Sta znaci na Engleskom ALHAISIKSI - prevod na Енглеском

• low

Примери коришћења Alhaisiksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Ne on todettu poikkeuksellisen alhaisiksi.
They have been found to be abnormally low.

Laskemme hinnat niin alhaisiksi,- ettet tarvitse padallista kultaa juodaksesi. Tulkaa siis Paddy'siin.
We're slashing prices so low you won't need a pot of gold to get sloppy.

Rakennetoimia koskevat määrärahat on asetettu 240 miljoonaa liian alhaisiksi.
The amount of fixed assets has been set EUR 240 million too low.

Federal Reserve on jo noin niin alhaisiksi kuin ne menevät korot.
The Federal Reserve already has interest rates about as low as they can go.

Useimmat kriitikot panned show, ja se oli peruutettu kuukautta myöhemmin, kun alhaisiksi.
Most critics panned the show, and it was canceled months later after low ratings.

Tämä tarkoittaa, että asetetaan enimmäistasot niin alhaisiksi kuin kohtuudella on mahdollista.
This involves setting maximum levels as low as reasonably achievable.

Ja alhaisiksi pedoiksi, jotka innokkaasti tappavat, syövät, tekevät huorin,- innokkaasti vauhkoutuvat.
Low beasts, eager to kill, eager to eat, eager to fornicate, eager to stampede all.

Teknisten menetelmien avulla pehmittimissä esiintyviä tiettyjä PAH-pitoisuuksia voidaan vähentää alhaisiksi.
Technical processes allow the content of certain PAHs in extender oils to be reduced to low limits.

Kustannukset arvioidaan alhaisiksi, koska kuluttajat käyttävät näitä aineita vain vähän.
The costs are estimated to be low, due to the limited use of these substances by the general public.

Monien tästä aiheesta lukemieni raporttien mukaan RDA-arvot on kuitenkin määritelty aivan liian alhaisiksi, ja niitä olisi tarkistettava ylöspäin.
However, according to many reports which I have read on this issue, RDAs are set far too low and should be revised upwards.

Kustannukset arvioidaan alhaisiksi, koska kyseiset aineet ovat vain hyvin rajallisesti suuren yleisön käytössä.
The costs are estimated to be low due to the limited use of those substances by the general public.

Hintakilpailu jatkui tiukkana sekä koti- että vientimarkkinoilla ja myyntikatteet jäivät alhaisiksi, mikä näkyi erityisesti pakastetuotteissa.
The tough price competition in both domestic and export markets continued and the sales margins remained low, which was seen in the frozen products, in particular.

Sitoumukset on asetettu 2, 6 miljardia liian alhaisiksi, ja käyttämättä jääneet määrärahat on asetettu 1, 2 miljardia liian korkeiksi.
Liabilities have been set EUR 2.6 billion too low, and unredeemed liabilities have been set EUR 1.2 billion too high.

Äärimmäisen harvinaisissa tapauksissa tämän lääkityksen on tiedetty aiheuttavan veren happipitoisuudet vaarallisesti alhaisiksi, mikä on methemoglobinemia.
In extremely rare cases this medication has been known to cause the oxygen levels of the blood to become dangerously low, a condition known as methemoglobinemia.

Jäämien enimmäismäärät olisi vahvistettava niin alhaisiksi kuin tällaisten biologisten torjuntamenetelmien kannalta on johdonmukaista.
The MRLs should be set as low as is consistent with such biological control methods.

Erityisesti r uotsalaisesta liharaaka-aineesta on pulaa, tuotantomäärät Ruotsissa ovat laskeneet edelleen, hankintahinnat ovat nousseet ja konsernin teurastuksen volyymit ovat jääneet alhaisiksi.
There is a lack of Swedish meat raw material in particular. Production volumes have continued to fall, procurement prices have increased and Group slaughtering volumes have remained low.

Pääomavaatimukset on asetettu naurettavan alhaisiksi Basel-sopimuksessa, eikä siinä kielletä yhtään keinottelun välinettä.
The Basel Agreement sets a ridiculously low level of capital requirements and prohibits none of the tools of speculation.

Maailmanlaajuistuminen korostaa kilpailukyvyn merkitystä ja saattaa aika ajoin suosia tuotannon siirtämistä maihin ja alueille, joissa työvoima on edullista ja kokonaiskustannukset jäävät alhaisiksi.
Globalization places greater emphasis on competitiveness and may from time to time encourage companies to relocate to countries and regions which offer cheaper labour and lower total costs.

Sarja, joka debytoi NBC syyskuussa 1984, ansaitut johdonmukaisesti alhaisiksi mutta Punky hahmo oli hitti pienten lasten kanssa.
The series, which debuted on NBC in September 1984, earned consistently low ratings but the Punky character was a hit with young children.

Arviot korkeiksi, keskitason ja alhaisiksi pitoisuuksiksi esitetään kummallekin vähennysten lähestymistavalle, ja ne kuvastavat nykyisiin pitoisuuksiin liittyvää epätarkkuutta.
High, medium and low estimates are given for each abatement approach, reflecting uncertainty about current concentrations.

