Sta znaci na Engleskom AIKATAULUTTAA - prevod na Енглеском

• schedule
• scheduling

Примери коришћења Aikatauluttaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Minua ei tarvitse aikatauluttaa.
You don't have to schedule me.

Ne voidaan aikatauluttaa ja/tai aktivoida pyynnöstä.
They can be scheduled and/or activated on demand.

Siitä tulee virtsatietulehdus. Kuka aikatauluttaa vessakäynnit?
Who schedules out their bathroom breaks?

Aikatauluttaa tulevat matkat varaamalla tiettyyn aikaan.
Schedule future trips by booking at specific time.

Meidän täytyy aikatauluttaa useita taukoja.
Maybe you could schedule a series of breaks.

Aikatauluttaa noudon- jopa silloin, kun et ole paikalla toimistossa;
Schedule a pickup- even when you're not in the office;

Äidin pitää aikatauluttaa paljon leikkauksia.
Mommy's got a mountain of surgeries to schedule.

Lauantain/sunnuntain/pyhäpäivien noudot ja toimitukset voidaan aikatauluttaa tarpeidesi mukaan.
Saturday/Sunday/ Bank holiday pickups and deliveries can be scheduled to meet your particular needs.

Suunnitella ja aikatauluttaa luokat muodostavat mobiililaitteeseen. 1.
Plan and Schedule your classes form your Mobile device. 1.

Jaetuilla kalentereilla näet, milloin muut ovat tavoitettavissa, ja voit aikatauluttaa kokouksia automaattisilla sähköpostikutsuilla.
Use shared calendars to see when others are available and schedule meetings with automatic email invites.

Jos pitää aikatauluttaa lapset, olisi hyvä antaa toisen muuttaa.
If your own kids are a scheduling item, maybe you should let one of them move.

Viikkohuollon kaltaisia tehtäviä on helppo aikatauluttaa Tulus® Officen kalenterin avulla.
Scheduling of machines and tasks, such as weekly maintenances, is easy with the Tulus® Office calendar.

Voinko aikatauluttaa yhden noudon sekä FedExin että TNT: n paketeille?
May I schedule a single pick-up order to collect both FedEx& TNT packages?

Voit siis jo alustavasti aikatauluttaa viikon kalentereistasi!
You can thus already tentatively schedule the week of your calendars!

Koneita voi aikatauluttaa konekalenterin avulla ja aktiivista tehtävälistaa muokata lennossa, mikä tekee tuotannosta joustavampaa.
Scheduling machines with the machine calendar and editing the active task list on the fly makes the production run more flexible.

FedEx Mobile-palvelun avulla voit löytää FedExin toimipisteitä, seurata ja aikatauluttaa lähetyksiäsi, ja tehdä paljon muuta- samalla kun olet liikkeellä.
With FedEx Mobile you can find FedEx locations, track and schedule deliveries, and more- even when you're on the go.

Aloimme aikatauluttaa asioita, koska unohdimme olla spontaaneja, muistatko?
We started scheduling because we were forgetting to be spontaneous, remember?

Jos yksi paikka näkyy elokuvan eri osissa, on paljon vähemmän kalliita aikatauluttaa kaikki nämä kohtaukset ammutettaviksi samaan aikaan.
If one location appears in different parts of the film, it will be far less costly to schedule all of those scenes to be shot in the same block of time.

Aloimme aikatauluttaa asioita, koska unohdimme olla spontaaneja, muistatko?
Because we were forgetting to be spontaneous, remember? We started scheduling.

Taru Kortesniemi koordinoi viestintätiimissä kehitysprojekteja, aikatauluttaa ja hoitaa yhteyksiä kumppaneihimme sekä tukee ulkoista ja sisäistä viestintää.
Taru Kortesniemi co-ordinates development projects in the communications team, schedules and maintains contact with our partners, and supports external and internal communications.

Arkkitehtikuvien jälkeen elementtisuunnittelu on tehtävä hyvissä ajoin, jotta betonielementtien valmistus voidaan aikatauluttaa toivotun toimitusajankohdan mukaan.
Element design after the blueprints must be made well in advance so that the production of the precast concrete can be scheduled in accordance with the desired delivery date.

Sinun ei pitäisi aikatauluttaa kahta kiinteää arkipäivää urheiluseuroille tai musiikkikursseille alussa.
You should not schedule more than two fixed weekdays for sports clubs or music lessons at the beginning.

