Sta znaci na Engleskom AJONEUVON OMISTAJA - prevod na Енглеском

• vehicle owner

Примери коришћења Ajoneuvon omistaja на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja vannoutunut ajoneuvon omistaja.
And a very dedicated vehicle owner.

On esitetty ajoneuvon omistajan käsikirja Acura RSX ja Honda Integra tuotettu 2001-2007.
Presented to the vehicle owners manual Acura RSX and Honda Integra produced in 2001-2007.

Parantaa, jos ystäväsi siinä tilassa Process, jotkut uskovat, että ajoneuvon omistaja Sopimus forfabrication jarrun”KW.
Upgrade, if your friend in that state Process, some believe that the vehicle owner Contract forfabrication of the brake” KW.

Jokainen ajoneuvon omistaja tarvitsee autovakuutus.
Every vehicle owner needs car insurance.

Ajoneuvon rekisteröintiasiakirjat on varastettu, ellei rekisteröintitodistuksen haltija voi selvästi osoittaa olevansa ajoneuvon omistaja;
The vehicle registration documents are stolen unless the holder of the registration certificate can clearly demonstrate ownership of the vehicle;

Pyydän ajoneuvon omistajaa ottamaan askeleen eteen.
Will the owner of this vehicle please step forward.

Korkein oikeus toteaa edellä todetusta unionin tuomioistuimen oikeuskäytännöstä ilmenevän, ettei ratkaisevaa merkitystä ole annettava sille, kuka on ajoneuvon omistaja.
It found that the jurisprudence of the Court of Justice shows that decisive significance is not to be given to who owned the vehicle in question.

Jokainen ajoneuvon omistaja tarvitsemansa autovakuutuksia.
Every vehicle owner needs to carry auto insurance.

Kamerat on kytketty suoraan keskitettyyn tietojenkäsittelyvirastoon, jossa rekisterikilpien kuvien avulla selvitetään ajoneuvon omistaja, joka on vastuussa rikkomuksesta.
The cameras are directly linked to a central processing office where photographs of the licence plate are used to identify the vehicle owner who is liable for the violation.

Sakko lähetetään automaattisesti ajoneuvon omistajalle, jonka on maksettava se 45 vuorokauden kuluessa.
A fine is sent automatically to the vehicle owner who must pay it within 45 days.

Ajoneuvon omistaja tai haltija on velvollinen korvaamaan siirtojärjestelyistä, siirtämisestä, säilyttämisestä ja hallinnoinnista aiheutuneet kustannukset.
The vehicle owner or holder is obligated to compensate for the costs incurred by the towing arrangements, towing, storage and administration.

Se ei valitettavasti kerro vielä sitä, kuka on ajoneuvon omistaja, mutta ainakin tiedämme jo, kuka on rekisteröintiasiakirjojen laillinen haltija.
That will unfortunately still not tell you who is the owner of the vehicle, but we shall at least know who is the authorised owner of the registration documents.

Kun ajoneuvon omistaja kohtaa ilmiö, että moottori ei ole helppo käynnistää sateinen sää, joskus jos on pakko käynnistää, on heikot.
When the owner of the vehicle encounters the phenomenon that the engine is not easy to start in rainy weather, sometimes even if it is forced to start up, it is weak.

Valmisteilla olevaa sähköistä kansalaistiliä voitaisiin hyödyntää niin, että ajoneuvon omistaja tai haltija itse hallinnoisi ajoneuvonsa yksityiskohtaisia käyttötietoja.
Advantage could be made of the electronic citizen's account now under preparation: vehicle owners or possessors would themselves administer detailed information on their vehicle usage.

Mikäli ajoneuvon omistaja haluaa noutaa ajoneuvonsa varastosta, hänen tulee maksaa siirtolasku ennen lunastusta.
If the vehicle owner wants to collect his/her vehicle from the depot, he/she must pay the towing invoice before redeeming it.

Automaattisen valvonnan vaikuttavuus on tehokkaampaa, jos vastuuseen joutuu ajoneuvon omistaja eikä ajaja, koska omistajan tunnistaminen käy helpommin ja nopeammin kuin kuljettajan.
Efficiency of automatic enforcement is higher if the vehicle owner and not the vehicle driver is held liable, since it is easier and faster to identify the owner than the driver.

Alankomaissa ajoneuvon omistaja on vastuussa nopeusrikkomuksista, ja rikkomusten hallinnollinen käsittely on pitkälle automatisoitu.
In the Netherlands, the vehicle owner is held responsible for speed violations and the administrative handling of violations is highly automated.

Lisäksi kävi selväksi, että alv-kantojen erojen takia jäsenvaltiot halusivat, että kaikkien kuljetusvälineiden alv kerätään sen jäsenvaltion toimesta ja verokannan mukaan, jossa ajoneuvon omistaja asuu.
Furthermore, it became clear that, given the existing differences in VAT rates, Member States wanted VAT on all means of transport to be collected in the jurisdiction, and at the rate of the country where the owner of the vehicle resides.

EU: ssa on 260 miljoonaa ajoneuvon omistajaa, jotka odottavat hyvin toimivaa”varaosat ja korjaus”-lauseketta.
We have 260 million vehicle owners in Europe, who are waiting to get a'spare parts and repair' clause which is well functioning.

