Примери коришћења Aikaa käydä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meillä ei ole aikaa käydä siellä.
We hardly have time to go there.Vie aikaa käydä tämä läpi.
It will take some time to sift through it.Hänellä ei ole ikinä aikaa käydä ulkona.
She's never got time to go out.Ei ole aikaa käydä hotellilla.
I won't have time to stop by the hotel.Isoisä, luuletko että meillä olisi aikaa käydä kalassa?
Grandpa, do you think we will have time to go fishing?
Људи такође преводе
Ei ole aikaa käydä vessassa.
I don't have time to go Vähän noloa, kun kellään ei ole ollu aikaa käydä.
It's a bit embarrassing that nobody's had the time to do it.Ei meillä ollut aikaa käydä kirkossa.
But we did not have time to attend church.Ei ole aikaa käydä ulkona ja tavata ihmisiä.
I don't really have a lot of time to go out and meet people.Minulla ei ole ollut aikaa käydä kaupungilla.
I haven't had the hours to get uptown.Ei ole aikaa käydä läpi holoverkon sammutusjärjestelmää.
There's no time to go through holo-grid shutdown sequence.Hänellä tuskin oli aikaa käydä tapaamassa meitä.
He could… Barely had time to come see us.Tarvitsemme aikaa käydä tämän läpi- mutta herra Sullivan tuntuu osaavan asiansa, joten meillä on pulma.
We need some time to go over this, but Mr. Sullivan here, seems like he knows what he's doing.Ja annat minulle aikaa käydä kaikki läpi.
At least until i had time to go through it.Kenellä kahta työtä tekevällä olisi aikaa käydä rannalla?
What kind of person working two jobs has time to go Ei ollut aikaa käydä kukkakaupassa.
I didn't have time to go Jos odotamme rajanylitystä, ei ole aikaa käydä asemiin.
If we wait here for them Ei ole aikaa käydä salilla enää.
Not having time to go Jos tämä myös kosketti sinua,niin oman mielenrauhanne jälkeen vie aikaa käydä erikoistuneessa mammologiassa.
If this also touched you,then for your own peace of mind, take the time to visit a specialist mammologist.Riittävästi aikaa käydä kotona ja Lilyn luona.
That's plenty of time to go home and pay lily a visit.Strategia on laaja,eikä minulla ole aikaa käydä läpi jokaista näkökohtaa.
The strategy is comprehensive, andI do not have time to go into every aspect.Minulla on aikaa käydä katsomassa isääsi ja tulla takaisin.
I have got time to go check on your father and come back.Minulla on hädin tuskin aikaa käydä kakalla. Joo, V.
Yeah, V, I barely have time to take a dump.Tarvitsen aikaa käydä tämän läpi ja haluan olla yksin.
I just need time to work through this, and I need Meillä on kosolti aikaa käydä pesulassa.
We have plenty of time to go Heillä ei ole aikaa käydä pitkään aikaan, joten vain aamulla liikuntaa laihtuminen auttaa valmistautumaan kesäkaudella.
They have no time to engage in a long Minulla ei edes ole aikaa käydä salilla enää.
I don't even have time to go Kapteeni, ei ole aikaa käydä läpi holoverkon sammutusjärjestelmää.
Captain, there's not enough time to go through the hologrid shutdown sequence.Ja sinulla ei ollut aikaa käydä kaupassa!-… 21, 22.
You would think you would find the time to go Mutta ongelma on,kaikilla ei ole aikaa käydä kuntosalilla, samoin kuin usein, juominen terveellisiä Proteiinijuomien ja käyttäessään niin kauan kuin voit ei ole läheskään tarpeeksi.
But the problem is,not everybody has time to visit the gym, as well as often, drinking healthy protein drinks and exercising for as long as you can is not nearly enough.
