Примери коришћења Arvosteluissa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pistettä arvosteluissa ja 49% katsojaluvut.
Rating points and 49 share.Päihittikö se pikku narttu minut arvosteluissa?
That little bitch beat me in the ratings?!Arvosteluissa sanotaan, että se oli tyypillinen.
The reviews will say it was typical.Ruoka on upeaa.Parempaa kuin arvosteluissa.
The food is divine,even better than the reviews.Arvosteluissa on tärkeää mainita sekä hyvät että huonot kohdat lelusta tai tuotteesta.
It's important in reviews to state both the good and bad points about a toy or product.Elokuva menestyi sekä kaupallisesti että arvosteluissa.
The film was both commercially and critically successful.Arvosteluissa voit vastata ruoka-aiheisiin ja valituksiin"normaalin" viihteen puuttuminen.
In the reviews, you can meet complaints about food andlack of"normal" entertainment.Kehotan oppilaitani esittämään kiperiä kysymyksiä arvosteluissa.
In the critique sessions. I encourage my students to ask tough questions.Arvosteluissaan tytöt, jotka testasivat BaBylissiä itseään kohtaan, kiittävät kaiken tavoin curling raudan.
In their reviews, the girls who tested BaByliss on themselves,En nähnyt hänen kulkevan ohi jatunnistaisin hänet kuvastaan arvosteluissa.
I did not see him pass through. AndI would know him from his picture in the trades.Arvosteluissa kehuttiin Lewisin laulusuoritusta, jota verrattin Whitney Houstoniin ja Mariah Careyyn.
Critics praised Lewis' vocal performance, likening her technical abilities to those of Mariah Carey and Whitney Houston.Se ei tarkoita, että viljelijöille maksettaisiin siitä, etteivät he tee mitään, kuten eräissä arvosteluissa on esitetty.
It does not mean, as some critics suggest, paying farmers to do nothing.Elokuva kuitenkin menestyi sekä arvosteluissa että kaupallisesti ja palkittiin Bodil-palkinnolla vuoden parhaana tanskalaiselokuvana.
The film was successful both critically and commercially, and it was nominated in the Best Foreign Film category at the 2007 BAFTA Awards.Tutustu sekä tavallisiin että vedenpitäviin malleihin osto-oppaassamme ja digikameroiden arvosteluissa.
Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models.En yleensä anna kommentteja suosituimmista asetuksista arvosteluissa, koska se on hyvin subjektiivinen ja jokaisella on omat mieltymyksensä.
I don't usually put comments about my preferred settings in reviews as it is very subjective and everyone will have their own preferences.Kuten henkisellä edeltäjällään Your Sinclair: illa, Amiga Power:illa oli useita humoristisia hahmoja jotka silloin tällöin esiintyivät arvosteluissa ja palstoilla.
Like its spiritual predecessor, Your Sinclair,Amiga Power had several joke characters who would make irregular appearances in reviews and features.Vieraat keinona arvosteluissa usein selittää vieraita valikosta sillä, että se on parantola, eikä hotelli.
Guests of Potilaat, jotka ovat läpikäyneet menettelyn ottaen huomioon kaikki merkit ja vasta-aiheet,kuvaus aalto-aterian terapiasta arvosteluissa johtuu jyrkästä, kivuton tunneista.
Patients who have undergone the procedure taking into account all indications and contraindications,the description of shock wave therapy in the reviews result as jerky, painless sensations.Toimittajat kertoivat joskus arvosteluissaan anekdootteja AP: n toimituksen viimeaikaisista tapahtumista, tai keskusteluistaan muiden toimittajien kanssa.
Writers would sometimes even embark on anecdotes of recent happenings in the AP office, or of their interactions with the other AP staff.Arvosteluissa korostetaan yksiselitteisesti, että sanatorot alkavat yhä enenevässä määrin käyttää kehittyneitä ainutlaatuisia tekniikoita, jotka mahdollistavat aikaisen terveydentilan parantamisen.
It is unequivocally emphasized in the reviews that sanatoriums are increasingly beginning to use advanced unique techniques that allow to achieve an early improvement in the state of health.EP sai brittiläisen musiikkilehdistön arvosteluissa pisteet 7/10 Metal Hammerilta, 8/10 Rock Soundilta, 7, 5 Terrorizerilta Architectsin puolelta EP: tä ja neljä"K": ta 5:stä Kerrang!: ilta!
The EP was well received by British music press with review scores of 7/10 from Metal Hammer, 8/10 from Rock Sound, A 7.5 was given by Terrorizer for Architects' side of the EP and four"K"s out of 5 from Kerrang!Arvosteluissa on kuitenkin raportteja, joiden mukaan lipputoimiston oleskelun päätyttyä he voivat vaatia lisämaksua palveluista, joita ei ole sisällytetty hintaan paljon suuremmassa määrin kuin aiemmin sovittiin.
However, there are reports in the reviews that at Kuten olen arvosteluissani maininnut lukemattomia kertoja, tämä on myös se syy, miksi minä olen liittynyt niin monen premium-tason verkkosivuston jäseneksi, sillä niiden tyyppisissä sivustoissa tarjotaan yleensä mahtavaa designia ja uskomatonta sisältöä.
As I have mentioned countless of times in my reviews, that is also why I am a part of many premium websites, as on those types of sites you usually have a great design and amazing content.Klenbuterolin" siirapin arvosteluilla on lukuisia jaenimmäkseen positiivinen.
Clenbuterol" syrup reviews has numerous andmostly positive.Lisäksi Bazaarvoice seuraa, millä arvosteluilla on erityisen positiivinen vaikutus käyttäjiin.
Bazaarvoice also tracks which rating is particularly positively received by users.Yritysten omistajat jaheidän asiakkaansa kysyvät usein, mitä teemme epäoikeudenmukaisille tai perättömille arvosteluille.
Business owners andtheir customers often ask what we do about unfair or malicious reviews.Vaihe 3: Pidä meidät ajan tasalla toiminnastasi raporteilla, arvosteluilla, kampanjablogissa, sosiaalisessa mediassa, valokuvilla jne.
Step 3: Keep us informed of all your activities via reports, reviews, the campaign blog, social media, photos, etc.Niille teistä, jotka eivät ole uusia arvosteluillani, tiedät rakkauteni e-stim tai electrosex.
For those of you who are not new to my reviews, you will know of Voi kyllä, minulla on myös kaksi kouristusrintaa arvosteluille kuten täällä, samoin kuin luotettavani stunt-kukko.
Oh, yes I do also have a pair of stunt breasts for reviews like this as well as my trusty stunt cock.Etsin artikkeleita 800- ja 1000-sanojen välillä, mutta se ei ole liikaa, koskasuurin osa arvosteluistani on tätä pituutta.
I'm looking for articles between 800 and 1000 words in length,that isn't too much as most of my reviews are this length.
