Примери коришћења Arvostetulla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bornova Villa on myytävänä Izmirissä erittäin arvostetulla Evka-3 asuinalueella.
Bornova Villa for sale in Izmir at very prestigious site complex of Evka-3.Asuntokompleksi sijaitsee arvostetulla Konyaaltin alueella, 600 metrin päässä rannasta.
Theapartment complex is located in a prestigious area of Konyaalti, just 600 meters from the beach.Kesäkuuta 2011 kokoonpanosta tuli ensimmäinen hiphop-ryhmä, joka esiintyi arvostetulla Fenway Park-baseball stadiumilla.
On June 11, 2011, Naughty by Nature became the first hip-hop group to perform at the esteemed baseball stadium Fenway Park.Mutta tällä arvostetulla lääkärillä on hyvin läheinen suhde- Rakkauden Lähettiläät sääntökuntaan.
But this eminent physician does have a very close relationship with the Missionaries of Charity.Vuonna 2013 hän voitti pääpalkinnon erittäin arvostetulla Hyèresin muotifestivaalilla Ranskassa.
In 2013, she won the Grand Prix at the highly prestigious Hyères Fashion Festival in France.Arvostetulla aluksella on 52 SOLASAFE®-rullan aurinkosuojat, jotka on asennettu navigointisillan alueella oleviin ikkunoihin.
The prestigious vessel will have 52 SOLASAFE® roller sunscreens installed at the windows in the navigation bridge area.Hänet on palkittu muun muassa arvostetulla Aftonbladetin kirjallisuuspalkinnolla.
She has previously been awarded the prestigious Aftonbladet's Literature Prize.Arvostetulla palkinnolla”Euroopan vihreä pääkaupunki” annetaan tunnustus ympäristöystävällisen kaupunkiasumisen edelläkävijöille.
The prestigious European Green Capital Award recognises cities that are at the forefront of environmentally-friendly urban living.Suomen MM-rallissa Pajunen palkittiin arvostetulla Abu Dhabi Spirit of the Rally-palkinnolla.
In the WRC Rally Finland Pajunen was given the prestigious Abu Dhabi Spirit of the Rally prize.Amazing huvila rannalla viehättävässä kaupungissa Altea,joka sijaitsee keskellä Costa Blanca, arvostetulla alueella"Mascarat.
Amazing villa in beachfront in the charming town of Altea,located in the heart of the Costa Blanca, in the prestigious area of"Mascarat.Tämä boutique-hotelli sijaitsee arvostetulla Tiranan alueella vain 1, 2 km: n päässä kaupungin keskustasta.
This boutique hotel is located in a prestigious area of Tirana only 1.2 km from the city centre.Suosittu johtuen sen jatkuvasta turismista ja luonnonnähtävyyksien runsaudesta,UNESCO on luokitelut saaren arvostetulla biosfääri asemalla.
Acclaimed for sustainable tourism and a wealth of natural attractions,the island has been classified by UNESCO with a prestigious biosphere status.Muutaman huoneen huoneisto sijaitsee arvostetulla paikalla Etterbeek(1040 Bryssel) ovat vapaita vuokrata.
A few rooms in an apartment situated in a prestigious location of Etterbeek(1040 Brussels) are free to rent.Manaman arvostetulla diplomaattialueella sijaitseva 5 tähden Radisson Blu on vain 5 minuutin ajomatkan päässä Bahrainin kansainväliseltä lentokentältä.
The 5-star Radisson Blu is located in Manama's prestigious diplomatic area, just 5 minutes' drive from Bahrain International Airport.Toimittajia pommittavat ihmiset, jotka eivät ymmärrä- että arvostetulla, hyvällä ihmisellä ei välttämättä ole uutisarvoa.
Journalists are bombarded by people who do not understand- the prestigious, a good man is not necessarily newsworthy.Kiitän liittopresidentti Herzogia ja järjestäjiä kunniasta esittää järjestyksessä toinen Berliner Rede-puheenvuoro tällä arvostetulla foorumilla.
