Sta znaci na Engleskom ARVOLLINEN - prevod na Енглеском

• worthy

Примери коришћења Arvollinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Mutta en ollut arvollinen.
But I was unworthy.

Olet arvollinen siihen vastuuseen.
You are worthy of that responsibility.

Nähdäkseni oletko sinä arvollinen.
To see if you were worthy.

Hän ei ollut yhtä arvollinen kuin tri Addy.
He's not as worthy as our Dr. Addy.

En ole arvollinen lähestymään Jumalaa itseni kautta.
I am not worthy to approach God of myself.

Mutta nyt tiedän olevani arvollinen.
But now, I know I'm worthy.

Sinä et ole arvollinen päästäksesi taivaaseen.
You're not worthy enough to go to heaven.

Hän on se, joka tulee minun jälkeeni ja jonka kengänpaulaa minä en ole arvollinen päästämään.
He who comes after me, whose sandal strap I'm not worthy to untie.

Arvollinen, arvollinen, arvollinen olet sinä Oi Herra'….
Worthy, worthy, worthy are you O Lord'….

Todista, että olet yhä arvollinen olemaan isäni.
I want you to prove you're still worthy to be my father.

Kuka on arvollinen avaamaan tämän kirjan murtamalla sinetin?
Who is worthy to open the scroll and break its seals?

Olet velipuoleni. Ainoa mies, joka on arvollinen miehekseni hallitsemaan kanssani.
And rule by my side. The only man in Egypt fit to be my husband.

Olet arvollinen temppeliin ja menet sinne, halusit tai et.
You're temple-worthy, and you're going to the temple whether you like it or not.

Hän on se, joka tulee minun jälkeeni ja jonka kengänpaulaa minä en ole arvollinen päästämään.
He who is to come after me, and whose sandal-strap I am not worthy to unfasten.

Ja jos talo on arvollinen, tulkoon sille teidän rauhanne;
And if the house be worthy, let your peace come upon it.

Hän on se, joka tulee minun jälkeeni ja jonka kengänpaulaa minä en ole arvollinen päästämään.
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.

Ja jos talo on arvollinen, tulkoon sille teidän rauhanne;
And if that house be worthy, your peace shall come upon it;

Ehkä kohtalo joku päivä suo minulle toisen mahdollisuuden… todistaa olevani arvollinen Camelotin ritariksi.
Then maybe one day fate shall grant me another chance, To prove myself a worthy knight of Camelot.

Mutta jos se ei ole arvollinen, palatkoon teidän rauhanne teille takaisin.
But if it be not worthy, let your peace return to you.

En vain tule vapaaksi kaikista synneistä, mitkä ihmiskuntaa vaivaavat tässä elämässä, vaan minulla on myös iankaikkinen perintö yhdessä Jeesuksen kanssa ja olen hänelle arvollinen.
Not only can I be set free from all the sins that plague mankind here in this life, but I will also have an eternal inheritance together with Jesus and will be worthy of Him!

Ainoa mies, joka on arvollinen miehekseni hallitsemaan kanssani.
The only man in Egypt fit to be my husband, and rule by my side.

Mikään arvollinen kokemus ei koskaan tapahdu turhaan. Mikään todellinen merkitys tai reaalinen arvo ei koskaan tuhoudu.
No worth-while experience ever happens in vain; no true meaning or real value ever perishes.

Mutta kun lähestyn Jumalaa sijaisen kautta, joka on Kristus, niin olen arvollinen tekemään niin, koska Hän näkee minut täydellisen vanhurskaana Poikansa kautta!
However, when I approach God in my substitute, that is, in Christ, I am accounted worthy to do so by God because He sees me in the perfect righteousness of His Son!

Ja jos talo on arvollinen, tulkoon sille teidän rauhanne; mutta jos se ei ole arvollinen, palatkoon teidän rauhanne teille takaisin.
If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you.

Sinä Herramme, olet arvollinen saamaan kunnian, sillä sinä olet luonut kaiken.
You are worthy, o Lord, to receive glory, for You created all things.

Et usko olevasi arvollinen taistelija, koska velhot eivät valinneet sinua.
Because the wizards did not choose you. You believe you are not a worthy champion.

Ainoa mies, joka on arvollinen miehekseni hallitsemaan kanssani. Olet velipuoleni.
The only man in Egypt fit to be my husband… and rule by my side. You're my half brother.

Karitsa, joka on teurastettu, on arvollinen saamaan voiman- ja rikkauden ja viisauden ja väkevyyden- ja kunnian ja kirkkauden ja ylistyksen.
The Lamb that was slain is worthy of taking power and wealth wisdom, strength and honor and glory and blessing.

Sentähden en katsonutkaan itseäni arvolliseksi tulemaan sinun luoksesi;
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee.

Sentähden en katsonutkaan itseäni arvolliseksi tulemaan sinun luoksesi;
Therefore I didn't even think myself worthy to come to you;

Како се користи "arvollinen" у Фински реченици

Hän oli arvollinen maksamaan syntiinlankeemuksen seuraukset.

Enkö ole arvollinen saamaan itselleni arvon?

Jeesus olet arvollinen saamaan kaiken kiitoksen…”.

Olet arvollinen viemään mukanasi Hänen valtakuntaansa!

Jeesus olet arvollinen saamaan kaiken kiitoksen…”.!

Olla arvollinen Jeesukselle on korkein mahdollinen kutsumus.

Koskinen oli opettajansa Inkeri Anttilan arvollinen seuraaja.

Puhutaan Pyhästä, joka on arvollinen saamaan ylistyksemme.

Hän ei ole arvollinen miehen nimeä kantamaan.

Како се користи "worthy" у Енглески реченици

Worthy readers will find your writing.

President: Worthy Vice President pause V.P.

All great design needs worthy companions.

Officer: Worthy Knights, Primo’s and Brethren.

But there are other worthy options.

There are friendships worthy fighting for.

Aren’t they just swoon worthy cover?

Trust us, oils are worthy investments.

Good fortune, worthy soldier; and farewell.

Everyone who was worthy was saved.