Sta znaci na Engleskom ANNAN SINUN LÄHTEÄ - prevod na Енглеском

• i will let you leave
• i were to let you go
• i'm gonna let you leave
• i was gonna let you get away

Примери коришћења Annan sinun lähteä на Финском и њихови преводи на Енглески

Minä annan sinun lähteä.
I'm letting you go.

Kuolen mieluummin kuin annan sinun lähteä.
I am gonna die before I let you go.

Jos annan sinun lähteä.
If I let you go at all.

Anna kuori minulle, niin annan sinun lähteä.
Get me the envelope and I will let you leave.

Mutta annan sinun lähteä.
But I will allow you to go.

Et kai luullut, että annan sinun lähteä.
You didn't really think I was gonna let you get away?

Annan sinun lähteä.- Lopeta.
I will let you leave. Stop.

Luuletko, että annan sinun lähteä?
You think I'm gonna let you go?

Jos annan sinun lähteä täältä.
If I let you walk out of here.

Luuletko, että annan sinun lähteä.
You think I would let you walk away?

Annan sinun lähteä.- Lopeta.
Stop, Selina. I will let you leave.

Kunnioituksesta kuolleita kohtaan annan sinun lähteä täältä.
Out of respect for the dead, I'm gonna let you leave here.

Annan sinun lähteä tyylikkäästi.
I'm letting you go with some elegance.

Luovu oikeudestasi Carcassonneen,- niin annan sinun lähteä.
Renounce your claim to Carcassonne… and I will let you leave.

Jos annan sinun lähteä, lupaatko… Joo.
And if I were to let you go, would you promise… Yes.

Kerro, miksi soitit hakulaitteeseen, niin annan sinun lähteä kotiin?
Why don't you just tell me why you paged her and I will let you go home?

Jos annan sinun lähteä, lupaatko… Joo.
Yes. And if I were to let you go, would you promise.

Kun pakotit minut tappamaan äitini? Et kai luullut, että annan sinun lähteä.
Not after making me kill my own mother, did you? Now, you didn't really think I was gonna let you get away.

Luuletko, että annan sinun lähteä mieheni hengen kanssa?
You think that I'm just Going to let you leave here?

En voi uskoa, että annan sinun lähteä hajonneilla penkeillä.
I can't believe I'm gonna let you leave with the seats all torn.

Luuletko, että annan sinun lähteä mieheni hengen kanssa?
You think that I'm just going to let you leave here with my husband's life?

En voi antaa sinun lähteä tietämättä.
I can't let you go without knowing.

En voinut antaa sinun lähteä yksin.
And I couldn't let you go alone.

Pitää kai antaa sinun lähteä.
I should probably let you go.

En voi antaa sinun lähteä.
And I can't let you leave.

En voi antaa sinun lähteä tästä huoneesta.
I can't let you leave this room.

En voi antaa sinun lähteä.
I cannot let you go.

En voi antaa sinun lähteä.
I-I can't let you go.

En voi antaa sinun lähteä sen kanssa.
I can't let you leave with it.

Tiedät, etten voi antaa sinun lähteä tuon kanssa.
You know I can't let you leave with that.

Како се користи "annan sinun lähteä" у Фински реченици

Nyt kuitenkin annan sinun lähteä perehtymään sivuihin!

Annan sinun lähteä ulos päätäsi tuulettamaan, tai sanoja koneelle sylkemään.

Annan sinun lähteä ja keinutan sinua jo nyt rakkauden sylistä rakkauden syliin." Minun Nanani ei ole kadonnut olemattomiin.

Како се користи "i will let you leave" у Енглески реченици

I will let you leave your guess in the comment box as to where I found it.

You think I will let you leave now you know my secret!

I will let you leave the home-life.

You didn’t think I will let you leave with a negative feeling, right?