Jos sisältöä koskevat vaatimukset EU: n tasolla kuitenkin määritellään kustannussäästöjen toivossa liian alhaisiksi, tällä voi vuorostaan olla kielteisiä vaikutuksia sijoittajiin.
But if the threshold for content at the EU level was set too low in the hope of saving costs, this might in turn have negative implications for investors.

Eläimet on kauan tunnettu ja alhaisiksi pedoiksi, jotka innokkaasti aggressiivisiksi, typeriksi- ja niitä on kuvattu eläiminä eikä ihmisinä,- tyhmiksi, pelkureiksi.
And have been described as stupid, cowardly, aggressive, dimwitted, Animals have long been known as animals, not human, low beasts, eager to kill, eager to eat, eager to fornicate.

Lukuun ottamatta lentokoneiden alalla esiintyvää melua melumaksuja on käytetty vieläkin vähemmän kuin kannustimia, ja silloin kun niitä on käytetty, ne on yleisesti asetettu liian alhaisiksi, jotta ne olisivat kannustaneet melun vähentämiseen.
Noise charges- except in the field of aircraft noise- have been used even less than incentives and, where used, have generally been set too low to encourage noise reduction.

Valiokunta laski nämä rajat mahdollisimman alhaisiksi, sillä jäsenvaltioille on taattava riittävä liikkumavara omien maakohtaisten ohjelmien laatimiseksi.
The committee reduced these threshold amounts to the lowest value possible, because Member States have to be guaranteed sufficient flexibility in order to draw up their own individual programmes.

Koska auton oston yhteydessä perittävät verot ovat näissä jäsenmaissa suuret, monet valmistajat määräävät verottomat listahintansa alhaisiksi väittäen, että näin on tehtävä, jotta verolliset hinnat pysyisivät kohtuuden rajoissa.
In response to high taxes on car purchase in those Member States, most manufacturers fix pre-tax list prices at a low level, alleging that this is necessary to make the after-tax prices affordable.

Kustannukset arvioidaan alhaisiksi, koska kuluttajat käyttävät vain vähän aineita, jotka on äskettäin luokiteltu ryhmään 1 tai 2 kuuluviksi syöpää tai perimän muutoksia aiheuttaviksi tai lisääntymiselle vaarallisiksi aineiksi direktiivin 67/548/ETY kahdennessakymmenennessäyhdeksännessä mukautuksessa tekniikan kehitykseen.
Concerning the substances newly classified as carcinogen, mutagen or toxic to reproduction of category 1 or 2 in the twenty-ninth adaptation to technical progress of Directive 67/548/EEC, the costs are estimated to be low due to the limited use of those substances by the general public.

Koska auton oston yhteydessä perittävät verot ovat korkeat Tanskassa, Suomessa, Alankomaissa ja Portugalissa, useimmat valmistajat asettavat verottomat listahinnat alhaisiksi, koska ostajilla ei olisi muuten varaa maksaa verollista hintaa.
Because of high taxes on car purchase in Denmark, Finland, the Netherlands and Portugal, most manufacturers fix pre-tax list prices at a low level, arguing that this is necessary to make the after-tax prices affordable.

Tämän ehdotuksen hyväksyminen merkitsee tappiota niille, jotka ovat vuosia vastustaneet jäsenten asemaa koskevia sääntöjä, joiden mielestä se ei ole heidän arvoisensa, jotka katsovat palkan ja matkakulujen korvaukset liian alhaisiksi ja taloudellisen valvonnan liian tungettelevaksi.
Acceptance of this proposal represents a defeat for those who for years resisted this Statute, thinking it beneath their dignity, the salaries and reimbursements of travel expenses too low, and the financial monitoring too intrusive.

Ihan kuin kehosi olisi tottunut alhaisiin lämpötiloihin sukupolvien ajan sopeutumisen takia.
Almost as if your body was accustomed to low temperatures after generations of adapting.

Poikkeuksellisen alhaisten tarjousten tutkiminen.
The treatment of abnormally low tenders;

Како се користи "alhaisiksi" у Фински реченици

Muuten katsojamäärät jäivät hyvin alhaisiksi keskimäärin.

Kalorit jää alhaisiksi tavalliseen pirtelöön verrattuna.

Kuinka alhaisiksi menevätkään kuntaliitosvastaisten menetelmät Mustasaaressa!

Forenom laski kesän hinnat alhaisiksi opiskelijoille.

Asumiskustannukset jäävät hyvinkin alhaisiksi tässä talossa.

Verotulot jäivät alhaisiksi kunnan kehittämisen kannalta.

Siinä kaartelussa tyylipisteet jäivät alhaisiksi joka osapuolella.

Näin aloituskulut saadaan alhaisiksi tinkimättä koneen laadusta.

Alhaisiksi jäävät niin palkkaperusteiset vero- kuin sosiaalimaksukertymät.

Kaikki kolme saivat alhaisiksi eri peli kriitikot.

Како се користи "low" у Енглески реченици

Hillbillies and other assorted low I.Q.

Low back pain with specific causes.

Rotator cuffs, cardio, and low impact.

low grade bauxite contents BINQ Mining.

Mic preamps with really low noise?

Atkins diet and low carb food?

White suite with low level wc.

Auto Power off, low power consumption.

low maintenance yard with vaulted shed.

Low reserve price reflects vehicle condition.