Примери коришћења Aivoina на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me pidämme häntä aivoina.
We're calling him the mastermind.Minulla on ehkä aivoina sydänlanka, mutta olen silti todellinen.
I may have wick for brains, but I do think I'm real.En tiedä, kumpi toimi aivoina.
I do not know which one worked the brain.Tämän organisaation aivoina minun olisi pitänyt päättää.
As the brains of this organization, I should have made this decision.Sinulla on tietokone aivoina.
You have Tietävät, että JADDE-droonin aivoina on SparrowSatin BAT-lentotietokone.
Does that the brain is a bat control from SparrowSat.On rankkaa olla operaation aivoina.
It's tough being the brains of the operation.Operaation aivoina jään joka tapauksessa etulinjan taakse.
Given I'm the brains in this operation I should stay behind Billyä pidettiin syystäkin ryhmän aivoina.
He is considered the brains of the group.Operaation aivoina jään joka tapauksessa etulinjan taakse.
I should stay behind Mutta tässä hommassa joku muu toimii aivoina.
But the brains of this job is another person.Hän on kuski- bensatankki aivoina ja pakoputki suuna.
He's Sinun sitten jamitä ikinä käytätkään aivoina.
You then, you andwhatever it is you use for a brain.Metalliseosta, kasvatettu protoplasma,kaikkein kehittynein minitietokone aivoina. Tsygootti 1, joka pystyy.
Alloy skeleton, vat-grown protoplasm,the Empire's most sophisticated minicomputer for a brain, zygot mark one, which will.Hänellä on typpioksiduulia suonissaan ja bensatankki aivoina.
He's got nitrous oxide in his blood and Intialaisen lääketieteen folkloorissa useita yrttejä on käytetty perinteisesti aivoina tai hermonaalina.
In the folklore of Indian medicine, several herbs have been used traditionally as brain or nerve tonics.Holdenilla on ehkä ongelmia viranomaisten kanssa,- mutten näe häntä terroristien aivoina.
James Holden may have problems with authority, but I don't see a terrorist mastermind.Saattaa olla äiti- ja viranomaisongelmia- ja syyllisyyttä maailman pelastamisesta,mutten näe häntä terroristien aivoina.
And guilt for not saving the world, butI don't see a terrorist mastermind.Mielestäni pojallamme James Holdenilla- saattaa olla äiti- ja viranomaisongelmia- ja syyllisyyttä maailman pelastamisesta,mutten näe häntä terroristien aivoina.
May have mommy issues, problems with authority and guilt for not saving the world, I think our boy James Holden butI don't see a terrorist mastermind.Mielestäni pojallamme James Holdenilla- saattaa olla äiti- ja viranomaisongelmia- ja syyllisyyttä maailman pelastamisesta,mutten näe häntä terroristien aivoina.
I think our boy James Holden may have mommy issues, problems with authority. And guilt for not saving the world, butI don't see a terrorist mastermind.Ilmeisesti huono Zybax aiheuttaa aivo- verenvuotoa, tiettyjen lääkkeiden kanssa.
Turns out the bad Zybax causes brain hemorrhages if taken with certain medications.Aivosi ovat vihdoin saamassa agentti Scottin pois mielestäsi.
Your mind is finally succeeding in purging itself of Agent Scott.Tällä alueella aivon pintaneuronit ovat myös traumatisoituneet.
The brain surface neurons in this area have also been traumatised.Luoti ei osunut aivoihin. Häntä valmistellaan leikkaukseen.
The bullet fractured her skull, but it missed her brain.Varmaan sammuttanut aivonsa, hiton paahdin.
Probably turns its brain off. Frakkin' toaster.Aivovuodon torjunnan on oltava Euroopan unionin ensisijainen tavoite.
Combating the brain drain must remain a priority for the European Union.Pistä kaikki aivon osat muovipussiin, Barry.
Stick all the bits of brain in a plastic bag, Barry.EU: n on luotava erityisrahasto aivovuodon sääntelyä ja sen vaikutusten lieventämistä varten.
The EU must create a special fund to regulate the brain drain and soften its impact.Kipu pitää aivomme pois pahan poluilta.
Pain keeps our brain from going down bad path.Eivät hänen aivonsa elä. Ne ovat kuolleet.
His brain isn't alive.
