Sta znaci na Engleskom AINAKIN SEURAAVAT TIEDOT - prevod na Енглеском

• at least the following information

Примери коришћења Ainakin seuraavat tiedot на Финском и њихови преводи на Енглески

Ainakin seuraavat tiedot on oltava.
At least the following information must be given.

Siinä on mainittava ainakin seuraavat tiedot.
It shall contain at least the following.

Näytteiden säilytysastiassa olevissa pakkausmerkinnöissä olisi ilmoitettava ainakin seuraavat tiedot.
The label on specimen receptacles and containers should contain at least the following information.

Luettelossa on oltava ainakin seuraavat tiedot.
The list shall contain at least the following.

Edellä 1 kohdassa tarkoitetusta haltuunottoilmoituksesta on käytävä ilmi ainakin seuraavat tiedot.
The take-over declaration referred to in paragraph 1 shall contain at least the following information.

Lopullisen hinnan lisäksi myös ainakin seuraavat tiedot on ilmoitettava selvästi.
As well as the final price, at least the following information must be clearly displayed.

Hyväksymispäätöksessä on esitettävä ainakin seuraavat tiedot.
The authorisation shall contain at least the following.

Tämän yhteenvedon on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot kyseessä olevasta hallitustenvälisestä sopimuksesta, ei-sitovasta välineestä tai muutoksesta.
That summary shall contain at least the following information regarding the intergovernmental agreement, non-binding instrument or amendment in question.

Testausselosteessa on annettava ainakin seuraavat tiedot.
The test report shall include at least the following information.

Jos hankintaviranomaiset ovat päättäneet järjestää sähköisen huutokaupan, eritelmien on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot.
The specifications to be used where contracting authorities have decided to hold an electronic auction shall include at least the following details.

Jaksoissa esitetään ainakin seuraavat tiedot.
These sections include, at least, the following information.

Toimivaltaisen viranomaisen myöntämän siirtoasiakirjan on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot.
The movement document issued by the competent authority shall contain at least the following.

Valmisteen pakkaukseen merkitään yleensä ainakin seuraavat tiedot sekä suomeksi että ruotsiksi.
At least the following information shall usually be printed on the packaging in Finnish and in Swedish.

Vakuutusedustajan on annettava asiakkaalle ennen ensimmäistä yhteydenottoa ainakin seuraavat tiedot.
Prior to any initial contract, an insurance intermediary shall provide the customer with at least the following information.

Siinä on oltava alla mainitussa järjestyksessä ainakin seuraavat tiedot, joiden tulee olla yhdenmukaisia 12-13 d artiklan mukaisesti toimitettujen ilmoitusten ja asiakirjojen sekä tuotteen ominaisuuksia koskevan hyväksytyn yhteenvedon kanssa.
It shall contain, in the order indicated, at least the following information, which shall conform to the particulars and documents provided pursuant to Articles 12 to 13d and the approved summary of product characteristics:”.

Yritys pitää varastokirjanpitoa, joka käsittää ainakin seuraavat tiedot.
Keep stock records containing at least the following information.

Rekisteröityä koskevia henkilötietoja kerättäessä jäsenvaltioiden on varmistettava, että rekisterinpitäjä toteuttaa kaikki asianmukaiset toimenpiteet toimittaakseen rekisteröidylle ainakin seuraavat tiedot.
Where personal data relating to a data subject are collected, Member States shall ensure that the controller takes all appropriate measures to provide the data subject with at least the following information.

Vuotuisessa avoimuusraportissa on oltava ainakin seuraavat tiedot.
The annual transparency report shall include at least the following.

Muiden yhteisön oikeudessa asetettujen tietojen antamista koskevien vaatimusten lisäksi jäsenvaltioiden on varmistettava, että palvelun tarjoaja huolehtii siitä, että palvelun vastaanottajat ja toimivaltaiset viranomaiset saavat helposti, välittömästi ja pysyvästi ainakin seuraavat tiedot.
In addition to other information requirements established by Community law, Member States shall ensure that the service provider shall render easily, directly and permanently accessible to the recipients of the service and competent authorities, at least the following information.

Tietojen käyttöluvan on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot.
A letter of access shall contain at least the following information.

Ö Liitteessä I lueteltua muotoa olevan Õ yhtiön yhtiöjärjestyksestä tai perustamiskirjasta on käytävä ilmi ainakin seuraavat tiedot.
The statutes or the instrument of incorporation of Ö a company of a type listed in Annex I Õ shall always give at least the following information.

