Sta znaci na Engleskom AINOA MAHDOLLISUUS SAADA - prevod na Енглеском

• only chance to get
• only chance of getting

Примери коришћења Ainoa mahdollisuus saada на Финском и њихови преводи на Енглески

Nyt oli kiire ja tämä oli ainoa mahdollisuus saada se valmiiksi.
Only way to get it done.

Olet ainoa mahdollisuus saada rahani, joten en.
The only chance of getting my money is you.

Tämä maa on näiden lasten ainoa mahdollisuus saada elämä.
This country is the only chance.

Ainoa mahdollisuus saada poika takaisin, on tässä.
The only chance of getting the boy back, is this.

Hän on Chanchon ainoa mahdollisuus saada sinut kiinni.
He's Chancho's only chance to get to you.

Tuohon aikaan Ambomaalla ei ollut lainkaan valtion kouluja, ja lähetyksen koulut olivat paikallisille asukkaille ainoa mahdollisuus saada koulutusta.
At that time, the government had no schools in the north of Namibia, so the mission schools were the only possibility for the locals to get education.

Se tyttö on ainoa mahdollisuus saada Koskov takaisin.
That girl's our only chance of getting Koskov back.

Seurauksena oli Daytonin sopimus, ja se johti- kuten uskottiin- uuden valtion perustamiseen- se oli ja on todennäköisesti tällä hetkellä ainoa mahdollisuus saada rauha aikaan Bosnia ja Hertsegovinassa.
Dayton was the result, and led- as we believed- to the founding of a new state. This was and probably remains the only option to bring peace to Bosnia and Herzegovina at this time.

Se oli ainoa mahdollisuus saada kosketus ihmislapseen.
It was the only way to get in touch with an earthling.

Tämä maa on näiden lasten ainoa mahdollisuus saada elämä.
This country is the only chance these children have for a life.

Sen ainoa mahdollisuus saada kumppani on saada Sheila kämpille.
Is getting that Sheila back to his swanky pad. He knows his only chance of scoring a mate.

Jumala varjelkoon. Hän on Chanchon ainoa mahdollisuus saada sinut kiinni.
God forbid. He's Chancho's only chance to get to you.

Tämä on ainoa mahdollisuus saada aikaan suotuisa ilmapiiri, joka kannustaa luovuuteen ja investointeihin.
That is the only way to create a favourable environment which can stimulate creativity and investment.

Apteekkien ryöstö oli ainoa mahdollisuus saada tarpeeksi kasaan ajoissa.
Ripping off those pharmacies was the only shot we had to cook up enough shit in time.

Yleisesti ottaen ainoa mahdollisuus saada yhteisön tukemien tutkimushankkeiden yhteydessä kehitetyt ohjelmistot tällä hetkellä laajaan levitykseen ja käyttöön ja siten kehittää niiden pohjalta kaupallisia versioita tai palveluita on tarjota niitä avoimen lähdekoodin ohjelmistoina.
In general, the only chance that software developed within the framework of Community funded research projects currently has of becoming widely available and widely used and of therefore producing spin-off commercial versions or services, is if it is offered as"open source.

Tämä kuppi on ainoa mahdollisuus saada äitini takaisin.
This Cup is the one chance I have at getting my mom back.

On mahdollisuutemme, ainoa mahdollisuus saada yhteys- Mutta he ohittavat meidät, ja Nightflyer- ennen kuin on myöhäistä.
To make contact… Before they're out of reach. is our once chance… Our only chance… But they're passing us by, and the"Nightflyer.

Neiti Salanon ainoa mahdollisuus saada lapsi on se alkio.
Ms. Salano's only chance of conceiving a child is with that same embryo.

On mahdollisuutemme, ainoa mahdollisuus saada yhteys- Mutta he ohittavat meidät, ja Nightflyer- ennen kuin on myöhäistä.
Is our once chance, our only chance, to make contact… before they're out of reach. But they're passing us by, and the Nightflyer.

Tuolloin TPJ: t olivat kuluttajien ainoa mahdollisuus saada matkatietoa, ja kaikkein olennaisinta oli, että lentoyhtiöt omistivat ne ja valvoivat niitä.
At that time, the CRS was the only viable channel through which consumers could access travel information, and crucially, the CRSs were owned and controlled by the airlines.

Tällä hetkellä hän on ainoa mahdollisuuteni saada oikeutta Chloelle.
Right now he is my only chance to get justice for Chloe.

Tämä on ainoa mahdollisuuteni saada Oliver ulos vankilasta.
But this is My only chance to get Oliver out of prison.

Tämä on ainoa mahdollisuuteni saada mieheni takaisin.
This is my only chance to get my husband back. This.

Tämä on ainoa mahdollisuuteni saada mieheni takaisin.
This… This is my only chance to get my husband back.

Se on luultavasti ainoa mahdollisuutemme saada tyttö elävänä takaisin.
This is probably the only chance we have to get this girl back safe.

Chloe on ainoa mahdollisuutemme saada kykymme takaisin.
Right now Chloe's the only chance we have at getting our powers back.

Avain on ainoa mahdollisuuteni saada Anna takaisin.
The key's my only shot at bringing Anna back.

Tämä on ainoa mahdollisuutemme saada kaikki takaisin. Ei, Archie.
This is our one chance- No, Archie. to take it all back.

Tämä voi olla ainoa mahdollisuuteni saada lapsi.
This might be my one chance to have a child.

Tämä on ainoa mahdollisuutemme saada virus.
This is our chance to get the virus.

Како се користи "ainoa mahdollisuus saada" у Фински реченици

Ainoa mahdollisuus saada lainaasi liittyvät asiat.

Kotihoidontuella elävälle ainoa mahdollisuus saada kylpylälomia!

Ainoa mahdollisuus saada rauha on ulkoparlamenttaarinen rauhanliike.

yhteistyö on ainoa mahdollisuus saada asiat kuntoon.

Heidän ainoa mahdollisuus saada lapsi on adoptio.

Ainoa mahdollisuus saada aikaan hegemonia on totalistarismi.

Onko alustaminen ainoa mahdollisuus saada se takaisin?

Pata kääntö on ainoa mahdollisuus saada pieti.

ainoa mahdollisuus saada aikaan tuollainen määrä muovia.

Onko ainoa mahdollisuus saada nuotit pojilta itseltään.

Како се користи "only chance of getting, only chance to get" у Енглески реченици

She knew this was her only chance of getting out with Brody still asleep.

It's the only chance of getting him back to his form as a top set up man.

This was the only chance to get to stay.

It was my one and only chance to get one.

THe only chance of getting out of the crash loop was removing the data.

My only chance of getting the upper hand was to convince him that I was asleep.

Her only chance of getting home is trusting the man she hates.

It was her only chance to get a scholarship!!

But Boesen saw it as his only chance of getting his life back.

Our only chance of getting out of St Andrews undefeated.