Myös uusi maailmanlaajuinen määräaikaistarkistusjärjestelmä, joka on tarkoitus kehittää, pitäisi aikatauluttaa, jotta neuvosto voisi keskittyä kaikkiin huomiota vaativiin kysymyksiin.
Also, the novel system of universal periodic review which is to be developed should be time-bound so as to permit the Council to focus on all relevant issues.

Niille, jotka haluavat aikatauluttaa tehtäviään ja ylläpitää automaattisesti tietokonettaan, PC Reviver tarjoaa mahdollisuuden ajoittaa skannaus- ja korjaustoiminnot suoritettavaksi kerran tai päivittäin tai viikoittain.
For those who like to schedule their tasks and automatically maintain their computer, PC Reviver offers the ability to schedule the Scan and Repair tasks to run once or on a daily or weekly basis.

Meidän Yhdysvaltain viisuminanomuksen täyttöohje selittää yksityiskohtaisesti, kuinka täyttää anomuslomake, kuinka aikatauluttaa haastattelu Yhdysvaltain lähetystössä tai konsulaatissa, ja lopulta mitä odottaa Yhdysvaltain rajalla.
Our USA Visa Application Guide explains in detail how to complete the application forms, how to schedule and prepare for your interview at the U.S.

Ensinnäkin ohjelma täytyy aikatauluttaa alkavaksi niin, että varat ovat todella käytettävissä 1. tammikuuta 2007. Yhtä tärkeää on, että tarvitsemme johdonmukaisemman lähestymistavan, ja tässä suhteessa meidän on annettava merkki komissiolle, että sen pitäisi lopultakin saada aikaan suurempi yhtenäisyys politiikan yksittäisen alojen välillä.
One is that the programme must be scheduled to start so that funds are actually available on 1 January 2007, and, equally important, we need a more coherent approach, and in that regard we need to send a signal to the Commission that it should at long last achieve greater coherence between individual policy areas.

Voit suorittaa defrag- ja optimointiprosessin, ja se aikatauluttaa itsensä suoritettavaksi seuraavan järjestelmän käynnistyksen aikana.
To complete the defrag and optimization process, it will schedule itself to run during the next system boot.

Nykyistä pitkäjänteisempi päästövaatimuksia koskeva ohjaus muodostaisi lisäksi teollisuuteen enemmän suunnitteluvarmuutta ja antaisi alalle mahdollisuuden aikatauluttaa tarpeellisia tutkimus- ja kehitysinvestointeja.
Providing more long-term guidance on emission requirements than is currently the case would also give more planning certainty to industry and enable the sector to schedule the necessary investments in research and development.

Voit nyt hyväksyä klubiin uusia jäseniä, aikatauluttaa tai rekisteröityä peleihin sekä hallita klubiasi klubiaulassa.
You can now accept new club members, schedule and register for games, and manage your club from the Club Lobby.

He ovat tietenkin kansalaisia, joilla myös on oikeus puhua Euroopan parlamentin jäsenille. Olisinkin erittäin mielissäni, jos tulevaisuudessa istuntoja suunniteltaessa voisimme aikatauluttaa kyseiset menettelyt kaikkia tyydyttävällä tavalla.
These are, of course, citizens, who also have a right to talk to their Members, and in this regard I would be very pleased if, in future, in the planning of the sitting we could schedule such procedures to everyone's satisfaction.

Како се користи "aikatauluttaa" у Фински реченици

Tapahtuman järjestäjä aikatauluttaa tapaamiset ilmoittautumisten mukaan.

Aikatauluttaa sadevesiviemärien asennus heti runkotöiden jälkeen.

Lisäksi voin aikatauluttaa itse omat työni.

Voi esimerkiksi yrittää aikatauluttaa asioita paremmin.

Puoli yhdeksän aikoihin aloimme aikatauluttaa supistuksia.

Koko elämä pitää aikatauluttaa niiden mukaan.

Kannattaa yrittää aikatauluttaa työreissu Luxin aikaan.

Töitä voidaan aikatauluttaa muiden kunnossapitotoimien yhteyteen.

Eli täytyy niin sanotusti aikatauluttaa enemmän.

Tässähän pitää kohta aikatauluttaa tämäkin homma!

Како се користи "schedule, scheduling" у Енглески реченици

Has the 2019 schedule been released?

Yeah, YOI had serious scheduling problems.

Accepting applications and scheduling tours now!

The NFL schedule goes like this.

Process and schedule for plan preparation.

Cancel your schedule for Sunday evening!

Schedule Drone Aerial Photography near Carlisle!

Under the new scheduling order, Dr.

zoysia fertilization grass fertilizer schedule georgia.

Another scheduling app that simplifies scheduling.