I thank Federal President Herzog and the organisers for the honour of being invited to present the second lecture in the Berliner Rede series at this respected forum.Tällaisen menestyksen jälkeen hänet kutsuttiin esiintymään arvostetulla ja maailmankuululla näyttelyllä Hannover Expo-2000: ssa.
After such success, he was invited to perform at the very prestigious and world-famous exhibition in Hanover Expo-2000.Arvostetulla asuinalueella sijaitseva Marriott Executive Apartments Mayfair Bangkok tarjoaa 5 tähden residenssejä, joissa on täysin varustettu keittiö ja kotiteatterijärjestelmä.
Situated within a prestigious residential area, Marriott Executive Apartments Mayfair Bangkok provides 5-star residences with full kitchen facilities and home entertainment systems.Sekä Yhdysvallat ettäNeuvostoliitto ovat ristiriidassa keskenään melkein jokaisella arvostetulla laadulla, joka määritteli sekä sosioekonomiset instituutiot.
Both the United States andSoviet Union contradicted each other on nearly every reputable quality that defined both socio-economic institutions.Täysin kunnostettu vuonna 2006, neljän tähden Raga Madeira Muthu Hotel vuoren viereinen sijainti tarjoaa huikeat näköalat yli Atlantin valtameren jaympäröivien nähtävyyksien arvostetulla Lido alueella.
Completely refurbished in 2006, 4-star Raga Madeira Muthu Hotel hillside position offers incomparable views over the Atlantic ocean andsurrounding attractions in the prestigious Lido area.Vuonna 2006 Kunttu palkittiin New Yorkissa arvostetulla Bessie-palkinnolla Tero Saarinen Companylle ja Akram Khan Companylle tekemistään valaistuksista.
In 2006 Kunttu received the prestigious Bessie Award in New York City for lighting design for Tero Saarinen Company and Akram Khan Company.Ominaisuus on Molenon kaupungin"Art of Art" Agnonen sydämessä, jonka italialainen Touring Club(laatupalkinto arvostetulla ympäristömatkailulla) sai.
The property is in the heart of Agnone, the“City of Art” of Molise, which was awarded the Orange Flag by the Italian Touring Club quality award for highly valued environmental tourism.Pelaajat voivat kokea jännitystä palvelevat ässää Wimbledon arvostetulla Centre Court, lyömällä rajat tuomioistuin voittajia savi tuomioistuinten Ranskan Open, pelataan alle kirkkaat valot on Yhdysvaltain Rise tähteyteen kanssa vallankumouksellinen Total maila valvonta, kun haastat syvä roster eliitti pelaajia, kuten Djokovic, Federer, Nadal, Sharapova, Borg ja McEnroe.
Players can experience the thrill of serving up aces on Wimbledon's prestigious Centre Court, hitting cross-court winners on the clay courts of the French Open, play under the bright lights at the U.S. Rise to stardom with the revolutionary Total Racquet Control as you challenge a deep roster of elite players, including Djokovic, Federer, Nadal, Sharapova, Borg, and McEnroe.Elegantissa 1800-luvun rakennuksessa sijaitseva 4 tähden Hotel Giulio Cesare on arvostetulla Pratin alueella Rooman keskustassa 300 metrin päässä Lepanto-metroasemalta.
The 4-star Hotel Giulio Cesare is set in an elegant 19th-century building in the prestigious Prati area of central Rome, 300 metres from Lepanto Metro Station.On kokeneempia ja arvostetumpia tuomareita.
There are other judges more senior and prestigious.Arvostetulle ja vaikuttavalle- tohtori?
To the esteemed and formidable- Doctor…- Who?Tuona aikana Annalsista tuli yhä tunnetumpi ja arvostetumpi julkaisu.
During this time, it became an increasingly well-known and respected journal.Lämmin tervetulotoivotus arvostetulle tuomarillemme- tohtori Bernard Pinchelow'lle.
Let's give a warm welcome to our conference distinguished judge. Dr. Bernard Pinchelow.Tarjoan vain arvostetulle asiakkaallemme sopivaa hintaa.
I only offer the VIP client a suitable price.Mikä voi olla arvostetumpi kuin Kouran juttu?
What could be more high-profile than Claw?
