Sta znaci na Engleskom ANAFYLAKTISTA SOKKIA - prevod na Енглеском

• anaphylactic shock

Примери коришћења Anafylaktista sokkia на Финском и њихови преводи на Енглески

Oletko nähnyt anafylaktista sokkia?
Have you seen anaphylactic shock?

Anafylaktista sokkia on ilmoitettu harvoin.
Rare cases of anaphylactic shock have been reported.

Oletko nähnyt anafylaktista sokkia?
Have you seen someone in anaphylactic shock?

Jodipitoiset radiopaque-lääkkeet- ne voivat aiheuttaa anafylaktista sokkia.
Iodine-containing radiopaque drugs- they can cause anaphylactic shock.

Yksittäistapauksissa on raportoitu anafylaktista sokkia, joka on joissakin tapauksissa johtanut kuolemaan.
Immune system disorders Some cases of anaphylactic shock, sometimes fatal, have been reported.

Röntgensäteilyn luonteiset jodivalmisteet voivat myös aiheuttaa anafylaktista sokkia.
Iodine preparations of a radiopaque nature can also provoke anaphylactic shock.

Anafylaktisia reaktioita, kuten anafylaktista sokkia, on ilmoitettu maailmanlaajuisesti myyntiin tulon jälkeen.
Cases of anaphylactic reactions, including anaphylactic shock, have been reported from world-wide post-marketing experience.

Vaikeissa tapauksissa on havaittu anafylaktista sokkia.
In severe cases, anaphylactic shock is observed.

Anafylaktoidiset reaktiot hemodialyysipotilailla Anafylaktista sokkia on havaittu potilailla, joiden dialyysissa on käytetty polyakrylonitriilikalvoa esim.
Anaphylactoid reactions in haemodialysis patients Anaphylactic shock has been reported in patients dialysed with polyacrylonitrile e. g.

Harvoissa tapauksissa on raportoitu anafylaktista sokkia.
Rare cases of anaphylactic shock have been reported.

Vakavia välittömiä yliherkkyysreaktioita(esim. anafylaksiaa, anafylaktista sokkia, anafylaktoidisia reaktioita, hypotensiota ja angioedeemaa) on raportoitu Luminity- valmisteen käytön jälkeen.
Serious immediate hypersensitivity reactions(eg: anaphylaxis, anaphylactic shock and anaphylactoid reactions, hypotension and angioedema) have been reported following the administration of Luminity.

Radioaktiivisesti luonnolliset jodivalmisteet voivat myös aiheuttaa anafylaktista sokkia.
Iodine preparations of a radiopaque nature can also provoke anaphylactic shock.

Nämä haittavaikutukset on raportoitu omaehtoisesti ja siksi niiden yleisyyttä ei tunneta: allergisia reaktioita(esim. anafylaksiaa, anafylaktista sokkia, anafylaktoidisia reaktioita, hypotensiota ja angioedeemaa)(ks. kohta 4. 4) keskushermoston reaktioita(kouristuskohtaukset ja niiden kaltaiset reaktiot), jotka voivat liittyä välittömiin yliherkkyysreaktioihin lihasspasmit, muskuloskeletaalinen kipu ja muskuloskeletaaliset vaivat sekä lihassärky.
Allergic type reactions(eg: anaphylaxis, anaphylactic shock and anaphylactoid type reactions, hypotension and angioedema)(see section 4.4) Central nervous system reactions(including seizures and seizure-like reactions), which may be associated with immediate hypersensitivity reactions Muscle spasm, musculoskeletal pain and discomfort, and myalgia.

Myös hengenvaarallisia tiloja, kuten angioedeemaa ja anafylaktista sokkia, voi esiintyä.
Life threatening conditions such as angioedema and anaphylactic shock can also occur.

Jos uhri on erityisen herkkä hyönteisten myrkkyille, hän voi maailman suurimman hornetin puremisen jälkeen kehittää anafylaktista sokkia.
If the victim is particularly sensitive to the poisons of insects, after the bite of the world's largest hornet, he can develop anaphylactic shock.

Vaikeaa anafylaksiaa ja muita yliherkkyysreaktioita, kuten anafylaktista sokkia ja angioedeemaa, on myös ilmoitettu.
Severe anaphylaxis and other hypersensitivity reactions, including anaphylactic shock and angioedema have also been reported.

Kun valtavia aasialaisia horneteja on pistetty, kehittyy nopeasti turvotus, jossa on tulehdusta, esiintyy useita leviämisoireita ja usein esiintyy anafylaktista sokkia.
After stinging with giant Asian hornets, edema with inflammation quickly develops, multiple spreading symptoms appear, and anaphylactic shock often occurs.

