Sta znaci na Engleskom ALUN PERIN TARKOITUS - prevod na Енглеском

• originally intended
• originally scheduled
• initially designed
• originally planned
• originally designed
• initially intended
• originally supposed

Примери коришћења Alun perin tarkoitus на Финском и њихови преводи на Енглески

N nimi oli alun perin tarkoitus olla Acura MSX.
The car was originally scheduled to be called the Acura MSX.

Sea Beach Pier, lähellä Sea Beach majestic Maydani oli alun perin tarkoitus custom tallentaa talo.
The Konark Pier, situated near the majestic Konark Maydani, was initially designed to be a custom store house.

Kidutuksen olikin alun perin tarkoitus saada vääriä tunnustuksia.
Torture was originally intended to force false confessions.

Ja älä menetä kuuluisa lohikäärme suihkulähde, joka johtaa jopa Sala Hipòstila, alue alun perin tarkoitus olla markkinoilla.
And don't miss the famous dragon fountain which leads up to the Sala Hipòstila, an area originally intended to be a marketplace.

Ennakkotunnusjärjestys oli alun perin tarkoitus asettaa Intiassa.
The pre-titles sequence was initially intended to be set in India.

Hän oli alun perin tarkoitus näytellä Tino Deuces Wild, mutta keskeytti tähti Pearl Harbor.
He was originally scheduled to play the role of Tino in Deuces Wild, but dropped out to star in Pearl Harbor.

Laadukas harmaa kaapeli, pieni koko, keveys, kaapelikortti oli alun perin tarkoitus korvata johdin valjaat suuria määriä.
High-quality gray cable, small size, light weight, cable board was originally designed to replace the wire harness large volumes.

Minun oli alun perin tarkoitus antaa tämä ratkaisuehdotus 20.9.2007.
I had originally envisaged delivering this Opinion on 20 September 2007.

Hänen piti nähdä kuvaajana Intian poliitikko Sonia Gandhi biopic Sonia, alun perin tarkoitus julkaista 2007, mutta se on kuitenkin siirretty.
She was supposed to be seen portraying Indian politician Sonia Gandhi in the biopic Sonia, originally planned for release in 2007, but it has been shelved.

Ajattelijan oli alun perin tarkoitus esittää Dantea Helvetin portilla pohdiskelemassa tunnettua runoaan.
Some critics believe that it was originally intended to depict Dante at the gates of Hell, pondering his great poem.

Kun Bond ja Domino tapasivat veden alla ja katoavat kallion takana, näyttämöllä oli alun perin tarkoitus näyttää Dominon bikinit kelluvan kiven takana.
When Bond and Domino meet underwater and disappear behind a rock, the scene was originally supposed to show Domino's bikini float out from behind the rock.

Yleisvaalit oli alun perin tarkoitus järjestää 27. marraskuuta 2016, mutta ne viivästyivät.
General elections were originally scheduled for 27 November 2016, but were delayed with a promise to hold them by the end of 2017.

Aéroports de Montréal on tuottoa tavoittelematon yhtiö joka johtaa ja hoitaa Montréal-Trudeaun lentoasemaa ja Montréalin luoteispuolella sijaitsevaa Montréal-Mirabelin kansainvälistä lentoasemaa, jonka oli alun perin tarkoitus korvata Montréal-Trudeau mutta nykyisin on lähes yksinomaan lentorahtikäytössä.
The airport is one of two managed and operated by Aéroports de Montréal(ADM), a not-for-profit corporation without share capital; the other being Montréal-Mirabel northwest of Montreal, which was initially intended to replace the one in Dorval but now deals almost solely with cargo.

T Thunderbird Transfer oli alun perin tarkoitus olla nopea, intuitiivinen ja helppo käyttää.
T Thunderbird Transfer was initially designed to be fast, intuitive and easy-to-use.

Alun perin tarkoitus toimia markkinoilla, Hypostyle Room on isäntänä massa puunrunko-tyyli Doric sarakkeet, jotka palvelevat mahtuu katon sekä valua sadeveden kautta onteloita säiliöön alla.
Originally intended to function as a marketplace, the Hypostyle Room is host to a mass of tree trunk-style Doric columns that serve to hold up the roof, as well as drain rainwater through their hollow cores to a reservoir below.

Yhteinen operaatio Hermes 2011, jonka oli alun perin tarkoitus alkaa kesäkuussa, käynnistettiin siis etuajassa.
Joint Operation Hermes 2011, originally planned to commence in June, was thus brought forward.

Oli alun perin tarkoitus 2014, mutta peruttiin kaksi päivinä se oli meneillään takia Boy George nielaisi.
Was originally scheduled to 2014, but was canceled two days it was going on because of that Boy George was swallowed.

Huomattakoon, että vaikka näissä ohjelmissa ei ollut alun perin tarkoitus puuttua huumausainekysymykseen, on syntynyt useita erinomaisia hankkeita.
It should be noted that whilst these programmes were not initially designed to tackle the issue of drugs, a number of excellent projects have emerged.

Sen oli alun perin tarkoitus olla opas, mutta idea interaktiivisesta pelikirjasta tuntui heistä paremmalta.
This was originally intended to be an introductory guide, but the idea of an interactive gamebook seemed more appealing.

Hänen ensimmäinen teoksensa Oriental Magic, joka julkaistiin vuonna 1956, oli alun perin tarkoitus olla nimeltään Considerations in Eastern and African Minority Beliefs.
His first book Oriental Magic, published in 1956, was originally intended to be titled Considerations in Eastern and African Minority Beliefs.