Inventaarioraporttiin on sisällyttävä ainakin seuraavat tiedot.
The inventory report shall include, as a minimum, the following information.

Jos käyvän arvon menetelmää on sovellettu 42 a artiklan mukaisesti, tilinpäätöksen liitetiedoissa on annettava ainakin seuraavat tiedot.
Where valuation at fair value has been applied under Article 42a, the notes on the accounts must indicate at least the following information.

Teknisten asiakirjojen on sisällettävä ainakin seuraavat tiedot.
The technical documentation shall contain, at least the following elements.

Kunkin jäsenvaltion on lisättävä kansalliselle kotisivulleen viimeistään kuuden kuukauden kuluttua tämän päätöksen voimaantulosta ainakin seuraavat tiedot.
Each Member State shall fill, in its National Home Page and within six months from the date the Decision enters into force, at least, the following information.

Pääomanhallinnan kuvaus, joka sisältää ainakin seuraavat tiedot.
A description of the capital management, including at least the following.

Jos arvostuksessa on sovellettu direktiivin 78/660/ETY 42 a artiklan 1 kohdassa tarkoitettua käyvän arvon menetelmää, konsolidoidun taseen liitetiedoissa on annettava ainakin seuraavat tiedot.
Where valuation at fair value has been applied in accordance with Article 42a(1) of Directive 78/660/EEC, the notes on the consolidated accounts must indicate at least the following information.

Yhteisvalvontajärjestön on annettava oikeudenhaltijoille ainakin seuraavat tiedot.
The collecting society shall provide at least the following information to rightholders.

Luotonvälittäjän on ennen minkään 3 artiklan e alakohdassa mainitun palvelun suorittamista annettava kuluttajalle ainakin seuraavat tiedot.
Prior to the performance of any of the services listed in Article 3(e), a credit intermediary shall provide the consumer with at least the following information.

Edellä mainitussa todistuksessa on oltava yhdenmukaistetuissa standardeissa vaaditut merkinnät tai, jos standardeja ei ole, ainakin seuraavat tiedot.
The certificate mentioned above should show the information required by the harmonised standards or, should those not exist, at least the following information.

Како се користи "ainakin seuraavat tiedot" у Фински реченици

Useimmissa tapauksissa ainakin seuraavat tiedot tarvitaan: 1.

Siirtolaisrekisterin henkilökunnalle lähetettävissä kyselyissä olisivat ainakin seuraavat tiedot toivottavia:.

Merkitse siis tilaukseesi ainakin seuraavat tiedot tilattavista poikasista: ikä (1-kes.

Ainakin seuraavat tiedot Pikalainan persoonallisuus kulutusluotolla voi olla osittain joustoluotto 4v.

Reseptissä mainitaan ainakin seuraavat tiedot molemmista silmistä: OD = oikea silmä (lat.

Hakemuksessa tulee olla ainakin seuraavat tiedot ja selvitykset: Nimesi, henkilötunnuksesi ja yhteystietosi.

Täytä ainakin seuraavat tiedot palkkalajille: Lisää mahdolliset kirjanpidon tilit yrityksenne käytännön mukaisesti.

Accountorin Turun toimiston kirjanpitäjä Ansa Halonen muistuttaa toimittamaan ainakin seuraavat tiedot omalle kirjanpitäjälle.

Ainakin seuraavat tiedot annetaan jokaisesta kilpailijasta tässä järjestyksessä: sukunimi ja etunimi, sukupuoli, liitto.

Ainakin seuraavat tiedot ja varoitukset ovat tarpeen: Avantouintipaikan ylläpitäjän yhteystiedot (käyttäjien yhteydenottoa varten).

Како се користи "at least the following information" у Енглески реченици

The meeting agenda should include at least the following information and be available to meeting attendees well prior to the meeting.

Please provide at least the following information in your return request package.

Every proposal should contain at least the following information before it is Accepted, though the information does not need to be in sections with these names.

You will want to know at least the following information about your company’s ESPP: What discount will you receive?

If YES, electronically attach a statement, including at least the following information for each instance: date, description of the offense(s), and disposition.

Check for prior knowledge and make sure that students know at least the following information before showing the film.

At least the following information is required: name and email address, so that we know who the request came from and to answer it.

Prepare AutoDock Vina configuration file with at least the following information (check AutoDock Vina manual for description of these information). 3.

Develop your Operations Manuals in a standard format containing at least the following information for each position.

When playing videos stored on YouTube, at least the following information will be transmitted to Google Inc.