Sta znaci na Engleskom AINOA TOIMIVA - prevod na Енглеском

• only working
• only functioning
• only viable
• only effective

Примери коришћења Ainoa toimiva на Финском и њихови преводи на Енглески

Ainoa toimiva portti on edessä.
It's the only working gate.

Tämä on ainoa toimiva hissi.
This is our only working lift.

Ainoa toimiva portti on edessä.
Entrance is around front, it's the only working gate.

Sinulla on ainoa toimiva auto.
You have the only working car.

Anteeksi häiriö, mutta täällä on ainoa toimiva vessa.
Sorry to intrude, but you got the only working toilet.

Sinulla on ainoa toimiva autoa.
You have the only working car.

Ainoa toimiva ratkaisu surrealismille on… maailmansota.
The only viable solution for surrealism- the World War.

Painovoima on ainoa toimiva järjestelmä.
The only thing working Is gravity.

Ainoa toimiva Steam Lompakko rahaa lisätoiminto saatavilla vuonna 2014….
The only working Steam Wallet money adder available in 2014….

Israel on alueen ainoa toimiva demokratia.
Israel is the only functioning democracy in the region.

Se on ainoa toimiva prototyyppimme. Se on suuri menetys asevoimille.
It's the only working prototype that we have. Its loss is just devastating to the military.

Anteeksi häiriö, mutta täällä on ainoa toimiva vessa. Hotellin johtaja.
Sorry to intrude, but you got the only working toilet. Hotel manager.

Se on ainoa toimiva prototyyppimme.
It's the only working prototype that we have.

Making ikkunat huipputekniikan tyyli kuljettaa ainoa toimiva kuormitus, ei sisustus.
Making windows in high-tech style carries only functional load, no decor.

Tämä lienee ainoa toimiva tietokone 800 kilometrin säteellä.
It is probably the only working lap-top for 5 hundred miles in any direction.

Se toimii, mutta pumppu on käytettävä aina ennen yhdyntää ja ei käsitellä todellinen ongelma, ainoa toimiva väliaikainen korjaus.
It works, but the pump must be used each time before intercourse and doesn't address the real problem, only acting as a temporary fix.

Sillä on ainoa toimiva prototyyppi.
She has the only working prototype.

Meidän on kysyttävä itseltämme seuraavaa: jos kaksi kansaa ei voi elää rinnakkain yhdessä valtiossa, eikö ainoa toimiva ratkaisu ole perustaa kaksi valtiota?
We should ask ourselves whether, if the two peoples cannot coexist in one country, there is only one viable solution: the creation of two states?

Se johtuu siitä, että ainoa toimiva katuvalo oli murhaajan takana.
That's because the only working streetlight.

Ainoa toimiva lähestymistapa olisi määritellä, kuinka tiheästi polttoainetta pitäisi käsitellä, seurata detergentin lisäystä ja siten varmistaa epäsuorasti sen asianmukainen käyttö.
The only effective approach would be to determine appropriate rates of fuel treatment, monitor the addition of detergent and thus indirectly ensure appropriate use.

Se johtuu siitä, että ainoa toimiva katuvalo oli murhaajan takana.
That's BECAUSE THE ONLY WORKING STREETLIGHT WAS BEHIND THE KILLER.

Ainoa toimiva ulospääsy nykyisestä energia- ja ilmastonmuutoskriisistä on maailman energiaperustan muuttaminen nopeasti siten, että päästään eroon liiallisesta riippuvuudesta fossiilisten polttoaineiden käytöstä.
The only successful way out of the current energy and climate change crisis will be for the global economy to manage a rapid transformation of its energy base away from its current excessive dependence on the burning of fossil fuels.

Tempus-ohjelma on varsin monen kumppanimaan kannalta ainoa yhteistyökanava muiden maiden oppilaitosten kanssa, ja se on ainoa toimiva yhteistyöohjelma, jota EU(ja jäsenvaltiot) voi tarjota joillekin näistä maista.
Tempus represents, for quite a number of partner countries, the sole window for cooperation with other institutions in other countries and it is the only working cooperation programme that the EU(and Member States) can offer to some of the countries.

