Sta znaci na Engleskom AJOITUKSESSA - prevod na Енглеском

• timing

Примери коришћења Ajoituksessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Mikä ajoituksessa mättää,?
What is with the timing?

Luultavasti vika on ajoituksessa.
It's probably the timing.

Ajoituksessa oli ongelmia.
I had some timing problems.

Komedian pointti on ajoituksessa.
Comedy is all about timing.

Sehän ajoituksessa juuri on.
That's the thing about timing.

En ole ollut koskaan hyvä ajoituksessa.
Timing was never my thing.

Ajoituksessa ei ole järkeä.
But the timing doesn't make any sense.

Ei syy ole sinussa, ajoituksessa vain?
It's the timing, you know?

Ihmisen ajoituksessa kohdataan ongelmia myös muiden löytöjen suhteen.
There are issues with timing humans' existence that relate to other discoveries as well.

Ei syy ole sinussa, ajoituksessa vain?
L-It's not you. It's the timing, you know?

Valmistelun ajoituksessa otetaan huomioon, että toimenpiteet on hyväksyttävä vuoteen 201229 mennessä.
The timing of the preparatory work takes into account the fact that measures need to be adopted by 201229.

Matkustamme USA: ssa juuri nyt mutta JAHSHUAn ajoituksessa ei ole matkaa, jota emme voisi matkustaa.
We travel the USA right now but in YAHUSHUA's timing there will be no distance we won't be able to travel.

Valitettavasti tämä on totuus, ainoa kysymys on tuomion täytäntöönpanon ajoituksessa.
Alas, this is the truth, the only question is in the timing of the execution of the sentence.

Tulostuksen ajoituksessa käytetään kolmea eri tapaa.
Three different print timing methods are used.

Hän kysyi, mitkä ovat komission suunnitelmat eurooppalaisia yritysneuvostoja koskevan direktiivin muuttamisen ajoituksessa.
He asked about the Commission's plans as regards the timing of the revision of the European works council directive.

Tällaisten uusien standardien käyttöönoton ajoituksessa olisi otettava huomioon markkinoiden mukautumistarpeet.
The timing of the introduction of the new standards should reflect the need to adjust to market requirements.

Sen ajoituksessa tulee löytää tasapaino lapsen hyvän selviytymisen ja äidille koituvan vaaran vähentämisen välillä.
The timing of delivery should balance the desire for optimal outcomes for the baby while reducing risks for the mother.

The dating kohdun limakalvon parhaiten korreloi ovulaation ajoituksessa kuin havaitaan sonogram tai LH testaus, pikemminkin kuin aikaistavat päässä seuraavan kuukautiskierron.
The dating of the endometrium is best correlated with the timing of ovulation as detected by sonogram or LH testing, rather than by backdating from the subsequent menstrual cycle.

Asetukseen(EY) N: o 188/2003 sisältyi myös useita teknisiä ja menettelyihin liittyviä seikkoja, kuten säännös, jolla lisättiin joustavuutta menoilmoitusten ajoituksessa.
Several points of a more technical and procedural nature were also included in Regulation(EC) No 188/2003 including a provision permitting greater flexibility concerning the timing of expenditure declarations.

Rautateiden vapauttamisen ajoituksessa on otettava huomioon rakennemuutosprosessi eikä se saa aiheuttaa kilpailun vääristymiä.
The timing of rail liberalization must take full account of the restructuring process and avoid the risk of distorting competition.

Vaikka yleisö ei tiedä merkitys BPM(lyöntiä minuutissa) ja ei ole ammatillista koulutusta tällä alalla, ne sopivat täydellisesti erottaa onko seos sisältää mitä tahansa varalta ajoituksessa ongelma.
Although the public does not know the meaning of BPM(beats per minute) and has no professional training in this area, they perfectly distinguish whether a mix contains any mismatch in timing issue.

Palveluajankohdan muutosten ajoituksessa noudatetaan samoja yllä kuvattuja periaatteita kuin ko. palvelun ajoituksessa muutoinkin.
In the timing of the changed service appointment, the normal, above-described principles will be applied.

Galileolla on keskeinen asema integroidun eurooppalaisen järjestelmän luomisessa, ja se turvaa riittävän suorituskyvyn ja taloudellisen arvon eri alueilla, myös liikenteessä, ajoituksessa, energiassa ja televiestinnässä.
GALILEO plays a crucial role in the creation of an integrated European system, securing adequate performance and economic value in various areas, including transport, timing, energy and telecommunications.

