Sta znaci na Engleskom ALUEELLINEN OHJELMA - prevod na Енглеском

• regional programme
• regional program

Примери коришћења Alueellinen ohjelma на Финском и њихови преводи на Енглески

Alueellinen ohjelma johtaja.
Regional Programme Director.

B7-703- Määrärahat 14 600 000 euroa; 5 hanket-ta+1 monivuotinen alueellinen ohjelma.
B7-703- Amount available: EUR 14600000; 5projects+1 multiannual regional programme.

Alueellinen ohjelma johtaja Oliver Communicationssissa.
Regional Programme Director, Oliver Communications.

Toimien arvioitu kestävyys sen jälkeen, kun innovatiivisten toimien alueellinen ohjelma on päättynyt.
Expected sustainability of the actions when the regional programme of innovative actions has finished.

Alueellinen ohjelma johtaja Oliver Communicationssissa.
Regional Program Director for Oliver Communications.

Esimerkiksi vuonna 2000 käynnistettiin kolmessa Maghrebin maassa 1, 4 miljoonan euron alueellinen ohjelma.
In the year 2000 for example a EUR 1.4 million regional programme was launched in the three Maghreb countries.

Innovaatioon, teknologiaan ja laatuun keskittyvä uusi alueellinen ohjelma lisää liike-elämän kilpailukykyä maailmantaloudessa.
A new regional programme on innovation, technology and quality will also help business to compete in the global economy.

B7-703- Käytettävissä oleva määräraha: 12 625 000 euroa; hyväksytty kolme hanketta ja yksi monivuotinen alueellinen ohjelma Andien yhteisö.
B7 703- Amount available: EUR 12 625 000; three projects and one multi annual regional programme(Andean Community) approved.

Ainakin 14 jäsenvaltiossa on erityinen kansallinen tai alueellinen ohjelma, jolla tuetaan biologista monimuotoisuutta koskevaa tutkimusta.
At least 14 Member States have a dedicated national or sub-national programme that supports biodiversity research.

Kolmanneksi Valenciassa 22. ja 23. huhtikuuta pidetyn Euro-Välimeri-ministerikonferenssin yhteydessä käynnistettiin yhteistyö maahanmuuttajien sosiaalisen integroinnin, maahanmuuton ja henkilöiden liikkuvuuden alalla, ja Valencian toimintasuunnitelmassa hyväksyttiin tähän liittyvä alueellinen ohjelma.
Thirdly, at the Euro-Mediterranean Ministerial Conference in Valencia of 22 and 23 April, we dealt with cooperation in the field of the social integration of immigrants, migration and the movement of people, and to this end we approved a regional programme within the Valencia Action Plan.

Euroopan komission alueellinen ohjelma Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan aluetta varten naisten roolin edistämiseksi talouselämässä on myönteinen askel.
The European Commission's regional program for the MENA region to promote the role of women in economic life is a positive step.

Noin 10 prosenttia CARDS-ohjelman rahoituksesta suunnattiin tämän tavoitteen tukemiseen, ja alueellinen ohjelma on aina keskittynyt oikeusvaltion periaatteeseen sekä oikeus- ja sisäasioihin liittyviin kysymyksiin.
Some 10% of the CARDS funding was directed to supporting this objective and the regional programme has always focused on the rule of law and Justice and Home Aairs issues.

Innovatiivisten toimien alueellinen ohjelma voi käsittää koko alueen, myös ne alueen osat, jotka eivät kuulu tavoitteisiin 1 ja 2.
The entire region, including those areas not covered by Objectives 1 or 2, is considered eligible under the regional programme of innovative actions.

Näihin kuuluu Latinalaisen Amerikan oikeusasiamiehiä tukeva alueellinen ohjelma ja kaksi demokratiaa ja ihmisoikeuksia edistävää monivuotista ohjelmaa..
These include a regional programme in support of ombudsmen in Latin America and two multi-annual programmes on democracy and human rights.

Tämän ohella on laadittava Egyptistä, Tunisiasta ja Libyasta tulevia pakolaisia koskeva alueellinen ohjelma, joka kattaa sekä pakolaisten turvapaikka-asiat että heidän suojelunsa, ja pyrittävä näin ehkäisemään ihmiskauppa ja valmistelemaan heidän paluutaan alkuperämaahansa.
A regional programme aimed at refugees from Egypt, Tunisia and Libya also needs to be drawn up, relating to both asylum and the protection of refugees, in order to prevent human trafficking and to prepare their return to their countries of origin.

Komission vastuulla on Belgian puheenjohtajakaudella pidetyn foorumin jälkeen valmistella vuoden 2002 aikana konkreettinen alueellinen ohjelma, jonka toimet koskevat työmarkkinoita, naisverkkoja, parempia rahoitusvälineitä naisille, koulutusta koskevien aloitteiden kehittämistä.
It is the Commission's job, following the forum held during the Belgian presidency, to prepare a specific regional programme during 2002 containing measures on the job market, women's networks and easier access for women to financing by developing initiatives which also relate to training.

