Sta znaci na Engleskom ALUKSEN JÄRJESTELMIIN - prevod na Енглеском

• ship's systems

Примери коришћења Aluksen järjestelmiin на Финском и њихови преводи на Енглески

En pääse aluksen järjestelmiin.
I can't access the ship's systems.

Emme voi tehdä mitään ilman, että pääsemme käsiksi aluksen järjestelmiin.
We can't do anything without access to the ship's systems.

En pääse aluksen järjestelmiin.
I can't accessany of the ship's systems.

Mutta pitkäaikainen altistus voi vaikuttaa aluksen järjestelmiin.
However, some of the ship's systems may have been affected by prolonged exposure.

En pääse aluksen järjestelmiin.
I can't access any of the ship's systems.

Emme voi tehdä mitään ilman, että pääsemme käsiksi aluksen järjestelmiin.
I don't buy that. We can't do anything without access to the ship's systems.

Ne on integroitu aluksen järjestelmiin.
They are integrated in the ship's systems.

Sen pitäisi onnistua, mutta sinulla ei ole pääsyä aluksen järjestelmiin.
It should be all right, although you will have no access to the ship's systems.

Ne on integroitu aluksen järjestelmiin.
The gel packs are integrated into the ship's systems.

Mutta kun päivitys on valmis,- ydin on täysin integroitunut aluksen järjestelmiin.
However, when the upgrades are complete, the core will be fully integrated into all the ship's systems.

Fraktaalilukon aluksen järjestelmiin. No, käytin sitä lyömään.
Well, I used it to slap a fractal lock on the ship's systems.

Minulla on yhä pääsy aluksen järjestelmiin.
I still have privileged access to the ship systems.

On jotenkin suoraan yhteydessä aluksen järjestelmiin, käyttäen biokemiallisia eritteitä käskyjen tekoon. Arvelen, että tämä elämänmuoto.
This life-form interfaces directly with the ship's systems, using biochemical secretions to give commands.

Minut sulautetaan takaisin aluksen järjestelmiin.
I will be reintegrated into the ship's systems.

On jotenkin suoraan yhteydessä aluksen järjestelmiin, käyttäen biokemiallisia eritteitä käskyjen tekoon. Arvelen, että tämä elämänmuoto.
Using biochemical secretions to give commands. somehow interfaces directly with the ship's systems I'm guessing that this life-form.

Minut sulautetaan takaisin aluksen järjestelmiin.
Into the ship's systems. I will be reintegrated.

On jotenkin suoraan yhteydessä aluksen järjestelmiin, käyttäen biokemiallisia eritteitä käskyjen tekoon. Arvelen, että tämä elämänmuoto.
I'm guessing that this life-form using biochemical secretions to give commands. somehow interfaces directly with the ship's systems.

Tähtisumu saattaa vaikuttaa aluksen järjestelmiin.
The nebula could be affecting the ship's systems.

On mahdollista, että kohtaamallamme myrskyllä oli odottamattomia vaikutuksia aluksen järjestelmiin.
It is possible the magnascopic storm we recently encountered had an unexpected effect on the ship's systems.

Aivan. mutta hän ei pääse käsiksi aluksen järjestelmiin. Äitisi on vielä siellä.
Yes, your mother's still going to be there, just unable to access the systems of the ship.

Mutta kun päivitys on valmis,- ydin on täysin integroitunut aluksen järjestelmiin.
The core will be fully integrated into all the ship's systems. However, when the upgrades are complete.

Vastatkaa, kapteeni. Hän meni aluksen järjestelmiin.
Captain, respond. He's tapped into the ship's systems.

Seven, järjestelmät on lukittu. Ehkä jos pääsen aluksen järjestelmiin….
Seven, the systems are locked, for which I'm the key. Maybe if I can access the ship's systems.

Vastatkaa, kapteeni. Hän meni aluksen järjestelmiin.
He's tapped into the ship's systems-- Captain, respond.

Mutta kun päivitys on valmis,- ydin on täysin integroitunut aluksen järjestelmiin.
Into all the ship's systems However, when the upgrades are complete, the core will be fully integrated.

Hän tuntee aluksen järjestelmät läpikotaisin.
She knows the ship's systems inside and out.

Aluksen järjestelmä reagoi ihmisen läsnäoloon.
Ship's systems are set to respond to human presence.

Aluksen järjestelmät käynnistyvät. Silta.
Ship systems rebooting.- Bridge.

Aluksen järjestelmät rappeutuvat edelleen.
Ship's systems continue to deteriorate.

Aluksen järjestelmät käynnistyvät. Silta.
Bridge. Ship systems rebooting.

Како се користи "aluksen järjestelmiin" у реченици

Syvemmälle aluksen järjestelmiin ei tätä kautta päässyt.

Lennon valmistautuminen sisältää turvallisuuskoulutuksen lisäksi perehdytyksen lento-ohjelmaan, aluksen järjestelmiin ja toimintoihin, painottomuusolosuhteisiin sekä aluksen kiihtyvyystekijöihin.

Perämies ottaa suuntimaa ja ohjaa alusta, taktikko on vastuussa aseista ja sensoreista ja konemies taas on vastuussa virranjakamisesta aluksen järjestelmiin sekä korjauksista.