Tämän keskustelun ajoituksessa on otettu huomioon päätös, jonka Eurooppa-neuvosto tekee perjantaina liittymisneuvottelujen aloittamisesta Turkin kanssa.
This debate is timely in view of the decision the European Council will take on Friday with regard to the opening of accession negotiations with Turkey.

Korvausvastuuriski Korvausvastuuriski on riski tappiosta tai vakuutusvelkojen arvossa tapahtuvasta epäedullisesta muutoksesta, joka johtuu tilinpäätöspäivänä tai tätä ennen tapahtuneiden vahinkotapahtumien korvausten ajoituksessa ja korvausmäärissä tapahtuvista heilahteluista.
Reserve risk is the risk of loss, or of adverse change in the value of insurance liabilities, resulting from fluctuations in the timing and amount of claim settlements for events which have occurred at or prior to the balance sheet date.

Kuten tiedätte, meillä on ongelma tämän asian ajoituksessa, ja luotan tiedän yhteistyöhaluunne ja tukeenne, jotta parlamentin on mahdollista mukauttaa oma osuutensa näihin laajoihin suuntaviivoihin suotuisissa olosuhteissa.
On this matter, as you know, we have a problem with the timing and I am counting on your cooperation and support so that this Parliament can be in a position to adopt its contribution to these broad guidelines under favourable conditions.

Yhteistyössä neuvoston puheenjohtajavaltion kanssa komissio pyrkii myös varmistamaan, että kansalaisjärjestöjen ja muiden tahojen kanssa järjestettävän ihmisoikeuksia koskevan keskustelufoorumin ajoituksessa ja paikassa otetaan täysin huomioon parlamentin jäsenten järjestelmällisen osallistumisen tarve.
In cooperation with the presidency, the Commission would also seek to ensure that the timing and location of the human rights discussion forum with non-governmental organisations, and with others, takes full account of the need for systematic participation by Members of this House.

Eläinpalkkiot- tarkastusten ajoituksessa, tukikelpoisuusperusteiden määrittämisessä, riskianalyysissa ja tilatarkastuksissa esiintyneiden puutteiden ja muiden tehtäväksi siirrettyjen tarkastusten laadunvalvonnan puuttumisen perusteella ehdotettu oikaisu.
Livestock premiums- correction proposed for weaknesses in timing of controls, in determination of the eligibility criteria, in risk analysis and in on-the-spot checks, lack of quality supervision for the delegated controls.

Vaikka ikääntymisestä tulee tulevina vuosikymmeninä yhä enemmän yleismaailmallinen suuntaus, väestömuutoksen ajoituksessa ja nopeudessa, sosiaalisissa ja taloudellisissa olosuhteissa ja ikääntymisen asettamien haasteiden tiedostamisessa on huomattavia eroja.
While ageing will become more of a universal trend in the coming decades there is a wide diversity in terms of the timing and speed of demographic change, the social and economic contexts, and the perception of the challenges posed.

Raportoinnin ja politiikan ohjauksen ajoituksessa olisi otettava huomioon riittävän kansallisen tason valmistelun tarve ja valittava kansallisten julkista taloutta koskevien politiikkojen arviointiin paras mahdollinen ajankohta kunnioittaen myös kansallisten parlamenttien osuutta.
The timing of reporting and policy guidance should consider the need for adequate preparation at national level and provide the best possible moment for assessing national fiscal policies, while respecting the role of national parliaments.

Како се користи "ajoituksessa" у Фински реченици

Myös kunnon ajoituksessa onnistuu yleensä erinomaisesti.

Ajoituksessa voi olla kyse myös sattumasta.

Renkaanvaihdon ajoituksessa kannattaa ajatella ensisijaisesti liikenneturvallisuutta.

Toimenpiteiden ajoituksessa hyödynnetään pitkän ajan sääennusteita.

Juhlan ajoituksessa oltiin lähellä perinnettä, Maarianpäivää.

Pienetkin virheet ajoituksessa kuuluu kilometrien päähän.

lukuvuotena Ajoituksessa huomioidaan opiskelijan henkilökohtainen opiskelusuunnitelma.

Pihatöiden ajoituksessa kalenteri kannattaa pitää mielessä.

Tässä Lappajärven ajoituksessa päästiin alle prosenttiin.

Myös hoitotoimien ajoituksessa otetaan huomioon aika.

Како се користи "timing" у Енглески реченици

This may cause you timing violation.

Persistence and proper timing are essential.

Furthermore, the timing just seemed right.

And timing –Jesus had perfect timing.

Has recent timing belt (August ‘16).

Apparently, the timing belt was broken.

Choose the timing and location carefully.

Specific carrier rollout timing will vary.

Perfect timing for all that, actually.

Obviously his timing was horrible wrong.