Примери коришћења Artikkeleihin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On erilaisia tapoja lisätä kuvia artikkeleihin.
There are several ways of adding images to posts.Kuinka moni käytät artikkeleihin web markkinointi strategia?
How many of you are using articles as web marketing strategy?Sponsoroidut linkit sivuston jo saatavilla oleviin artikkeleihin, vartijat.
Sponsored links to already available articles of the site, guards.Muissa julkaisuissa TAMKjournalin artikkeleihin voi viitata esim. seuraavasti: Kukkonen, H.
TAMKjournal articles can be referred to for example as follows: Pihlajarinne, H.Tämä tarkoittaa sitä, että voit nyt laittaa interaktiivisia karttoja artikkeleihin.
This means that you can put interactive maps in the articles.Yhteenvetona sitten, keskittyä korkealaatuisiin artikkeleihin eikä vain heitettyihin asioihin.
To summarise then, focus on good quality articles and not things that are just thrown together.Artikkeleihin hän käytti tätä asiaa sisältävät useita alkuperäisen matemaattisia tuloksia samoin julkaistu vuonna 1896 ja 1902.
The articles he devoted to this subject containing several original mathematical results as well published in 1896 and 1902.Ja tutustu muuhun Storyboard That artikkeleihin neuvotteluista, johtamisesta ja tuotekehityksestä.
And check out other Storyboard That articles about negotiation, management, and product development.Jos on avain näihin portteihin- javähän shell-skripti-osaamista, artikkeleihin pääsee käsiksi.
You have a key to those gates, and with a little bit of shell script magic,you can get those journal articles.Tämä sisältää linkit artikkeleihin, jotka liittyvät tuotteiden lataamiseen ja AutoCAD-lisensointiin.
This includes links to articles related Sisältää linkkejä ja muuta liiketoimintaa ja tekniikkaa koskeviin artikkeleihin liittyvää hyödyllistä tietoa.
Includes links and other relevant information in connection to the business and technology articles.Hakukoneella saa myös selville mihin artikkeleihin kyseinen tutkimus viittaa ja mitkä artikkelit viittaavat siihen.
This database allows a researcher to identify which articles have been cited most frequently, and who has cited them.Näkökulma perustuu Veli Granön haastatteluihin jaArja Elovirran artikkeleihin valokuvan lähihistoriasta.
Point of View is based on interviews with Veli Granö, andArja Elovirta's articles on the modern history of photography.Sitä törmää jatkuvasti uusiin artikkeleihin, joissa noihin tuotteisiin on liitetty sanoja kuten syöpä tai alzheimerin tauti.
There's constantly new articles popping up about them, and there's words like cancer and alzheimer's disease associated with the products.Arviointikriteereissä kiinnitetään huomiota muun muassa Nobel- ja Fields-palkintoihin,Nature- ja Science-lehtien artikkeleihin sekä tutkijoiden siteerauksiin.
The criteria include, among other things, Nobel andFields prizes, articles published in Nature and Science, and citations.Se johti artikkeleihin ja haastatteluihin kymmenissä medioissa ympäri maailmaa, useisiin näyttelyihin ja valokuvakirjoihin sekä pariinkin televisiodokumenttiin.
His case resulted in articles Mistä onkaan kyse,- se liittyy Harriksen artikkeleihin serbieversti Rudko Petrovicista.
Whatever's going on, it has to do with a series of articles Harris wrote about a Serbian colonel named Rudko Petrovic.Teos perustuu artikkeleihin Islannin uudesta talousihmeestä. Niiden mukaan esimerkiksi Islannin nuoriso nykyään haluaa tulla rock-tähdiksi mieluummin kuin liikemiehiksi.
This work is based on articles about the”new” icelandic finance scene, that claim i.e that the youngsters of Iceland these days wish to become rockstars rather than businessmen.Koska suosio tämän sivun olen laajentanut jälleen Ideana tarjoamalla linkkejä artikkeleihin, että yksityiskohtaisesti poistaminen rogue antivirus sovellukset.
Due Ellette pane pahaksenne, en kommentoi juuri nyt eri julkaisujen artikkeleja, sillä en usko meidän pääsevän mihinkään vastaamalla tällaisiin artikkeleihin.
If you do not mind, I would rather not comment just now on Rilpediassa voi vielä olla jäljellä linkkejä artikkeleihin, jotka eivät ole"lapsiystävällisiä", ts. sellaisia, joista Rilpedia ja RIL News eivät vastaa.
Within Rilpedia there can still remain links to articles which are not family friendly, that is, content which does not reflect the views held by Rilpedia and RIL News.Tutkimusjärjestelmien suorituskyvyn perinteisinä indikaattoreina on käytetty kansainvälisissä julkaisuissa julkaistujen artikkelien määrää ja näihin artikkeleihin tehtyjen viittausten määrää.
The conventional indicators of the performance of research systems are the number of Teos ilmestyi 1948, muttase pohjautuu aiemmin Wales-lehdessä julkaistuihin artikkeleihin, joita Graves korjasi, uudisti ja laajensi vuosina 1948, 1952 ja 1961 ilmestyneiksi laitoksiksi.
First published in 1948,the book is based on earlier articles published in Wales magazine, corrected, revised and enlarged editions appeared in 1948, 1952 and 1961.Viittaan saksalaisessa Focus-lehdessä julkaistuun artikkeliin, jossa oli peukaloitu kuva Milon Venuksesta, sekäInternetissä julkaistuihin artikkeleihin, joissa Akropolis kuvataan raunioina.
I refer Tällä hetkellä viittaamme lähinnä lehdistössä julkaistuihin artikkeleihin ja viittaamme suuren määrään lomakkeita, joita on lähetetty pitkin parlamenttia viimeisten viikkojen aikana.
At the moment we are referring mainly to articles in the press, and we are referring Aivan kuten"The Blair Witch Project" käytetty huhu, että elokuva oli dokumentti alkuperää, Crichton käyttää epäselviä taihylätä tieteellisiin artikkeleihin säilyttää yleisön keskeyttäminen epäusko.
Just as"The Blair Witch Project" used a rumor that the film was documentary in origin, Crichton uses obscure orrejected scientific journal articles to maintain the audience's suspension of disbelief.Olen käyttänyt linkkejä artikkeleihin Wikipediasta niin paljon kuin mahdollista, koska Wiki artikkelit jalostuvat ajan mittaan käsityksemme subjectmatter ja ovat vähemmän alttiita linkki-rot.
I have used links to articles in Wikipedia as much as possible because Wiki Tämän uutistiedotteen 160 artikkeleita voi julkaista, kopioida,lähettää edelleen ja lainata niitä artikkeleihin, jos lähteenä ilmoitetaan seuraava: Rationalist International Bulletin 160.
The recipients of Rationalist International Bulletin may publish, post,forward or reproduce articles and reports from it, acknowledging the source: Rationalist International Bulletin 160.Ja saatat hyötyä perinteisistä perhettä käsittelevistä tietueista, kuten vanhoista perhettä käsittelevistä Raamatuista,joita käytettiin usein sukututkimukseen sekä sanomalehtien artikkeleihin ja vanhoihin valokuviin.
And you might benefit from traditional family history records, such as old family Bibles, which were often used to record the family tree,as well as newspaper articles and old photos.Artiklat ovat, miten artikloja, artikkeleista, joissa käsitellään hyviä jahuonoja puolia tuotteen artikkeleihin, joissa tuotteet ja niin edelleen, ovat ne, jotka hyväksytään yleensä, kun lähetät hakemistoja online artikkeli. .
