Примери коришћења Aivan erilaiselta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näytät aivan erilaiselta.
You look so different.Aivan erilaiselta kuin löytäessäni sinut.
Quite different from when I first found you.Sinä näytät aivan erilaiselta!
You look so different.Taistelu näyttää aivan erilaiselta nähtynä taistelun keskeltä- kuin kenraalien silmin mäen päältä.
The battle looks completely different when you're in the middle of it than it does to the generals up on the hill.Hän näyttää aivan erilaiselta.
She looks completely different.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
erilaisia vaihtoehtoja
erilaisia tapoja
erilaisia menetelmiä
erilaisia materiaaleja
erilaisia näkemyksiä
erilaisia tuotteita
erilaisia malleja
erilaisia pelejä
erilaisia sairauksia
erilaisia asioita
Више
Näytät aivan erilaiselta kuin aiemmin.
You look completely different from the other day.Tämähän maistuu aivan erilaiselta!
It tastes totally different!Se tuntuu aivan erilaiselta.
It feels completely different.Jokainen allekirjoitukseni näyttää aivan erilaiselta.
Every single one of my signatures looks totally different.Näytät aivan erilaiselta. Lopeta.
You look completely different. Stop it.Hän näyttää jo aivan erilaiselta.
She already looks so different.Hän kuulostaa aivan erilaiselta{\i0}{\i1}kuin aiemmat.
He sounds totally different{\i0}{\i1}than everyone before him.Minä puolestani kuulostan aivan erilaiselta.
Whereas I. sound quite different.Minusta tuntuu aivan erilaiselta.
I feel totally the opposite.Silloin MS Gorbacsov yritti tehdä samaa asiaa,se näytti aivan erilaiselta….
That's when MS Gorbachev tried to do the same thing,it looked quite different….Niin.-Näytät aivan erilaiselta.
Yes.-You look really different.Vielä muutama minuutti sitten asia vaikutti aivan erilaiselta.
Until a few minutes ago, things looked quite different.Minusta tuntuu aivan erilaiselta.
And I feel totally the opposite.Mitä jotkut saattavat nyt pitää turhana, voi näyttää aivan erilaiselta vuoden kuluttua.
What some may see as unnecessary today can look very different after another year has gone by.Hän tuoksuu aivan erilaiselta.
She smells completely different, so.Mutta se näyttää aivan erilaiselta.
But it looks completely different.Täällä tuntuu aivan erilaiselta.
There is a completely different feel around here.Saan teidät kuulostamaan aivan erilaiselta.
I'm gonna make you sound… Hella different.Hän kuulosti mukavalta- aivan erilaiselta.
He sounded decent. Nice. Completely different.Niin kuin vesi. Vesi tuntuu aivan erilaiselta nykyään.
Like water… water feels completely different to me now.Niin. Plenkov voisi näyttää aivan erilaiselta 16 vuoden päästä!
Plenkov could look completely different after 16 years! Yeah!Asunnon valo ennen sotaa- näytti aivan erilaiselta sodan jälkeen.
The light in our prewar apartment looked completely different postwar.Hän on ollut aivan erilainen siitä lähtien kun annoin hänelle tätä lääkettä.
She's quite different since I gave her that medicine.Olosuhteet ovat nyt aivan erilaiset kuin silloin.
Conditions now are completely different from what they were then.Meillä oli myös aivan erilaisia näkemyksiä solidaarisuusrahastosta.
We also had quite different views on the Solidarity Fund.