Tuolloin, hänen ainoa toimiva kokemus oli ollut Kroger television kaupallinen ja loma-Raamattukoulun koulutus elokuva.
At the time, his only acting experience had been in a Kroger television commercial and a Vacation Bible School training film.

Uusissa ehdotuksissa ainakin myönnetään perheen merkitys, vaikka"perheen" määrittelyä koskevassa kriteerissä ei mennä tarpeeksi pitkälle. Ryhmäni on jättänyt tarkistuksia, koska ydinperhe ei ole mielestämme ainoa toimiva malli.
The new proposals at least recognise the importance of the family, even if the criteria for definition of'family', does not go far enough; my group has tabled amendments because we do not believe that the nuclear family is the only viable model.

Israel on kuitenkin suunnilleen ainoa toimiva demokratia koko tällä alueella, ja se on toisaalta myös valtio, jolla on erityisiä uhkia.
But Israel is more or less the only functioning democracy in the whole region and it is also a country that is particularly under threat.

Tasapainoinen politiikka, jossa toisaalta painostetaan Irania kunnioittamaan demokraattisia vapauksia ja ihmisoikeuksia sekä tarkkaillaan tämän toteutumista ja toisaalta kannustetaan Irania kehittämään suhteita Euroopan unioniin, on ainoa toimiva tapa luoda molemminpuolisen luottamuksen ilmapiiri ja lopettaa keskinäinen kilpailu sekä luopua yksipuolisesta strategisesta lähestymistavasta alueen ongelmien ratkaisemiseen.
A balanced policy of, on the one hand, pressure and checks on Iran for the respect of democratic freedoms and human rights and, on the other hand, of incentives to develop relations, is the only effective way of establishing a climate of mutual trust and reversing confrontational outbidding and the unilateral strategic approach to the resolution of regional problems.

Vaarana on, että teemme Euroopan unionista eräänlaisen Euroopan neuvoston, tehottoman parlamentaarisen foorumin- jonka ainoa toimiva osa on Euroopan ihmisoikeustuomioistuin- eräänlaisen suuren YK: n, joka eroaa YK: sta vain siinä, että YK: ssa ainoastaan viidellä valtiolla on veto-oikeus, kun Euroopan unionissa veto-oikeus olisi 27:llä tai 28 valtiolla.
The danger is that we will transform our European Union into a kind of Council of Europe, an ineffective parliamentary forum- the only thing that works is the European Court of Human Rights- a kind of big UN, with the difference that in the UN only five States have a veto, while in the European Union 27 or 28 States would have the right to veto.

Romuna. Annoit Everettin rikkoa ainoan toimivan radion.
Leave it to Everett to break the only working radio we got.

Se pitää biopolttoaineita ainoana toimivana keinona suojautua korkeilta öljyn hinnoilta.
It views biofuels as the only practical means of insuring against high oil prices.

Како се користи "ainoa toimiva" у Фински реченици

Pikkubussi saattaa olla ainoa toimiva ratkaisu.

Toimi voi olla ainoa toimiva ratkaisu.

Tänään ainoa toimiva viehe oli mikrotasuri.

Vesitie oli tuolloin ainoa toimiva kuljetussysteemi.

Ainoa toimiva keino taitaa olla luoti”.

Avokela 0.06mm siimalla ainoa toimiva kampes.

Yleislakko olis ainoa toimiva tässä vaiheessa.

Ainoa toimiva keino taitaa olla luoti.

Kreikan ainoa toimiva tulivuori sijaitsee Santorínilla.

E-pillerit ovat itselleni ainoa toimiva vaihtoehto.

Како се користи "only viable, only working" у Енглески реченици

Backup therefore remains the only viable option.

This was only working with pxelinux.

The only viable approach: optical computing.

I’m only working one crew,” he explained.

However, only working when done manually.

This continues until only viable groups remain.

Nuclear is the only viable long-term solution.

Only working alarms can save lives.

Its the only viable energy source.

Marriage was the only viable remaining option.