Примери коришћења Aikatauluista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Puhutaan aikatauluista.
Let's talk timetables.Aikatauluista, tapaamisista.
Schedules, appointments.Nyt ei ole kyse aikatauluista.
This isn't about schedules.Aikatauluista ja kiintopisteistä ilmoittamalla? Miten?
By announcing timetables and benchmarks? How?Puhutaan nyt niistä lasten aikatauluista.
So let's talk about the kids' schedule.VR huolehtii Suomen puolella aikatauluista, vetureista ja päivittäishuollosta.
On the Finnish side VR handles schedules, locomotives and daily maintenance.Meidän täytyy keskustella tiimin aikatauluista.
We need to discuss the team's schedule.Yritetään ehtiä. Aikatauluista ei koskaan tiedä.
You never know about this. Schedule time.Äänestän, ettei puhuta enää aikatauluista.
I vote we don't talk about schedules anymore.Newberry pitää aikatauluista kiinni.
Newberry likes things to happen on schedule.Kuten Hardinge sanoi, Daley ei välittänyt aikatauluista.
Dr Hardinge says George was a law unto himself about time.Se on ilmaista yöllä aikatauluista riippuen merkkiä.
It is free at night with timetables depending on the sign.Täällä Jim Donahue Royaltyn aikatauluista.
This is Jim Donahue with Royalty lnternational scheduling.Kokouksen järjestäminen ja aikatauluista sopiminen sähköpostitse.
Arranging a meeting and agreeing on a schedule via e-mail.Lähetämme tekstareita siitä missä tapaamme, aikatauluista, jne.
We will send text messages no matter where we meet, schedules, etc.Lisätietoja sisällöstä, aikatauluista ja hinnoista on tässä.
For more details of content, timetables and prices seehere.Luulin, että kommunistisella puolueella on pakkomielle aikatauluista.
I thought the great Communist Party was obsessed with schedules.Olet kuulemma myöhässä aikatauluista. En pidä siitä.
The front office tells me that you're behind schedule, and I don't like that.Olemme kuluttaneet paljon rahaa ja jäljessä kaikista aikatauluista.
We have been spending a lot money and we are far behind all the deadlines.En tiedä, kuinka tarkka Marilyn on aikatauluista, mutta Theresa ainakin.
I don't know what Marilyn is like about schedule, but I know Theresa is.Joitakin ehdotetuista aikatauluista on mahdoton hyväksyä määräajat ovat joko liian aikaisia tai liian myöhäisiä.
Some of the timetables proposed were unacceptable from too early to too late.Hotellin henkilökunta voi antaa lisätietoja aikatauluista ja hinnoista.
Hotel staff have more details on timetables and prices.Tietoa bussireiteistä, aikatauluista ja mistä voit ostaa bussilippuja kohteeseen Saksa.
Information about ferry routes, schedules and where to buy ferry tickets for Germany.Et pakota heitä poistua talosta usein paitsi aikatauluista ja kaikille.
Not letting them leave the house often except for schedules and all.Tietoa aikatauluista, lipuista ja poikkeusliikenteestä saat HSL: n sivuilta.
Information on the timetables, tickets and exceptional traffic conditions is available Emme puhu muusta kuin… Logistiikasta ja aikatauluista.-Et niin!
Logistics and schedules, and… and that's on both of us, All we ever talk about are!Harrastusmahdollisuuksista, aikatauluista ja hinnoista kannattaa kysyä lisätietoa suoraan järjestäjiltä.
For information on hobby opportunities, schedules and prices, contact the organising party directly.Ilmainen Rio Olympics 2016 tapahtumakalenteri,kilpailu aikatauluista& mitalisaalis.
Free Rio Olympics 2016 event calendar,competition schedules& medal counts.He halusivat raportit aikatauluista ja kuljetuksista tänään.
They would like Järjestelmään on saatava eurooppalaiset turvallisuusstandardit, ja lopuksi meidän on varmistettava, että myös neuvosto esittää ehdotuksia energiatehokkuudesta,vaihtoehtoisista energialähteistä ja näitä koskevista aikatauluista.
We must have European safety standards within the system and, finally, we must ensure that the Council, too, puts forward proposals when it comes to energy efficiency,alternative energy sources and a timetable for these.