TBM: llä oli alun perin tarkoitus louhia juoksuhiekan läpi, mikä ei yleensä vaadi erillistä vesisumutusta perään.
The TBM was originally designed to mine through running sands, which generally requires no separate water injection to the face.

Hän kertoi seuralaisten hän olisi syönyt niitä, jos hän olisi voinut olla varma, että ne eivät olleet alun perin tarkoitus antaa hyväntekeväisyyteen, sillä se on kielletty, että hän tai hänen perheensä tulisi syödähyväntekeväisyyteen.
He told his Companions he would have eaten them if he could have been sure they were not originally intended to be given in charity, for it is forbidden that he or his family should eat from charity.

Mitä oli alun perin tarkoitus olla asunto sivusto Barcelonan aristokratian on nyt yksi suosituimmista nähtävyyksistä Katalonian pääkaupungissa.
What was originally intended to be a housing site for the Barcelona aristocracy is now one of the most visited sites in the Catalan capital.

PPE-DE-ryhmän puolesta.-(DE) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, tämän mietinnön oli alun perin tarkoitus koskea hedge-rahastoja ja pääomarahastoja, mutta se kattaa nyt koko rahoitusjärjestelmän, joka on romahtanut täysin.
On behalf of the PPE-DE Group.-(DE) Mr President, ladies and gentlemen, this report was originally aimed at hedge funds and private equity, but now covers the entire financial system, which has completely collapsed.

Hänen oli alun perin tarkoitus esiintyä vain yhdessä jaksossa, mutta Urkelin todettiin olevan niin suosittu, että hahmosta tehtiin yksi päähenkilöistä.
The characters were initially meant to only appear once but they proved so popular that they were given their own semi-regular series.

Thunderboltwas kehittivät yhteistyössä byIntelandAppleas yleiskäyttöinen Nopea käyttöliittymä yhdistää × 4 PCIe linkki withDisplayPortand oli alun perin tarkoitus olla kaikki-fiber liitäntä, mutta alussa vaikeuksia luoda kuluttajan kuitua interconnect, useimmat alkuvuodesta toteutuksissa ovat kupari-fiber hybridi.
Thunderboltwas co-developed byIntelandAppleas a general-purpose high speed interface combining a×4 PCIe link withDisplayPortand was originally intended to be an all-fiber interface, but due to early difficulties in creating a consumer-friendly fiber interconnect, most early implementations are hybrid copper-fiber systems.

Sanctuary Recordsin, oli alun perin tarkoitus ryhtyä markkinoimaan levyä Yhdysvalloissa, mutta joutui taloudellisiin vaikeuksiin ja jätti Lordin levyttämisen.
Sanctuary had originally intended to market a collection of records in the United States, but these plans were halted due to financial problems.

Kirjallinen.-(LT) Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska kalavarojen säilyttämistä koskevaa unionin lainsäädäntöä yksinkertaistavasta ja selkeyttävästä asetusluonnoksesta ei päästy sopuun vuonna 2008. Siksi hyväksyttiin asetus teknisistä siirtymätoimenpiteistä, joita oli alun perin tarkoitus soveltaa 1. tammikuuta 2010-30. kesäkuuta 2011.
I voted in favour of this report because, in 2008, in the absence of agreement on a draft regulation to simplify and clarify the Community rules on the conservation of fisheries resources, a regulation was adopted establishing a package of transitional technical measures intended originally to apply from 1 January 2010 to 30 June 2011.

Running Falcon raketti 9 Se oli alun perin tarkoitus viime lauantaina, Sitten olin muuttanut sunnuntaihin, Sitten- keskiviikkona.
Running Falcon rocket 9 It was originally scheduled for last Saturday, then I was moved to Sunday, then- on Wednesday.

Levy oli alun perin tarkoitus julkaistiin helmikuussa 2006, mutta työnnettiin takaisin useita kertoja, johtuvat muutokset Sonylla(emoyhtiö Columbia) ja johtajat' halu olla“toinen single” levyllä.
The album was initially supposed to be released in February 2006, but was pushed back several times, due to executive changes at Sony(the parent company of Columbia) and the executives' desire to have“another lead single” on the album.

Како се користи "alun perin tarkoitus" у Фински реченици

Alun perin tarkoitus oli, että mm.

Alun perin tarkoitus oli vaatettaa kirpparinuket.

Alun perin tarkoitus oli mennä Riikaan.

Linjauksista oli alun perin tarkoitus kertoa.

Asenna ohjelma, alun perin tarkoitus perustaa.

Battisti, alun perin tarkoitus Depot henkilöautojen.

Elokuva oli alun perin tarkoitus julkaista 25.

Alun perin tarkoitus oli tasoittaa alueiden luokkaeroja.

Vaalit oli alun perin tarkoitus järjestää 10.

Erä oli alun perin tarkoitus myydä tynnyreissä.

Како се користи "originally intended, originally scheduled, initially designed" у Енглески реченици

were originally intended for your legs.

The election was originally scheduled for today.

should report at those originally scheduled times.

Brexit was originally scheduled for March 29.

The game, originally scheduled for 7 p.m.

Sentencing was originally scheduled for October 30th.

Both songs were originally intended for the Sgt.

Kwik was originally intended for storybooks.

was originally intended for air mail only.

The penthouse was initially designed for the caretaker.