Sta znaci na Engleskom AKATEMIOIDEN - prevod na Енглеском

• academies

Примери коришћења Akatemioiden на Финском и њихови преводи на Енглески

Hakemus yksinomaiseen käyttöön akatemioiden opiskelijoiden Tecnofit ohjelmisto.
Application for exclusive use of academies students with Tecnofit software.

Oli akatemioiden, Japani, että lahjakkaimmat oppilaat, joiden tehtävänä on valmistella heitä yliopistokoulutuksen.
There were academies in Japan for the brightest pupils with the task of preparing them for a university education.

On pelaaja vitriinit, monia eri koulutus- akatemioiden ja ammattilaisliigoja.".
There are player showcases, many different training academies, and professional leagues.

Oli akatemioiden, Japani, että lahjakkaimmat oppilaat jotka meni yksi vastaava alue, jossa he asuivat, jotta voitaisiin valmistautua yliopistokoulutuksen.
There were academies in Japan for the brightest pupils who went to the one corresponding to the area in which they lived in order to prepare for a university education.

Com uutiset ja vihjeitä kulinaarisia asioista kuten kulinaarisia kouluissa, akatemioiden, luokat ja kursseja….
Com for news& tips about culinary issues including culinary schools, academies, classes and courses….

Paikalla oli tuolloin kahdeksan, akatemioiden ja älykkäimmät oppilaat meni yksi vastaava alue, jossa he asuivat, jotta voitaisiin valmistautua yliopistokoulutuksen.
There were, at that time, eight academies and the brightest pupils went to the one corresponding to the area in which they lived in order to prepare for a university education.

Magnusson sai monia tunnustuksia ja hän oli useiden tieteellisten akatemioiden jäsen.
Professor Kursanov was awarded a number of honorary doctorates and was an honorary member of a number of foreign scientific societies and academies.

Legio Alfons XIII, ja college harjoittelupaikkoja minä, useita akatemioiden ympäri liikevaihto kasvaa kuukausittain ja vuosittain.
Legio Alfons XIII, and college internships I, several academies around sales rising every month and every year.

Com on sivusto käydä liittyviä uutisia ja päivityksiä kulinaarisia asioista kuten kulinaarisia kouluissa, akatemioiden, luokat ja kursseja….
Com is the site to visit for news& updates about culinary issues including culinary schools, academies, classes and courses….

Academia de Futbol Tahuichi Aguilera on yksi kuuluisimmista jalkapallon akatemioiden maailmassa, jossa matkailijat voivat nähdä nuorten jalkapalloilijoiden koulutetaan ainutlaatuisella tavalla.
The Academia de Futbol Tahuichi Aguilera is one of the most famous soccer academies in the world, where tourists can see young soccer players being trained in a unique way.

Myös jäsenvaltioita olisi rohkaistava poistamaan kaikki esteet naisten pääsyltä kulttuuri-instituutioiden sekä akatemioiden ja yliopistojen johtoon.
Member States also should be encouraged to remove any impediments to women's access to management positions in cultural institutions, as well as in academies and universities.

Kansainväliset opiskelijat saavat korkeakoulutusta yliopistoissa, akatemioiden ja laitokset jotka eivät ole ainoastaan akkreditoitu, vaan myös erityistä lupaa opettaa ulkomaisille opiskelijoille.
International students get their higher education in universities, academies and institutes that are not only accredited, but also have a special license to teach foreign students.

Niistä yliopiston akateemikot on kuin 700 opettajat, mukaan lukien 102 Lääkärit of Sciences ja professorit, 387 Ehdokkaat Lääketieteen, 32 jäsenet akatemioiden, 17 Kunnioitettu Tutkijat.
 Among the University academicians there are than 700 teachers, including 102 Doctors of Sciences and Professors, 387 Candidates of Medical Science, 32 members of academies, 17 Honored Scientists.

