Примери коришћења Aika mennä eteenpäin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aika mennä eteenpäin.
Time to move on.Clark, on aika mennä eteenpäin.
Clark, it's time to move on.Aika mennä eteenpäin.
It's time to move on.Hän sanoi, että on aika mennä eteenpäin.
Said it was time to move on.On aika mennä eteenpäin.
It's time to move on.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
mennä kotiin
menee pieleen
mennä töihin
jokin menee pieleen
menee vikaan
asiat menevätmennä kouluun
mene huoneeseesi
mennä sairaalaan
mene yläkertaan
Више
Употреба са прилозима
miten meneemene pois
mennä takaisin
mennä naimisiin
mennä ulos
mene nyt
mennä sisään
minne hän menimene sinne
hän meni naimisiin
Више
Употреба са глаголима
pitää mennätäytyy mennäälä menehaluan mennäanna mennämennä nukkumaan
voinko mennähaluatko mennämene hakemaan
mennään katsomaan
Више
Kuten sanoin, oli aika mennä eteenpäin.
As I said, it was time to move on.On aika mennä eteenpäin.
It's time for us to move forward.Eikö olisikin hänen aika mennä eteenpäin?
Isn't it time for him to move on?On aika mennä eteenpäin.
It's time for me to move on.Että kaipaat Mabelia, mutta ehkä on aika mennä eteenpäin.
But maybe it's time for you to move on.Nyt on aika mennä eteenpäin.
Now it's time to move on.Mutta tajusin myös, että ehkä oli aika mennä eteenpäin.
But also realizing that maybe it was time to move on.Nyt on aika mennä eteenpäin.
The time has come to move ahead.Mitä tahansa teillä olikin tok'rien kanssa,nyt on aika mennä eteenpäin.
Whatever your differences with the Tokra in the past,it's time to move on.On aika mennä eteenpäin elämässäsi.
It's time to get on with your life.Luulen- että minun on aika mennä eteenpäin.
I think… It might be time for me to move on.On aika mennä eteenpäin ja unohtaa menneet? .
It's time to move on… Forget the past, okay?Olen halunnut kertoa,että minun on aika mennä eteenpäin.
I have been wanting Minun on aika mennä eteenpäin.
But it's time for me to move on.Pietarista saatu virallinen viesti oli kuitenkin, että on aika mennä eteenpäin.
But in St. Petersburg came the official message that it's time to move on.Sinun on aika mennä eteenpäin.
Maybe it's time you moved on.- I am.Kun menin katsomaan show'n loppua- tuli tunne että minun oli aika mennä eteenpäin.
Go get'em, Buck! As I Oli aika mennä eteenpäin ja selvitä omillani.
It was time to move on and get out On aika mennä eteenpäin ja katsoa tulevaisuuteen.
It's time to move on and look On aika mennä eteenpäin, ja naimattomana teen sen yksin.
It's time to go forward, and I'm unmarried, so I must do it alone.Silti oli aika mennä eteenpäin, joten he alkoivat etsiä vuokra-asuntoa.
But still, it was time to move forward. So, they set out Nyt on aika mennä eteenpäin ja keskittyä Baltian maiden ja Pohjoismaiden kehitystasojen yhdentämiseen.
Now it is time to move ahead, concentrating on harmonising the level of development of the Baltic States and the Scandinavian countries.Mielestäni nyt on aika mennä eteenpäin ja antaa parlamentille enemmän valtaa: Euroopan kansalaisten vaaleilla valitsemina edustajina meillä on velvollisuus edustaa heidän tarpeitaan kaikilla aloilla; budjettivallan käyttäjänä meillä on oikeus vaikuttaa merkittävästi kaikkiin sen osiin.
I feel that the time has come to move on and Ja kuten aina… Aika meni eteenpäin.
And, like it always will, time moved us on.Aika meni eteenpäin ja kuten aina.
And, like it always will, time moved us on.