OBD-järjestelmä tarjoaa ajoneuvon omistajalle, huoltajalle tai korjaajalle pääsyn sen oman ajoneuvotietokoneen tallentamiin tietoihin useiden eri osajärjestelmien osalta.
OBD systems give the vehicle owner or repair technician access to the status of the various vehicle subsystems.

Että kirpputorilla näkemänne ajoneuvon omistaja- En tarkoittanut sitä… Ei, se on… Olette varma siitä, on sama, joka murtautui kotiinne.
That the owner of a vehicle you happened to see at a garage sale You present a certainty That's not what I meant by… is the same individual who burglarized your home. No.

Että kirpputorilla näkemänne ajoneuvon omistaja- En tarkoittanut sitä… Ei, se on… Olette varma siitä, on sama, joka murtautui kotiinne.
That's what… That's not what I meant by… You present a certainty that the owner of a vehicle you happened to see at a garage sale is the same individual who burglarized your home.

Että kirpputorilla näkemänne ajoneuvon omistaja- En tarkoittanut sitä… Ei, se on… Olette varma siitä, on sama, joka murtautui kotiinne.
That the owner of a vehicle you happened to see at a garage sale That's not what I meant by… No, that's what… You present a certainty is the same individual who burglarized your home.

Että kirpputorilla näkemänne ajoneuvon omistaja- En tarkoittanut sitä… Ei, se on… Olette varma siitä, on sama, joka murtautui kotiinne.
Is the same individual who burglarized your home. That's not what I meant by… that the owner of a vehicle you happened to see at a garage sale You present a certainty No, that's what.

Että kirpputorilla näkemänne ajoneuvon omistaja- En tarkoittanut sitä… Ei, se on… Olette varma siitä, on sama, joka murtautui kotiinne.
That's not what I meant by… You present a certainty No, that's what… is the same individual who burglarized your home. that the owner of a vehicle you happened to see at a garage sale.

Rekisteritiedosto ja rekisteröintitodistus luodaan, jos ajoneuvon omistaja hakee rekisteröintiä departementin toimivaltaisilta viranomaisilta ja esittää niille vaatimustenmukaisuustodistuksen.
The registration file and certificate are created upon demand and presentation of the CoC by the vehicle owner at the appropriate authority in the Départements.

Rekisteröintitodistuksen avulla ajoneuvon omistaja tai jälleenmyyjä voi luovuttaa ajoneuvon sisämarkkinoilla tai ilmoittaa sen uudelleen rekisteriin toisessa Euroopan unionin maassa asuinpaikkaa muuttaessaan6.
The registration certificate enables the owner of the vehicle or the vendor to sell the vehicle on the internal market or re-register it in another country should their place of residence change.6.

Kerätty ja esitetty alla tiedot mahdollistavat ajoneuvon omistaja päättää, mitä toimii sen huolto on tehtävä ja milloin, ja onko se järkevää yrittää tehdä niitä itse, tai ota yhteyttä Executive office valmistajan tai korjaamon auto-care center.
Collected and presented below the data allow the vehicle owner to decide what works for its maintenance needs to be done and when, and whether it makes sense to try to perform them yourself, or should contact the Executive office of the manufacturer or a workshop of car-care center.

Lopuksi, ajoneuvojen omistajien verottamisen sijaan olisi parempi periä maksu niiden käytöstä.
Last, let us not tax vehicle ownership, but ensure payment is made for vehicle use.

Auto Clean on sovellus kerätä yhteystiedot ajoneuvojen omistajille.
Auto Clean is an application to collect contact details of vehicle owners.

Како се користи "ajoneuvon omistaja" у Фински реченици

Kustannuksista vastaa ajoneuvon omistaja tai haltija.

Ajoneuvon omistaja sekä tarkastajat allekirjoittavat museoajoneuvolausunnon.

Kasko päättyy, kun ajoneuvon omistaja vaihtuu.

Ajoneuvon omistaja poistui takaa-ajon aikana ajoneuvosta.

Veroa maksaisi ajoneuvon omistaja tai haltija.

Jokainen ajoneuvon omistaja määrittelee vuokraushinnan itsenäisesti.

Verovelvollinen olisi ajoneuvon omistaja tai haltija.

Ajoneuvon omistaja huolehtii auton toimittamisesta vastaanottopaikkaan.

Polttoainemaksun maksaa ajoneuvon omistaja tai haltija.

Omistajan käyttö: Ajoneuvon omistaja käyttää ajoneuvoa itse.

Како се користи "vehicle owner" у Енглески реченици

We believe that no vehicle owner deserves any less.

Text-message any vehicle owner directly by license plate.

Can the Typical Vehicle Owner Try Fixing it Themselves?

The vehicle owner is called with an update.

Vehicle Owner visits RLA/STA Office with Vendor’s Delivery Slip.

Vehicle owner must be a resident of RANDOLPH County.

Who Has Free Online Vehicle Owner Manuals?

ANY BRAND of vehicle owner is welcome to join.

The vehicle owner was arrested on a warrant.

Vehicle owner was contacted to remove it.