Примери коришћења Asenteen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuulen yhä asenteen.
Still hearing the attitude.Pelkkä tuon asenteen ajatteleminen alkaa väsyttää.
Just thinking about that attitude makes me tired.Se selittää asenteen.
That explains his attitude.Se merkitsee tiukan asenteen ottamista laittomuuteen.
It means taking a firm stance on unlawfulness.Vitsit paljastavat asenteen.
Jokes reveal attitudes.
Људи такође преводе
Minkä asenteen neuvosto ja komissio silloin ottavat?
What attitude will the Council and the Commission adopt?Jos otat tuon asenteen.
If you take that attitude.Mielestäni tämän asenteen omaksuminen on koko ajan tärkeämpää.
I believe it is increasingly necessary to adopt this attitude.Arvelinkin, että otat tuon asenteen.
I thought you might take that attitude.Omaksuimme lujan asenteen Kööpenhaminassa.
We took a firm stance at Copenhagen.Vielä kesken. Halusin saada asenteen.
Just wanted to get the attitude right.Olen nähnyt tämän asenteen ennenkin, uskokaa pois.
I have seen this attitude before, believe me.Tuomitsen voimakkaasti Mugaben asenteen.
I vigorously condemn Mugabe's attitude.He ottavat Kanye Westin asenteen kansainväliseen kauppaan.
They take the Kanye West approach to international trade disputes.Luulin, että ymmärtäisit sen asenteen.
I thought you would appreciate that attitude.Ehkä saamme tuon asenteen katoamaan.
Maybe we can try and make that attitude disappear.Tarvitsemme enemmän kuin tuon asenteen.
We're gonna need a little more than bad attitude.Johtoryhmän uuden asenteen valossa olemme löytäneet muuta rahoitusta.
In light of the board's new stance, we have found other funding.Hän saattaa tarvita myös asenteen muutosta.
She may also need an attitude adjustment.Asenteeni elämääni kohtaan määrittää elämän asenteen minua kohtaan.
My Hyvä on. Arvelinkin, että otat tuon asenteen.
Okay. I thought you might take that attitude.Anteeksi? Mikä tuon Joan Collins-asenteen aiheuttaakin, selvitä se.
Excuse me? deal with it. Whatever is causing the Joan Collins'tude.Hän omaksui vuodessa amerikkalaisen asenteen.
Here for a year and she has American attitude.Anteeksi? Mikä tuon Joan Collins-asenteen aiheuttaakin, selvitä se?
Deal with it. Whatever is causing the Joan Collins'tude, Excuse me?Sillä hetkellä hän otti itsetuhoisen asenteen.
At that moment he adopted a suicidal behavior attitude.Selvittää millaisen asenteen, käytöksen ja mitä menetelmiä tarvitset valaistuaksesi.
Describe the attitudes, behaviours and methods necessary to get enlightened.Sinut kai potkittiin pellolle tuon asenteen takia.
That attitude may be why they kicked you out.Parlamentin kriittisen asenteen tarkoituksena on itse asiassa asioiden parantaminen tulevaisuudessa.
Parliament's critical approach is aimed in fact at improving things in the future.Mistä olet saanut noin kurjan asenteen, kersantti?
Where did you pick up this lousy attitude, Sergeant?Tämän asenteen oletettiin johtavan kilpailulliseen erävoittoon Yhdysvalloista ja Japanista.
This mind-set was expected to result in winning the competitive battle with America and Japan.