Tiede- ja innovaatiosektorin rakenneuudistus, mihin kuuluu myös akatemioiden koon ja tehtävien tarkistaminen, on edennyt jo varsin pitkälle monissa ehdokasmaissa osin EU: n tuen ansiosta.
Many of the countries already have made considerable progress, e.g. through EU support, in restructuring their science and innovation sector, including through revising the size and role of the Academies.

Vaikka ei ole ensimmäinen tällainen päiväkirja, se oli järjestetty hyvin eri lehdissä, että jo tuolloin, koska nämä muut lehdet olivat pohjimmiltaan raportointi kokouksiin akatemioiden ja Learned Societies, jossa lehdet olivat lukea.
Although not the first such journal, it was organised quite differently from journals that existed at that time since these other journals were basically reporting meetings of Academies and Learned Societies where papers were read.

Kesäkuussa samana vuonna, National Science neuvosto(WR) suositeltavaa seitsemän uutta akatemioiden lääketieteen on perustettu Saksan liittotasavallassa lisäämiseksi opiskelijoiden määrää lääketieteen mukaan7, 000.
In June of that year, the National Science Council(WR) recommended that seven new academies of medicine be founded in the Federal Republic of Germany in order to increase the number of students of medicine by 7,000.

Vaikka valtio takaa laatimisessa on noudatettava pätevyys, työnantaja otetaan huomioon, kuinka arvovaltainen yliopiston is. Today, saat koulutusta 290 yliopistot, akatemioiden ja laitokset Ukrainan ja 3-4 tason akkreditoinnin.
Although the state guarantees the conformity to standards of qualification, the employer takes into consideration how authoritative the university is. Today, you can get the education in 290 universities, academies and institutes of Ukraine of 3-4th level of accreditation.

Niistä professorit yliopiston on täynnä ja kirjeenvaihtaja jäseniä Venäjän ja kansainvälisten akatemioiden, voittajat Lenin ja valtion palkinnot, palkinnot hallituksen Venäjän federaation.
Among professors of the University there are full and correspondent members of the Russian and international academies, winners of Lenin and State prizes, prizes of the Government of the Russian Federation.

Toiseksi olen pk-yritysten liiton jäsenenä innostunut tästä ensimmäisestä julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudesta, joka sisältää rahoitusta EFPIA: an kuuluvien pk-yritysten, yliopistojen, tutkimuskeskusten, akatemioiden ja yhdistysten väliselle yhteistyölle.
Secondly, as a member of the small and medium-sized enterprises association I am thrilled with this first public-private partnership, which includes funding for cooperation between small and medium-size enterprises, universities, research centres, academies and associations, which are members of the EFPIA.

Olen siis hankkinut distaste for rutiininomaista näistä tutkimuksista, paikasta ja osoitteesta asiakirjojen Euler ja muut matemaatikot hajallaan läpi lukemattomia määriä, akatemioiden ja Pietarissa, Berliinissä ja Pariisissa, jossa kirjastot olen joutunut turvautumaan sisälsivät.
I thus acquired a distaste for the routine of the studies of the place, and devoured the papers of Euler and other mathematicians scattered through innumerable volumes of the academies of St Petersburg, Berlin, and Paris, which the libraries I had recourse to contained.

Toisaalta myös toimintaohjelmien teho kasvaa, kun olemassa olevat varat voidaan hyödyntää paremmin 6 artiklaan esitetyn tarkistuksen nojalla(tarkistus 12). Siten ei kehitettäisi ainoastaan" yhteisiä koulutusaloitteita kaikille virkamiehille", vaan perustettaisiin myös" kansallisten organisaatioiden, akatemioiden ja koulujen sekä koulutuksesta vastuussa olevien viranomaisten yhteistyöverkosto.
Furthermore, the effectiveness of the actions is also improved, with better use of existing resources, such as that proposed for article 6(Amendment No 12), not confined to'a common core of training for officials' with the establishment of'a cooperation network of the national organizations, academies or schools, and the officials responsible for training.

