Sta znaci na Engleskom AJATUKSIN - prevod na Енглеском

• thought
• thoughts

Примери коришћења Ajatuksin на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä jos he osaavat viestiä toisilleen ajatuksin?
What if they could"think" to one another?

Menen Neapolisiin, ajatuksin kasvavasta joukosta parempia miehiä.
I move for Neapolis. And thoughts of swelling rank with better men.

Ja yritän kunnioittaa sitä ajatuksin ja teoin.
One I shall try to honor, in thought and deed.

Ajatuksin ja sanoin, Pyhä Jumala, olemme tehneet syntiä- teoin.
Our Heavenly Father… in thought, and word, and deed… we have sinned against you.

Olen harjoittanut siveettömyyttä ajatuksin, sanoin ja teoin.
I have sinned in thought, word and deed.

Harhaoppi ajatuksin, sanoin, teoin ja toiminnan kautta.
Heresy by thought, heresy by word, heresy by deed and heresy by action.

Tunnustamme tehneemme sinua vastaan syntiä ajatuksin, sanoin ja toimin. Laupias Jumala.
That we have sinned against You We confess Most merciful God… in thought, word, and deed.

Arvoisa puhemies, Charles de Gaulle totesi, että monitahoiseen orienttiin on mentävä yksinkertaisin ajatuksin varustettuna.
Mr President, Mr De Gaulle said one should, and I quote,‘go to the complex Orient with simple ideas.

Se tarkoittaa sitä, että ei edes ajatuksin tai millään muullakaan tavalla he saisi häiritä.
Means even thoughts should not come, their thoughts or their- any disturbances.

Tunnustan Jumalalle ja teille kaikille, että olen tehnyt paljon syntiä ajatuksin, sanoin ja teoin.
That I have sinned exceedingly in thought, word and deed. and to you, brethren To all the Saints.

Eve Harrington ei ole sanoin, katsein, ajatuksin tai vihjauksin osoittanut muuta kuin ihailua sinua kohtaan ja iloa siitä, että rakastamme toisiamme.
Eve Harrington has never by word, look, thought or suggestion indicated anything to me but adoration for you and happiness at our being in love.

Teitä syytetään useinä eri äjänkohtinä esitetystä härhäopistä Pyhää Kirkkoa kohtaan sanoin, ajatuksin ja teoin.
You have hereby been charged that you did on diverse dates commit heresy against the Holy Church by word, thought and deed.

Joten tämä mies, joka on mielestäsi niin epätäydellinen… ja teille, veljeni:- olen tehnyt syntiä ajatuksin, sanoin,- Tunnustan Jumalalle, Kaikkivaltiaalle- teoin ja laiminlyönnein.
So this man who, according to you, is so imperfect… and to you, my brethren, that I have sinned through thought, word, deed and omission. I confess to God, the Father Almighty.

Kaikkivoipa Jumala, siunaa nöyrää palvelijaasi- johdata minua pyhällä hengelläsi, ja anna minulle anteeksi- sillä olen tehnyt paljon syntiä ajatuksin, sanoin ja teoin.
Almighty God, bless your humble servant, guide me with your holy Spirit, and forgive me for I have sinned exceedingly in thought, word and deed.

Eve Harrington ei ole sanoin, katsein, ajatuksin tai vihjauksin osoittanut muuta kuin ihailua sinua kohtaan ja iloa siitä, että rakastamme toisiamme.
And her happiness at our being in love, Eve Harrington has never, by word, look, thought or suggestion and to intimate anything else doesn't spell jealousy to me. indicated anything to me but her adoration for you.

Tunnustan Jumalalle, Kaikkivaltiaalle- ja teille, veljeni:- olen tehnyt syntiä ajatuksin, sanoin,- teoin ja laiminlyönnein.
I confess to God, the Father Almighty, and to you, my brethren, that I have sinned through thought, word, deed and omission.

Vastausta nykytilanteeseen, joka tosin edellyttää poikkeuksellisia toimenpiteitä, on ohjattava hyvän politiikan ajatuksin ja valitsemalla investoinnit innovointiin ja Euroopan kilpailukapasiteettiin, muuten epäonnistumme sekä kriisiin vastaamisessa että Euroopan unionin jäsenvaltioiden valmistelemisessa globaalin talouden seuraavaan vaiheeseen.
The response to the current situation, although demanding exceptional measures, must be guided by the ideas of good policies and by opting for investment in innovation and in the competitive capacity of Europe, otherwise we will fail both to respond to the crisis and to prepare the Member States of the European Union for the next phase of the global economy.

