Sta znaci na Engleskom AIVAN KUTEN ENNEN VANHAAN - prevod na Енглеском

• just like old

Примери коришћења Aivan kuten ennen vanhaan на Финском и њихови преводи на Енглески

Aivan kuten ennen vanhaan.
Like old times.

Tänään. Hienoa. Aivan kuten ennen vanhaan.
Great.- Today. It will be just like old times.

Aivan kuten ennen vanhaan.
Like the old times.

Tänään. Hienoa. Aivan kuten ennen vanhaan.
Today.- Great. It will be just like old times.

Aivan kuten ennen vanhaan.
Just like old times.

Tänään. Hienoa. Aivan kuten ennen vanhaan.
Great. It will be just like old times.- Today.

Aivan kuten ennen vanhaan.
It was like old times.

Tänään. Hienoa. Aivan kuten ennen vanhaan.
It will be just like old times.- Today.- Great.

Aivan kuten ennen vanhaan.
Just like the old days.

Olet kanssamme, aivan kuten ennen vanhaan.
You're gonna stand with us, just like old times.

Aivan kuten ennen vanhaan.
It's just like old times.

Olemme taas hommissa, pojatja tytöt, aivan kuten ennen vanhaan.
We're back in business, boys and girls, just like the old days.

Aivan kuten ennen vanhaan.
Just like the olden days.

Makaan vieressäsi, kunnes nukahdat. Aivan kuten ennen vanhaan.
I will lie down with you until you fall asleep, just like we used to.

Aivan kuten ennen vanhaan.
Yeah, just like old times.

Ajattelimm sulkea ravintolan täksi illaksi ja järjestää sinulle juhlat. Perheen ja ystävien kesken. Kilistäisimme kunniaksesi ja viettäisimme hauskan illan aivan kuten ennen vanhaan.
We would like to shut Scavo's down for the night and throw a party in your honor, just family and friends, we toast your success and have a night of fun, just like old times, what do you think?

Aivan kuten ennen vanhaan, sir.
Just like old times, sir.

Näen sen. Aivan kuten ennen vanhaan, vai mitä?
Just like old times, huh? I can see that?

Aivan kuten ennen vanhaan.
It's the same as the old days.

Niin. Aivan kuten ennen vanhaan.
It's 121st like old times.

Aivan kuten ennen vanhaan, eikö?
Just like old times, huh?

Aivan kuten ennen vanhaan, vai mitä?
Just like old times, huh?

Aivan kuten ennen vanhaan, luulisin.
Just like old times, I guess.

Aivan kuten ennen vanhaan ei saanut avioeroa.
It's like the old days.

Aivan, kuten ennen vanhaan, eversti?
Just like old times, huh, Colonel?

Aivan kuten ennen vanhaan, vai mitä Jack?
Just like old times, huh, Jack?

Aivan kuten ennen vanhaan Lontoossa.
Just like old times, back in London.

Aivan kuten ennen vanhaan, Charlie-poju!
Just like old times, Charlie boy!

Aivan kuten ennen vanhaan? Et tiedäkään?
Just like the good old days, huh?

Aivan kuten ennen vanhaan, mutta ilman huumaamista.
It's like the old days except better, because now they're not drugged.

Како се користи "aivan kuten ennen vanhaan" у реченици

Erinomaisen nopeaa palvelua, aivan kuten ennen vanhaan ennen taukoa.

Kaksikko lensi siipimiehinä aivan kuten ennen vanhaan tulevassa taistelussa.

Aivan kuten ennen vanhaan komeetta tulkittiin myös lopun aikojen enteeksi.

Auto katokseen ja vieressä roikkuva piuha kiinni sähkötankkiin, aivan kuten ennen vanhaan lohkolämmittimen kanssa.

Turvallisin tapa on näyttää kuva- ja videomateriaalia aivan kuten ennen vanhaan esiteltiin käsin kosketeltavaa perhe-albumia.

Aivan kuten ennen vanhaan hakattiin karttakepillä vasenkätisiä sormille kun eivät pystyneet oikealla kädellä kirjoittamaan koulussa.

Nyt kumarretaan aivan yhtä kritiikittä länteen -ja lasketaan pisteitä "erityissuhteiden" perusteella aivan kuten ennen vanhaan toiseen suuntaan.

Olen lakannut kynteni huolella aivan kuten ennen vanhaan ja ajatellut, että a little glitter never hurt nobody.

Välillä mennään hitaammin — aivan kuten ennen vanhaan — välillä taas tahti kiihtyy, kun avaruuden valloittajat saapuvat sankoin joukoin kohti maata.