oikea.
The time is not right.

Mutta aika ei ole oikea.
But is the time right?

Ymmärrän, Reggie, mutta aika ei ole oikea.
I hear ya, Reggie, but the timing ain't right.

Ei hätää. Se tarkoittaa, että aika ei ole oikea.
Don't worry. It means it's not the right time.

En kiistä, mutta aika ei ole oikea.
I'm just saying this isn't the right time.

Aika ei ole oikea.
The time just isn't right.

Aika ei ole oikea uudelle kuninkaalle!
Now is not the time for a new king!

Aika ei ollut sinulle oikea.
It wasn't right for you at the time.

Aika vain ei ollut oikea kummallekaan.
The timing wasn't right for either of us. Yes.

Како се користи "aika ei ollut oikea" у реченици

Ehkä aika ei ollut oikea idean toteuttamiselle?

Aika ei ollut oikea niille merkittäville uudistuksille, joita on tekeillä tänä päivänä.

Tuolloin aika ei ollut oikea ja aloite raukesi ilman sen suurempaa julkista keskustelua.

Näin ollen aika ei ollut oikea maailman lopun tulolle vaikka yksi ennemerkeistä olikin ilmeinen.

Tuolloin aika ei ollut oikea ja vantaalainen epäonnistui pahasti niin AHL:ssä kuin New York Islandersissa.

Mutta aika ei ollut oikea ja tähdenkin pitää vielä oppia ja kasvaa tulemaan toimeen täysin omillaan.

Lopulta muotisuunnittelija kirjoitti tviitissään, että molemmat artistit ovat lahjakkaita, mutta aika ei ollut oikea Nicki Minajin suhteen.

Aloitin sen kyllä kesällä 2018, mutta aika ei ollut oikea ja tartuin kirjaan uudelleen tämän vuoden alussa.

Itsekin totesin silloin aika ei ollut oikea ja nyt jälkeen päin voin sanoa että ajankohta olisi ollut pahin mahdollinen.

Tiedän että presidentti yritti saada häntä Madridiin ennen Beniteziä, mutta Mourinho ei halunnut ja hänen mielestään aika ei ollut oikea paluulle.