Примери коришћења Ajatuksena на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on ajatuksena.
That's the idea.Sehän tässä on ajatuksena.
That's the idea.Se oli ajatuksena.
That's the idea.Ajatuksena oli olla symboli.
The idea was to be a symbol.Se oli ajatuksena.
That was the idea.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
hyvä ajatushuono ajatusloistava ajatushieno ajatusuusia ajatuksiaerinomainen ajatustyperä ajatuskoko ajatuskaunis ajatusensimmäinen ajatus
Више
Употреба са глаголима
sain ajatuksenei ole hyvä ajatuslukea ajatuksiaen kestä ajatustakannatan ajatustapidän ajatuksestaperustuu ajatukseenen pidä ajatuksestavaihtaa ajatuksiahoukutteleva ajatus
Више
Употреба именицама
mainio ajatuskenen ajatusihmisten ajatuksiahulluja ajatuksiaajatuksen voimalla
itsemurha- ajatuksiajärjetön ajatushassu ajatuskomission ajatuksiajalo ajatus
Више
Ajatuksena on sen inhibitointi.
The idea is to inhibit it.Se olisi ajatuksena.
That's the idea.Ajatuksena on siis tavata siellä.
So the idea is to meet there.Se oli ajatuksena.
That was the concept.Anna kaiken tulla yhtenä ajatuksena.
It's just all one thought.Ajatuksena on, että valitset yhden.
The idea is that you pick one.Se tässä on ajatuksena.
That's the idea.Ajatuksena oli, ettei ole oikeaa tai väärää.
The idea was not right, not wrong.Sehän siinä on ajatuksena.
That's the idea.Ajatuksena oli palata yksinkertaisiin seikkailuihin.
The idea was to get back to simple adventures.Se tässä oli ajatuksena.
That was the idea.Ajatuksena oli saada joku hänen kaltaisensa.
But… the thinking was maybe… maybe someone more like him.Niin, se on ajatuksena.
Yeah, that's the idea.Ajatuksena oli, että sinun täytyy elää omaa elämääsi.
The point is you have got to live your own life.Se on ainakin ajatuksena.
Or at least, that's the idea.Ajatuksena oli tarjota Skorzenylle vapautta hänen peloistaan.
The idea was to offer Skorzeny freedom from fear.Ehdottomasti, mutta ihan vain ajatuksena.
Absolutely, but just a thought.Ajatuksena oli saada molemmat tavoittamaan eri yleisöt.
The idea was to have both to reach different audiences.Minä en ymmärrä.-Se oli ajatuksena.
I don't understand.-That's the idea.Toisena ajatuksena, laskutelineeni ei ole aiemmin ollut.
Isn't what it used to be. on second thought, my landing gear.Miksi?- Hän piti seurustelusta ajatuksena.
She liked the idea of dating Why?Ehdottomasti, mutta ihan vain ajatuksena, mitä jos hän ei ole tumpelo?
What if he doesn't bumble? Absolutely, but just a thought.Tästäkin huolimatta se on olemassa ajatuksena.
Nevertheless, it does exist as a thought.Vielä kerran, ajatuksena on,- että kun otat piirakan pois uunista.
Once again, The concept is, sweetie, You're taking the pie out of the oven.Mikä tämän testin ajatuksena on?
What is this test about? What's the concept?
