Примери коришћења Antaa ensiapua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Osaako kukaan antaa ensiapua?
Does anyone know CPR?Hän antaa ensiapua kissanpennulle.
He's giving CPR to a kitten.Hetkinen. Etkö osaa antaa ensiapua?
So you don't know CPR? Hold on?Miten antaa ensiapua kouristuksiin aiheuttamat korkeat lämpötilat?
How to provide first aid in convulsions caused by high temperatures?Osaako kukaan antaa ensiapua?
My brother's choking! Does anyone know CPR?Miten antaa ensiapua lapselle, jolla on jäätymättömyys ja hypotermia.
How to provide first aid Mitä pitää tehdä pihvin eteen, antaa ensiapua?
What do I got to do to get a steak, give you cpr?On tärkeää antaa ensiapua henkilölle.
It is important to provide first aid Myöhemmin sotilaiden keskuudessa päätettiin lyödä veriryhmää, jottaolisi helpompaa antaa ensiapua vammojen sattuessa.
Later, among the soldiers, it was decided Voit antaa ensiapua ilman lääkärin suositusta, puhdistaa limaa säännöllisesti ja ylläpitää suotuisia hygieniaolosuhteita.
You can provide first aid without a doctor's recommendation, regularly clearing the nose of mucus and maintaining favorable hygienic conditions.Siksi hänen vieressään olevan henkilön tulisi yrittää antaa ensiapua ja rauhoittaa potilasta hermoston vakauttamiseksi.
Therefore, the person next Jos tarkastelemme kysymystä hoidostarinnan murtuma,on huomattava, että tällaisten vammojen kanssa on välttämätöntä antaa ensiapua.
If we consider the question of how Tällaisissa tapauksissa tärkein tehtävä on antaa ensiapua mahdollisimman nopeasti ja antaa uhri lääketieteelliselle laitokselle.
In such cases, the main thing is to render first aid as quickly as possible and deliver the victim Jotta vähentää vakavia seurauksia aikana takavarikointi lapsi,vanhemmat tarvitsevat hyvä käsitys siitä, miten antaa ensiapua Takavarikot.
In order Muista: jos on oikein antaa ensiapua itsellesi tai sukulaisillesi hyökätäksesi hyönteistä, vakavan vamman riski on minimaalinen.
Remember: if it is right to give first aid Itsehoidolla tässä tapauksessa- ei ole vaihtoehto, muttalievässä ilmenemismuodot reaktioita hyönteisten pistoille voi antaa ensiapua, joka ei tuo mitään haittaa yksiselitteisesti.
Self-treatment in this case- not an option, butin mild manifestations of reactions to insect stings can give first aid, which will not bring any harm unequivocally.Voit antaa ensiapua makaavan silmässä pumpulipuikolla tai turunda kyllästetty otipaks, Sofradeks Polydex tai että on anesteetteja, tulehdusta ja antiseptinen vaikutus.
You can provide first aid by placing a cotton swab or turunda impregnated with Otipaksom, Sofradex or Polidexa, which have anesthetic, anti-inflammatory and antiseptic effect.Tästä artikkelista opit, onko vaarallista olla 60-30 paine,miten antaa ensiapua, miksi tällainen ehto syntyy, mitä se uhkaa, miten estää paineen lasku ja paljon muuta.
From this article you will learn whether it is dangerous Teitä suojellaan lailla, jos jotain vikaa, jos yrität antaa ensiapua vilpittömässä mielessä onnettomuudessa, jonka olet velvollinen tekemään, jos sinulla on ensiapupotentiaali.
You are protected by law should something go wrong if you try to administer first aid in good faith at an accident which you are obliged Tehokkaat työkalut, jotka auttavat antamaan ensiapua palovammoille- Panthenol, Olazol, Solkoseril Ointment.
Effective tools that will help provide first aid for burns- Panthenol, Olazol, Solkoseril Ointment.Antamaan ensiapua, potilas tulee ohjata erikoislääkärin, audiologist.
Provide first aid, the patient should be referred to a specialist, audiologist.Painos 170-120- mitä tämä tarkoittaa ja miten antaa ensiapu?
Pressure 170 on 120- what does this mean and how to give first aid?Anna ensiapua loukkaantuneille, jos se on tarpeen ja mahdollista.
If necessary and possible, give first aid to injured people.Jokaisen olisi kuitenkin pystyttävä antamaan ensiapua ennen pelastuspalvelun saapumista.
Until the emergency services arrive, however, each of us should be able to administer first aid.Hän antoi ensiapua, kunnes ambulanssi saapui paikalle.
He administered C.P.R. until the ambulance got there.Vaan siitä, sairaalan, jossa heraa voi tulla, on vielä saavutettu,on tärkeää nopeasti ja tehokkaasti antamaan ensiapua uhrille.
But as to the medical facility where the whey can enter, still need to be reached,it is important to quickly and efficiently provide first aid to the victim.Allergiat voivat kehittyä hyvin nopeasti, jailman ennalta annettua ensiapua sairaalaan kuluneen ajan aikana voi tapahtua korjaamattomia asioita.
Allergies can develop very rapidly,and without previously provided first aid during the time spent on the way to the hospital, irreparable things can happen.Kun olet antanut ensiapua, ei ole helppoa lievittää potilaan tilaa, mutta myös pelastaa hänen elämänsä.
Having provided first aid, it is not easy to alleviate the condition of the patient, but also save his life.Kun annat ensiapua henkilölle, joka on kärsinyt hornetin puremasta, on mahdollisuuksien mukaan annettava hänelle juomaan joitakin antihistamiinilääkkeitä: difenhydramiinia, suprastiinia tai vastaavia.
When giving first aid to a person who has suffered from a bite of a hornet, it is necessary, if possible, to Sen jälkeen, kun uhri annettiin ensiapua kärjessä vamma, on tarpeen toimittaa lääketieteen laitoksen täydelliseksi tutkimiseksi ja hoitoa.
After the victim was given first aid at a trauma of the head, it 