Muistamme uhrien omaisia ja ystäviä Yhdysvalloissa ja muualla maailmassa, myös Euroopassa, ajatuksin ja rukouksin.
Today our thoughts and prayers go out to the families and friends of the victims in the United States, in Europe and throughout the world.

Tajusin, että tunsin itseni yksinäiseksi, koska kateus, katkeruus ja itsesääli vaivasivat minua sellaisin ajatuksin kuin:"Kaikki muut ovat yhdessä toisten kanssa.
I realized that I felt lonely because envy, bitterness, and self-pity were plaguing me with thoughts such as,“Everyone else is with others.

Olen myös ylpeä siitä, että komissio kykeni osallistumaan hyvin laajasti Eurooppa-neuvoston työhön ruokkien keskustelua ajatuksin ja näyttäen tietä eteenpäin.
I am also proud that the Commission was able to contribute so much to this European Council, feeding the debate with ideas and pointing the way forward.

Minä tunnustan kaikkivaltiaan Jumalan edessä, ja teidän edessänne että olen tehnyt syntiä ajatuksin, sanoin, teoin ja laiminlyönnein.
I confess…- I confess before God almighty and before you, brothers that I have sinned greatly in thought, word, deed and by omission.

Tunnustan Jumalalle, kaikkivaltiaalle, autuaalle ikuisesti neitsyelle Marialle, autuaalle arkkienkeli Mikaelille, autuaalle Johannes kastajalle, pyhille apostoleille Pietarille ja Paavalille, kaikille pyhille ja teille veljet, että olen tehnyt syntiä ajatuksin, sanoin ja teoin, omasta syystäni, omasta syystäni, omasta suuresta syystäni.
I confess to almighty God, to blessed Mary ever Virgin, to blessed Michael the archangel, to blessed John the Baptist, to the holy apostles Peter and Paul, to all the saints, and to you, brethren, that I have sinned exceedingly in thought, word, and deed through my fault, through my fault, through my most grievous fault.

Avoimen tilan ajatus on kehitelty hyvin pitkälle.
The open space concept is highly developed.

Unionin historiallinen missio on demokraattisten ajatusten ja hallitusten tukeminen ja edistäminen.
The historic mission of the Union is that of supporting and promoting democratic ideas and governments.

Ajatus NSA: sta passiivisena toimijana on roskaa.
This notion that the NSA are passive, this is nonsense.

Kuten Rousseaun ajatus hylätä sivistys ja asua puissa.
Rousseau's notion of abandoning civilization and living in trees.

Kiinalainen ajatus, joka sinulle on opetettu… ja josta sinulla on kokemusta.
Chinese concept you have been taught… and have experienced.

Minne hartaimmat ajatukseni veivät sen.
Where my deepest thoughts are taking it.

Ajatus oli minun, jo pitkään ennen sinun tuloasi.
The concept is mine. It existed long before you came.

Jotkin näistä ajatuksista ovat hyvin mielenkiintoisia.
There are some very interesting ideas.

Како се користи "ajatuksin" у Фински реченици

Odotan lämpimin ajatuksin yhteydenottoasi kysyäksesi lisää!

Elokuussa taas uusin ajatuksin näihin puuhiin!

Tällaisin ajatuksin Messukylän seurakunnan nuortenillassa 29.9.

Lämpimin ajatuksin toivotan sinulle hyvää juhannusta!

Millaisin ajatuksin olet aloittanut uudessa tehtävässä?

Millaisin ajatuksin olet aloittanut harjoittelun seurakunnassa?

Joillekin luontuu paremmin omin ajatuksin eteneminen.

Halauksia saat ainakin kera ajatuksin lämpimin.

Seuraavan runon ajatuksin haluan muistaa häntä.

Näine ajatuksin tähänkin kirjaan aikanaan tartuin.

Како се користи "thought, thoughts" у Енглески реченици

Let’s here your thought and perspective….

That thought gives you endless torment!

Does the thought torture your soul?

Thanks for sharing your thoughts Petra.

And you thought Shakespeare was tough!

Even the offspring was thought of.

Remember, our thoughts become our reality.

These nagging thoughts never left me.

What are your thoughts about Wharton?

Never thought about adding the chutney.