Nobel-komiteat lähettävät edellisen vuoden syyskuusta alkaen tuhansille(kutakin palkintoa kohti noin tuhannelle) eri alojen tiedemiehille, eri organisaatioiden ja akatemioiden jäsenille sekä edellisille Nobel-palkinnon saaneille pyynnön asettaa perusteluineen ehdokas seuraavaksi palkinnon saajaksi.
Each September the Academy's Economics Prize Committee, which consists of five elected members,"sends invitations to thousands of scientists, members of academies and university professors in numerous countries, asking them to nominate candidates for the Prize in Economics for the coming year.

ON TYYTYVÄINEN siihen, että useat keskeiset eurooppalaiset tieteen ja teknologian sidosryhmät ovat julkisesti ilmaisseet tukensa eurooppalaisen tutkimuksen edistämiselle ja sitoutumisensa siihen, ja korostaa kansallisten tutkimuselinten ja tutkimuslaitosten, kansainvälisten tutkimuslaboratorioiden, korkeakoulujen, eurooppalaisten tiedeseurojen ja-akatemioiden sekä eurooppalaisen teollisuuden panosta tähän yhteiseen toimintaan.
WELCOMES the fact that several major ST stakeholders in Europe have publicly expressed support and engagement to the furthering of European Research and stresses the role that National Research Agencies and Research Performing Organisations, International Research Laboratories, Universities, European Science Societies, Academies, and European Industry play to contribute to such collective action;

Kuten mietinnössä painotetaan, naisten osuus taiteilijoista ja virallisen kulttuurialan työntekijöistä on hyvin pieni Naiset ovat aliedustettuja myös kulttuurilaitosten sekä akatemioiden ja sellaisten yliopistojen johtotehtävissä, joissa opiskellaan taideaineita.
As is stressed in the report, the percentage of women employed in artistic professions and in the official culture industry is very small. Women are also under-represented in positions of responsibility in cultural institutions and in the academies and universities where some arts are studied.

Akatemialle nuoret pelaajat olivat tärkeitä.
The academy, young players was very important.

Hän valmistui akatemiasta vuonna 1953.
He graduated the Academy in 1957.

Mandatum Lifelle, Suomen Akatemialle, Nordealle ja Sitralle tehdyissä töissä.
Mandatum Life, Academy of Finland, Nordea and Sitra.

Laatii akatemialle liiketoimintasuunnitelma, rahoituslaskelma ja käynnistää toiminta.
Creates a business plan, budget and launches the Aviation Academy operations.

Wellingtonin akatemiassa, herra majuri!
Wellington Academy, sir!

No, sellaista akatemiassa on. Eihän.
Well, that's Pup Academy for you.

Како се користи "akatemioiden" у Фински реченици

Meidän luennoitsijat työskentelevät usein akatemioiden ulkomailla.

Zernov puheenjohtaja Venäjän Kansalaisjärjestöt akatemioiden ry.

Akatemioiden hallitukset hyväksyvät alustavan strategia­perustan 2013–2016.

HYT ry:n akatemioiden sarja jatkuu 19.9.

Akatemioiden oma hallinto-organisaatio luo turhaa päällekkäisyyttä.

Microsoft Akatemioiden hakuaika alkaa taas lokakuussa.

Vahvistetaan akatemioiden roolia valtakunnallisen verkoston kehittämisessä.

Kyllä filosofiassakin tämä tapahtuu akatemioiden ulkopuolella.

Akatemioiden monijäsenisten toimielinten esittelijät määrää dekaani.

Toisesssa työpajassa käsiteltiinkin eri akatemioiden pääsykoemalleja.

Како се користи "academies" у Енглески реченици

Help TWO Academies combat the cold!

Washington, D.C.: National Academies Press; 2006.

National Academies Press (US): Washington (DC).

Washington DC: National Academies Press; 2001:309-322.

What does Leigh Academies Trust offer?

Read more: Are academies restricting creativity?

Washington, D.C: National Academies Press. 2008.

The National Academies Informal Science Report.

Probation Officer Academies are conducted quarterly.

Washington D.C.: National Academies Press, 2004.