Примери коришћења Arviointeja на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän tekee ilmaisia arviointeja.
He does free appraisals.Virallisia arviointeja, joiden tuloksista olisi tiedotettava.
Formal evaluations, whose results should be disclosed;Suorita ulkoisia arviointeja, esim.
Perform external evaluations, e.g.Useita lääkärintarkastuksia, psyykkisiä arviointeja.
Multiple doctor examinations, psych assessments.Joitakin merkittäviä laadullisia arviointeja on kuitenkin esitetty.
However, some important qualitative assessments are provided.
Људи такође преводе
Sama koskee luotettavia tieteellisiä ja taloudellisia arviointeja.
The same is true for sound scientific and economic assessments.Kriittisiä arviointeja pidetään myös kaikillemallin ominaisuudet.
Critical reviews are also held on allcharacteristics of the model.Hän tekee vaikutuksen arviointeja.
He is doing the impact evaluations.Komissio osallistuu arviointeja valvovien ohjausryhmien työskentelyyn.
The Commission participates in the Steering Groups monitoring these evaluations.Ei ollut testejä, ei arviointeja.
There were no tests, no evaluations.Lisäksi on rave arviointeja niille henkilöille, jotka inhoavat liikuntaa.
There have also been rave reviews from those individuals that detest physical exercise.Tarvitaan myös vaikutusten arviointeja.
Impact assessments are needed too.ECHO suorittaa myös säännöllisesti arviointeja hallituksen ulkopuolisten organisaatioiden toimista.
ECHO also regularly evaluates NGO activities.ETSK voi kernaasti esittää suosituksia ja arviointeja.
The EESC was welcome to provide recommendations and assessments.On myös saanut mennä hullu arviointeja niitä ihmisiä, jotka inhoavat liikuntaa.
There have also been go crazy assessments from those people which detest exercise.Myös tietoja osto- ja arviointeja.
Also includes information on purchasing and appraisals.Kaikkia arviointeja tarkastellaan seurantakomiteassa, ja ne toimitetaan komissiolle.
All evaluations shall be examined by the monitoring committee and sent to the Commission.Irtisanoin hänet, koska hän sai huonoja arviointeja opiskelijoilta.
I fired her because she was receiving negative student evaluations.Lainsäädäntöaloitteiden lisäksi tehdään asianmukaisia sääntelyn vaikutusten arviointeja.
Proper regulatory impact assessments will accompany legislative initiatives.Toki, se on melko vaikea tehdä epäedullisia arviointeja oman verkkosivuilla.
Sure, it is rather hard to make unfavorable appraisals of our own websites.Arviointijärjestelmään kuuluu sekä strategisia että hankekohtaisia arviointeja.
The Kanssa tukemalla terveystarkastuksia,biologisia arviointeja ja lääkkeiden jakelua.
Providing medical monitoring,biological assessment and support alongside the distribution of drugs.Vuonna 2007 tehtiin vielä 15 uusintakäyntiä jajatkettiin vesi- ja ilmarajojen arviointeja.
In 2007, 15 re-evaluation visits were carried out, together with a new sea andair border evaluation.Lääkettä määräävien lääkärien tulee tehdä myöhemmin arviointeja sen vahvistamiseksi, että potilas edelleen hyötyy lääkkeestä.
At subsequent reviews prescribers should confirm that benefits to patients are maintained.Korkeat lahti jakatuvalot ovat saaneet lukuisia asiakkaan hyväksi arviointeja.
Our high bay andstreet lights have received numerous customer's good appraisals.Tällaisia arviointeja tulisi etsiä lukuisista terveyteen liittyvistä Internet-foorumeista, erityisesti maksan terveydestä.
Such reviews should be sought on numerous health related internet forums, especially liver health.Profiilit sisältävät riippumattomia selvityksiä ja arviointeja asiakkaita;
Profiles contain independent reviews and appraisals of clients;Säännöllistä valvontaa ja arviointeja tarvitaan tehokkuuden varmistamiseksi ja uusien mahdollisuuksien löytämiseksi.
Regular monitoring and reviews are needed to ensure effectiveness and to be able to capture new opportunities.Otsoniterapia: vahinkoa ja hyötyä, vasta-aiheita,menettelytapoja ja arviointeja.
Ozone therapy: harm and benefit, contraindications,procedure description and reviews.Tämä on tarpeen laajentuneessa unionissa tehtäviä arviointeja ja seuraavaan laajentumisen valmistautumistehtäviä varten.
It is needed for evaluation tasks in the enlarged union, and in preparation of the next enlargement.