Usein tällaisten puremien jälkeen uhreissa havaitaan anafylaktista sokkia, joskus kuolemaan.
Quite often, after such bites, anaphylactic shock is observed in victims, sometimes fatal.

Joissakin tapauksissa, vasteena myrkyllisten hämähäkkien, trooppisten muurahais- ten tai hornetien puremiin, voi kehittyä suuria ihonalaisia verenvuotoja, angioedeemaa ja anafylaktista sokkia.
In some cases, in response to the bites of poisonous spiders, tropical ants, or hornets, extensive subcutaneous hemorrhages, angioedema, and anaphylactic shock may develop.

Akuuteissa allergisissa reaktioissa voi esiintyä angioedeemaa, anafylaktista sokkia ja jopa kuolemaa.
In acute allergic reactions, angioedema, anaphylactic shock and even death may occur.

Allergistyyppiset ja yliherkkyysreaktiot Ensimmäisen Herceptin- infuusion aikana on joissakin tapauksissa esiintynyt allergisia reaktioita, anafylaksiaa ja anafylaktista sokkia, urtikariaa tai angioödeemaa.
Allergic-like and hypersensitivity reactions Allergic reactions, anaphylaxis and anaphylactic shock, urticaria and angioedema occurring during the first infusion of Herceptin, have been reported rarely.

Samalla lapsille ei ole ominaista yliherkkyys, ja siksi heillä on vähemmän Quincke-ödeemaa tai anafylaktista sokkia verrattuna aikuisiin.
At the same time, children are not characterized by hypersensitivity and, as a result, they have less Quincke edema or anaphylactic shock, compared with adults.

Anafylaktinen sokki kehittyy, yleensä 5-30 minuutin kuluttua puremasta.
Anaphylactic shock develops, usually within 5-30 minutes after the bite.

Anafylaktinen sokki muistuttaa sydänkohtausta.
Anaphylactic shock looks like cardiac arrest.

Anafylaktinen sokki muistuttaa sydänkohtausta.
Like cardiac arrest. Anaphylactic shock looks.

Harvinainen: Anafylaktinen sokki, vaskuliitti, sarkoidoosin kaltainen reaktio.
Rare: Anaphylactic shock, vasculitis, sarcoid-like reaction.

Anafylaktiset reaktiot, myös anafylaktinen sokki ks. kohdat 4.3 ja 4.4.
Anaphylactic reactions including anaphylactic shock see sections 4.3 and 4.4.

Anafylaktinen sokki vaikea allerginen reaktio.
Anaphylactic shock severe allergic reaction.

Anafylaktinen sokki vakava allerginen reaktio.
Anaphylactic shock severe allergic reaction.

Anafylaktinen sokki, amyloidoosi, tyypin III immuunikompleksivälitteinen reaktio.
Anaphylactic shock, Amyloidosis, Type III immune complex mediated reaction.

Како се користи "anafylaktista sokkia" у Фински реченици

Harvoissa tapauksissa voi esiintyä kuumetta, anafylaktista sokkia ja Stevens-Jones-oireyhtymää.

Anafylaktista sokkia on raportoitu ProHance-valmisteen käytön yhteydessä erittäin harvoin.

On myös mahdollista kehittää anafylaktista sokkia ja Quincken turvotusta.

Mahdollisuutta kehittää angioödeemaa tai anafylaktista sokkia ei ole suljettu pois.

Jos allergista trakeittia ei hoideta, voi esiintyä anafylaktista sokkia tai angioödeemaa.

Anafylaktista sokkia (vakava yliherkkyysreaktio) on raportoitu muiden samantapaisten antibioottien käytön yhteydessä.

Anafylaktista sokkia on raportoitu muiden samaan luokkaan kuuluvien antibioottien käytön yhteydessä.

Yliannostuksen tapauksessa havaitaan oksentelua, vatsakipua, letargiaa, uneliaisuutta, anafylaktista sokkia ja koomaan.

Tämä hormoni voi aiheuttaa kudoksen turvotusta sekä anafylaktista sokkia ja tulehdusta.

Tämä muoto on löydetty potilailla, joilla on keuhkoastma, nokkosihottuma, anafylaktista sokkia vastaan.

Како се користи "anaphylactic shock" у Енглески реченици

This is what makes anaphylactic shock life-threatening.

Anaphylactic shock can be mild, moderate or severe.

Severe anaphylactic shock with methylene blue instillation.

Immune: immunosuppression, anaphylactic shock and hypersensitivity reaction.

Went into anaphylactic shock after it stared digesting.

Anaphylaxis or anaphylactic shock from Hepatitis B vaccines.

Severe anaphylactic shock reactions may happen.

Someone gets anaphylactic shock and could die.

In rare occasions anaphylactic shock can occur.

Cimetidine in anaphylactic shock refractory to standard therapy.