Примери коришћења Aivoistasi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidän aivoistasi.
I like your brain.Aivoistasi oli happi melkein loppunut.
Your brain was almost out of oxygen.Näin skannauksen aivoistasi.
I saw your brain scans.Osa aivoistasi jäi toimintaan.
Part of your brain remains activated.Se on PET-kuva aivoistasi.
It's a PET scan of your brain.
Људи такође преводе
Osia aivoistasi on vielä unessa.
Parts of your brain are still asleep.Nämä kaikki tulivat aivoistasi.
These all came from your brain.Sammuta se osa aivoistasi joka ajattelee.
Turn off the part of your brain that thinks.Menetit viisi prosenttia aivoistasi.
You lost five percent of your brain.Ajatus aivoistasi siinä paikassa on tyrmistyttävä.
The thought of your brain in that place boggles the mind.He pelkäävät, että tämä johtuu aivoistasi.
They fear that, perhaps, it's your brain.Maalihöyryt ovat tehneet aivoistasi puuromössöä.
The paint fumes are turning your brain into oatmeal.He pelkäävät, että tämä johtuu aivoistasi.
They fear… They fear that, perhaps, it's your brain.Pakko myöntää,- että aivoistasi tulee loistava näytekappale.
I must say, your brain will make an excellent specimen.Kuvaus antaa meille tarkan kuvan aivoistasi.
The scan gives us a detailed map of your brain.Jos kipu johtuu aivoistasi, sen pitäisi yhä tuntua.
If whatever's causing the pain's in your brain, it's still a 10.Ptera, saimme poistettua kasvaimen aivoistasi.
Ptera, we were able to remove the tumor from your brain.Suurin osa aivoistasi on täynnä pelkkää potaskaa.
There are vast areas of your brain that are filled with nothing but.Et voi poistaa numeroita aivoistasi, Lily.
You can't delete contacts from your brain, Lily.Osa aivoistasi toimii nerokkaasti- ja osa vammaisesti.
It's like there's a part of your brain that operates like a genius.Kaikki tuo paska naamallasi tekevät aivoistasi hyvät?
All that shit in Tulin aivoistasi,- missä pimeimmät ajatuksesi elävät.
I came from your brain, where Ja osa vammaisesti. Osa aivoistasi toimii nerokkaasti.
It's like there's a part of your brain that operates like a genius.Tai voisit lähettää hänelle luonnollisen kokoisen muotokuvan aivoistasi.
Or you could send her a life-size portrait of your brain.Mahdotonta. Jos kipu johtuu aivoistasi, sen pitäisi yhä tuntua.
If whatever's causing the pain's in your brain, it's still a 10. Can't be.Sitten meillä on geneettistä tietoa verestäsi ja aivoistasi.
And then we have genetic information Se vapauttaa osan aivoistasi jonka avulla voit tehdä hullua psyykkistä paskaa.
It's like… unlocking Miten? Sen laukauksen olisi pitänyt tehdä aivoistasi muusia.
How? That shotgun blast alone should have turned your brain into mush.Se alkaa, todellakin. mutta muisto kosketti ainoastaan sitä osaa aivoistasi, joka tuntee… Koit uudelleen onnettomuuden, jossa olit ollut.
The part of your mind that feels… But the memory only touched It's beginning, it really is.Koska ne rokkaavat… niin kovaa, niin juhlavasti,- ettähöyry nousee aivoistasi.
Because they rock… so hard, so festively,that steam comes out of your brain.
