Примери коришћења Aika lakata на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aika lakata pakenemasta.
Time to stop running.Eikö ole aika lakata pelkäämästä?
Is it not time to stop being afraid?On aika lakata taistelemasta.
It's time to stop fighting.Tiffany, sinun on aika lakata murehtimasta.
Tiffany, it's time to stop being so sad.On aika lakata pelehtimästä.
It's time to stop half-assing.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lakkasi toimimasta
sade lakkaaaika lakatalakattu lasi
lakkasi käymästä
lakata tekemästä
lakkaa hokemasta
verenvuoto lakkasiihmiset lakkaavatmusiikki lakkaa
Више
Употреба са прилозима
joten lakkaalakkaa sitten
musta lakattuvain lakkasivalkoinen lakattukoskaan lakkaasitten hän lakkasi
Више
Употреба са глаголима
ei lakkaalakata ajattelemasta
pitää lakatalakkaavat toimimasta
täytyy lakatalakata puhumasta
lakkasi hengittämästä
lakata miettimästä
lakata etsimästä
lakkasin uskomasta
Више
TORSTAI Rakas Clara, luulen,että on aika lakata pelleilemästä.
THURSDAY Dear Clara,I think it's time to stop fooling around.On aika lakata juoksemasta.
It's time to stop running.Eikö jo ole aika lakata pelkäämästä?
Is it not time to stop being afraid?On aika lakata saarnaamasta ja aloittaa neuvottelut.
It is time to stop lecturing and start negotiating.Ehkä sinun on aika lakata juoksemasta.
Well, maybe it's time to stop running.On aika lakata uimasta vastavirtaan.
It's time to stop swimming against the tide.Ehkä on aika lakata pakenemasta.
Maybe it's time to stop running.On aika lakata ajattelemasta hauskuutta ja nautintoa.
It's time for you to stop thinking about fun and pleasure.Ja alkaa kuunnella.Ehkä on aika lakata tekemästä oletuksia- Oletko ihminen?
And start listening.You're human? Perhaps it is time to stop making assumptions?On aika lakata olemasta lapsi. Ala käyttäytyä kuin herrasmies.
It is time you stopped acting like a child and started behaving like a gentleman.Ja alkaa kuunnella. Ehkä on aika lakata tekemästä oletuksia- Oletko ihminen?
Perhaps it is time to stop making assumptions… and start listening. You're human?On aika lakata apinoimasta.
I think it's time to stop monkeying around.Ja alkaa kuunnella.Ehkä on aika lakata tekemästä oletuksia- Oletko ihminen?
And start listening.Perhaps it is time to stop making assumptions… You're human?Ehkä on aika lakata olemasta palkkasoturi ja alkaa olla.
Maybe it's time to stop being a mercenary and start being.Nyt on aika lakata pelkäämästä.
Now it's time to stop being scared.Ehkä on aika lakata piilottelemasta.
Maybe it's time I stopped hiding.Mutta… On aika lakata syyttämästä sinua.
But… It's time I stopped blaming you.Ehkä on aika lakata elämästä häpeässä.
Maybe it's time to stop living with shame.Eikö olisi aika lakata tuntemasta syyllisyyttä?
Maybe it's time to stop feeling guilty?Eikö ole aika lakata pitämästä minua sijaisäitinä?
Isn't it about time you stop making me a surrogate for Mom?Ehkä on aika lakata kyselemästä ja alkaa pitää hauskaa.
Maybe it's time you stopped asking questions and started having fun.Ehkä on aika lakata kyselemästä ja alkaa pitää hauskaa.
And started having fun. Maybe it's time you stopped asking questions.Ehkä on aika lakata syyttämästä toisiamme ja ajatella heitä!
Maybe it's time we stop blaming us and started worrying about them!Ehkä on aika lakata tuijottamasta menneeseen ja katsoa eteenpäin.
Start looking forward. Maybe it's time we stop looking back and.Ehkä on aika lakata tuijottamasta menneeseen ja katsoa eteenpäin.
Maybe it's time we stop looking back and… start looking forward.
