Примери коришћења Ainoa huono puoli на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on ainoa huono puoli.
It's the one single drawback.Ainoa huono puoli uudessa autossasi.
The only downside to your new car is.Mutta ainakin täällä ajan biopolttoaineella kulkevalla autolla, jonka ainoa huono puoli on se, että joudun tankkaamaan aiempaa paljon useammin, mutta se ei minua haittaa.
But at least here I drive a car that is powered by biofuel, and its only disadvantage is that I need to go to a service station much more often, but I do not mind this.Ainoa huono puoli: Huomaan puhuvani itsekseni.
The only drawback is I find myself talking to myself.Näkyvyys ei ole ainoa huono puoli Ripsaw'ssa kaupunkiautona.
Visibility isn't the Ripsaw's only drawback as a city car.Ainoa huono puoli oli se, että se sijoittui Afrikkaan.
The only bad thing was that it was in Africa.Näkyvyys ei ole ainoa huono puoli Ripsaw'ssa kaupunkiautona.
And it turns out visibility isn't the Ripsaw's only drawback as a city car.Ainoa huono puoli on se, että se vetää veltoksi.
The only downside is it takes the air out of my tires.Hienoa. Ainoa huono puoli on että olen koko ajan karvoissa.
The only downside is that I'm constantly covered in hair.- That's great.Ainoa huono puoli on että olen koko ajan karvoissa.
The only downside is I'm constantly covered in hair.Sen ainoa huono puoli on, että se on hetkessä ohi.
The only downside to it is that it passes so quickly.Ainoa huono puoli on se,- että joskus tulen- yksinäiseksi.
The only downside is… that sometimes gets… lonely.Ainoa huono puoli on, että täytyy olla kikherneiden asiantuntija.
The only downside is you might have to become an expert on chickpeas.Ainoa huono puoli tässä on työpanosten ja varojen suuri kulutus.
The only downside is the consumption of labour and financial resources.Ainoa huono puoli on, että joskus paloja jää hampaiden väliin.
The only bad part is, sometimes the real chewy pieces get stuck in your teeth.Unen ainoa huono puoli on se, että se muistuttaa kuolemaa.
There is only one bad thing about sound sleep. They say it closely resembles death.Ainoa huono puoli on, että välillä sitkeät palat jäävät hammasväleihin.
The only bad part is sometimes the real chewy pieces get stuck in your teeth.Ainoa huono puoli ruusuissa on niiden lyhyt elämä. Ne kestävät hädin tuskin viikkoa.
The only downside to a rose is, that it lives such a short life.Ainoa huono puoli tässä on se, etten tiedä mistä kuluttaja tätä voi ostaa.
Only downside to this is that I don't know where you can get this since I bought it from wholesale Ainoa huono puoli on, että se vaikuttaa tv-kanavien ja puhelimen toimivuuteen,- mutta hoidan asiaa.
The only side effect is Ainoa huono puoli tuotteessa on se, että koska se on irtonaista puuteria kuituineen kaikkineen- se hieman sotkee.
The only downside to the product is that since it's in a loose powdery form with lots of small fibres- it's a bit messy.Ainoa huono puoli on viittaus romanien kauan kestävään riippuvuuteen sosiaaliturvajärjestelmästä.
The only minus point is Ainoa huono puoli tuotteessa- ja tämä on vähän kaukaa haettua- on se, että koska se tulee(kauniissa, täytyy lisätä) lasipurkissa, se voi rikkoutua.
The only downside to this product- and this is quite far fetched- is that since it comes in a(beautiful, I might add) glass packaging, it can break. If you drop it. Accidentally. That might happen.
