Sta znaci na Engleskom AIKA SIIRTÄÄ - prevod na Енглеском

• time to transfer
• time to move
• time to pass

Примери коришћења Aika siirtää на Финском и њихови преводи на Енглески

On aika siirtää hänet.
It's time to move him.

Sinusta ei ole hyötyä, joten on aika siirtää sinut liittovaltion vankilaan.
It's time to transfer you to a federal facility. So now you're no use to us.

On aika siirtää tätä.
It's time to move this up a notch.

Sinusta ei ole hyötyä, joten on aika siirtää sinut liittovaltion vankilaan.
So now you're no use to us, it's time to transfer you to a federal facility.

Aika siirtää soihtu seuraavalle.
Time to pass the torch.

Ehkä on aika siirtää vaunu.
I think it may be time to move the trailer.

Aika siirtää takaisin tänne.
Time to be moved back here.

Herra Woody, aika siirtää rahat.
Mr. Woody. Time to transfer the money.

On aika siirtää tämä eteenpäin.
It's time that we handed this off.

Yhdysvaltojen uuden presidentin valinnan myötä on aika siirtää tämä kysymys ulkopoliittisen asialistamme kärkeen.
With the election of a new US President, it is time to move this issue to the top of our external affairs agenda.

On aika siirtää tätä pykälää edemmäs.
It's time to move this up a notch.

Ottaa viettänyt yli vuoden ja puoli Kambodžassa, josta suuri osa on ollut takana ohjaustanko yhden moottoripyörän tai toisella, mielestäni on aika siirtää joitakin ajatuksia ja havaintoja Kambodžan….
Having spent over a year and a half in Cambodia, much of which has been behind the handlebars of one motorbike or another, I feel it's time to pass on a few thoughts and observations on Cambodian….

On aika siirtää Gossip Girlin kapula.
It's time to pass the Gossip Girl baton.

Arvoisa puheenjohtaja, tässä yhteydessä kysynkin itseltäni joidenkin prosessien nopeuttamista silmällä pitäen, että eikö rikosasioissa tehtävää yhteistyötä ole aika siirtää ensimmäiseen pilariin.
In this respect, given the speeding up of certain procedures, I wonder, Mr President, if this is not the moment to move cooperation in the criminal field to the first pillar.

Milloin on aika siirtää lapsi erilliseen huoneeseen.
When is it time to move the child to a separate room.

Ongelma hakee GN Dashboard tietueiden historiaa, joten voit nähdä, kun paras ratkaisu löytyy, kuinka paljon aika siirtää viime iteraation prosessin alusta lähtien tai kuinka paljon aikaa on edelleen loppuun käynnissä iterointi.
During the problem searching GN Dashboard records the history, so you can see when the best solution is found, how much time pass since last iteration process start, or how much time is remain to finish currently running iteration process.

On aika siirtää valkuaiskasvien tuotanto uuteen paikkaan.
It is time to relocate the production of plant protein crops.

Taitaa olla aika siirtää Maria Katoliseen sisäoppilaitokseen.
It may be time to transfer Maria to a Catholic boarding school.

On aika siirtää tyttäresi seuraavalle. Olen tullut siihen tulokseen.
I have decided… it's time to pass your daughter on.

Taitaa olla aika siirtää sinut uuteen luokkaan uuden opettajan alaisuuteen.
I think it's time to transfer you to a new class with a new teacher.

On aika siirtää tyttäresi seuraavalle. Olen tullut siihen tulokseen.
It's time to pass your daughter on. Sir. I have decided.

Does aika siirtää ja ennen kuin se tietää tuntia suorittaneet?
Does the time pass and before you know it hours have passed?.

On aika siirtää se asemiin Anubiksen väijytystä varten, kuten sovitte, herrani.
As you agreed, my lord. It is time we moved them into position to prepare for the ambush of Anubis.

Koska aika siirtää tiedostoja vaihtelee kokoa siirrettyjen tiedostojen, odota kärsivällisesti.
Since the time to transfer files varies according to the size of your transferred files, please wait patiently.

Minulla ei ollut aikaa siirtää sohvaa pois seinästä, ja olin kauhuissani.
I did not have time to move the sofa away from the wall, and I was horrified.

Ei ole aikaa siirtää heitä.
There's no time to transfer them.

Poncesilla on aikaa siirtää tilejä ja me olemme lähtöpisteessä.
Ponces will have time to move his accounts, and we will be back to square one.

Onko meillä aikaa siirtää apuvoimaa kilville?
Do we have time to transfer auxiliary power to the deflectors?

Tiedän, ettei meillä ole aikaa siirtää taloa!
I know we don't have time to move the house!

Jos saisitte hänet suostuteltua, meille voisi jäädä aikaa siirtää kulta.
Perhaps you still have enough time to move the gold out here.

Како се користи "aika siirtää" у Фински реченици

Oli aika siirtää meidän ”base camp”.

Eikö olisi aika siirtää Mikseri 2020-luvulle!

Nyt oli aika siirtää paita nuoremmalle.

Sitten onkin aika siirtää opit arkeen.

Videokasetit onkin korkea aika siirtää DVD-levyille.

Oli aika siirtää kamoja toisiin majoitteisiin.

Olisiko Ilveksenkin aika siirtää luottamus konkariosastolle?

Taitaa olla aika siirtää työpiste kirjastoon.

Onko tullut aika siirtää henkilöstökyselyt historiaan?

Sitten olikin aika siirtää ratsut käyntiin.

Како се користи "time to move, time to transfer" у Енглески реченици

It’s long past time to move out.

Time to move into the nitty gritty.

Chicago Bears: Time to move Jay Cutler.

It's really getting time to move on!

Time to move past the adjustable headband?

Time to transfer business during your life.

What is the cutoff time to transfer funds?

But sometimes it´s time to move on!

How long is the time to transfer a domain .hu?

Now it’s time to move your hands!