Примери коришћења Alatasolla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on alatasolla 6.
She's on sub-level 6.Alatasolla, mutta hän voi ehkä auttaa.
Low-level, but… he might be of help.Hän on alatasolla 6.
She's on sublevel six.Menetimme näköyhteyden. Hän on alatasolla.
He's on the lower level. We have lost visual.Hän on alatasolla. Menetimme näköyhteyden.
He's on the lower level. We have lost visual.Olen melkein alatasolla.
I'm almost At the sublevel.Alatasolla voi yhä olla ihmisiä hengissä.
There's a chance people could be alive in the subbasement.Sonya, hän on alatasolla 4.
Sonya, she's on sublevel four.Alatasolla voi yhä olla ihmisiä hengissä.
There's a chance people could still be alive in the sub-basements.Selvitämme, mitä alatasolla 33 on.
We find out what's on Sublevel 33.Käydään istumaan, ennen kuin meidät ammutaan alatasolla.
Well, let's sit down before we get shot in the lower mezzanine.Kolmannella alatasolla jäähdytystornien alla.
Sub-level 3, under the main cooling towers.Ivor… jäi vaunun alle, alatasolla.
Ivor. Fell under a tram. Lower level.Mitä muuta voi olla teräsristikoista rakennettu silta, jonka alatasolla kulkevat autot ja ylätasolla junat Rovaniemeltä kohti Kemijärveä ja Kemijärveltä takaisin Rovaniemen kautta kohti maailmaa. Sillan historia on Rovaniemen kipeää historiaa.
What else could it be- the iron-framed double layer bridge, cars driving on the lower level and trains passing on the upper level on their way either from Rovaniemi to Kemijärvi in the east or vice versa, trains driving from Kemijärvi through Rovaniemi to the world.Onko meillä valvontaa alatasolla 12?
Do we have surveillance on sub-level 12?Minusta tämä on parasta hoidella alatasolla 6.
I think this is best handled on sublevel six.Ohjelma T-7. Aulahenkilöstön tulee ilmoittautua alatasolla 1.
All lobby personnel report to sublevel 1.Alfa-tiimit 3 ja 6,on tullut ilmoitus havainnosta alatasolla 7.
Alpha teams three and six,there's been a reported sighting on sublevel seven.Alataso kuusi, huoltotien sivussa.
Sublevel Six, off the Service Hallway.Alataso kuusi, huoltokäytävä. Käänny vasemmalle.
Turn left to sublevel 6.Vangit 248-A ja-B,palatkaa alatasolle yksi.
Prisoners 248-A and 248-B,return to sub-level one.Kapteeni, alatasolle on tunkeuduttu.
Captain, we have a breach in lower level.Hän sanoi että on alataso 3, holvi 12.
She said it was in Sublevel 3, Vault 12.Vankien säilytysalueella, alataso ykkösessä.
Prisoners' holding area, lower level one.Selvitämme, mitä on Alataso 33:ssa.
We find out what's on Sublevel 33.Alatasot ovat kyllästettyjä ionisoituneista hiukkasista.
The lower levels are hyper-saturated with ionised particles.Alatasoa tunnuksella(ID)% 1 ei enää ole olemassa.
Child account with id %1 does not exist anymore.Sulkekaa alatasot- ja ohjatkaa hyperajon jäähdytysainetta ilmakanaviin.
Seal the lower decks and divert coolant from the hyperdrive.Siellä on salainen portaikko alatasolle.
There's Kolmeksi, jos alatasot suljetaan.
Three if we close the lower levels.