Aasian alueellisen ohjelman kehitysyhteistyöväline(KYV) ja Afganistanin monivuotinen maaohjelma(MMO), KYV.
Asia Regional Programme DCI and Afghanistan MIP[Multi-annual Indicative Programme], DCI Development Cooperation Instrument.

Myös alueellisten ohjelmien täytäntöönpano on tyydyttävää, vaikka toimenpideohjelmien välillä onkin eroavaisuuksia.
As regards the regional programmes, implementation is also satisfactory, although discrepancies exist between individual programmes..

Alueelliset ohjelmat ennaltaehkäisyn ja hoidon saatavuuden parantamiseksi Ranska.
Regional programmes of access to prevention and care France.

Myös alueellisten ohjelmien täytäntöönpano toimenpideohjelmien välillä onkin eroavaisuuksia.
As regards the regional programmes, implementation is also satisfactory, althoughdiscrepancies exist between individual programmes..

Toimenpiteet kansallisten ja alueellisten ohjelmien täytäntöönpanosta vastaavien viranomaisten kassavirran parantamiseksi.
Measure to improve cash flow of the public authorities charged with delivering the national and regional programmes.

Esimerkiksi, käytettävissä alueellisia ohjelmia", totesi kilpailunrajoituksia osastolla.
Eg, available regional programs", noted in the antitrust department.

Koordinoidaan paremmin kansallisia ja alueellisia ohjelmia ja lisätään synergiaa muiden unionin ohjelmien kanssa.
Greater coordination with national and regional programmes, and more synergies with other European programmes;.

Slovakian paikallisten ja alueellisten ohjelmien enää saatavilla satelliitin katsojille.
Slovak local and regional programs are no longer available to satellite viewers.

Uunniteltava tulevat alueelliset ohjelmat siten, että niistä todennäköisesti tulee aidosti alueellisia..
Design any future regional programmes so that they are likely to achieve a genuine regional dimension;

Nämä ovat yksityiskohtaisempien kansallisten ja alueellisten ohjelmien lähtökohta.
These are the starting points for the more detailed national and regional programmes.

Vuodelle 2002 komissio hyväksyi lisäksi noin 40 alueellista ohjelmaa.
For 2002, the Commission approved another approximately 40 regional programmes.

Innovatiivisten toimien alueelliset ohjelmat.
Regional Programmes of innovative actions.

Maataloustuotteiden jalostuksen ja kaupan pitämisen alalla kaikki alueelliset ohjelmat hyväksyttiin vuonna 1996.
All the regional programmes covering the processing and marketing of agricultural products were adopted in 1996.

Tämä on otettava huomioon alueellisissa ohjelmissa.
The regional programmes must take account of this.

Како се користи "alueellinen ohjelma" у Фински реченици

Mikään muu alueellinen ohjelma täyttää nämä korkeat vaatimukset.

Innovaatiokeskittymät ja uusi alueellinen ohjelma ovat vielä suunnitteluasteella.

Tässä suhteessa on tarpeen kehittää alueellinen ohjelma ilmansaasteiden vähentämiseksi.

Tämä alueellinen ohjelma kuuluu alueellisen kilpailukyvyn ja työllisyyden tavoitteeseen.

Alueellinen ohjelma toteuttaa omalta osaltaan teemaohjelmiin perustuvaa kehittämistyötä. 12 3.

Alueellinen ohjelma pohjautuu vuosien 2011-2015 ohjelmakauden tuloksiin ja rakentuu niiden päälle.

Viimeisimpinä käynnistyivät alueellinen ohjelma eteläisessä Afrikassa sekä maakohtaiset ohjelmat Tansaniassa ja Mosambikissa.

Voimassa oleva alueellinen ohjelma pohjautuu vuosien 2011-2015 ohjelmakauden tuloksiin ja rakentuu niiden päälle.

Alueellinen EMBA-ohjelma, Midland, Yhdysvallat 2018 Alueellinen ohjelma on opiskelijoille Chicagossa ja sen ympäristössä.

Tällöin saman verkon eri alueohjelmat osoitetaan eri PI-koodeilla silloin, kun alueellinen ohjelma on käynnissä.

Како се користи "regional programme, regional program" у Енглески реченици

Andy Hill is the Regional Programme Manager for First Story in the North.

Dahlia Kesseba, Senior Regional Programme Specialist, Cedare.

Maintain schedule of periodic regional Program Purchasing reviews.

Flerida Labanon, Regional Program Coordinator of NCDA; Mrs.

Fees for our Regional program (Select level) are 1,000.00.

Department of State’s Regional Program Office Vienna.

Regional programme strategies should also be smaller in scope, but nevertheless operational.

Agra, Regional Program Management Coordinator for Sustainable Livelihood Program.

UNODC published its Midterm report on the Regional Programme in November 2018.

Els Kocken, Regional Programme Advisor, WFP Southern Africa Cluster.