Sta znaci na Engleskom ASENTEIDEN - prevod na Енглеском

• attitudes
• mentalities
• attitude

Примери коришћења Asenteiden на Финском и њихови преводи на Енглески

Asenteiden ja kapakkanaintien taakse.
Behind the attitude and screwing.

Myös käyttäytymisen ja asenteiden on muututtava.
Behaviour and attitudes must also change.

Asenteiden on parasta pysyä mekossa.
Those attitudes better stay in their dress.

Tietojen, taitojen ja asenteiden kehittyminen.
Development of knowledge, skills and attitudes.

Tehdäänpä ero näiden kahden välillä ja nähdään asenteiden ero.
Let's make a distinction between the two and see the difference of attitudes.

Tämä ei ole sitä asenteiden muuttamista, josta puhuimme.
Not exactly the attitude adjustment we talked about.

Nämä aloitteet ovat elintärkeitä ihmisten asenteiden muuttamisessa.
These initiatives are vital to changing people' s attitudes.

Se edellyttää myös asenteiden ja käyttäytymisen muuttamista.
It also requires a cultural change in mentality and behaviour.

Yhdenkään lapsen pelastamista. Emme voi antaa suvaitsevaisten asenteiden estää.
But we can't let their permissive attitudes prevent us from saving even one child.

Tulos: Tietoisuuden ja asenteiden muuttamiseksi voidaan tehdä enemmän.
Result: More can be done to change awareness and attitudes.

Yrittäjyyteen kannustaminen edellyttää siltä vaadittavien asenteiden edistämistä.
Encouraging more entrepreneurial initiative implies promoting more entrepreneurial attitudes.

Nuorten vastaukset asenteiden muuttumista koskeviin kysymyksiin.
Responses by young participants on the impact on certain attitudes.

GUILLAUME korosti, että ennen kaikkea asenteiden on muututtava.
Mrs GUILLAUME stressed that attitudes, above all, had to change.

Poliittisten asenteiden muuttuminen ja taloudellisten paineiden lisääntyminen.
Changing political attitude and increasing economic pressures.

Myönteinen vaikutus eurooppalaisten asenteiden muuttumiseen tällä alalla.
A contribution to changing the attitudes of the European public in this area.

Edistää asenteiden muuttumista siellä, missä stereotypioita todetaan.
To facilitate change in attitudes where stereotyping is found to exist.

Niillä pitäisi kuitenkin olla myös Euroopan unionin tuki, ja nykyisten asenteiden pitäisi muuttua.
They should also have the backing of the European Union, however, and current attitudes must change.

Näyttely keskittyy asenteiden yhteenvetoon ja kartoittamiseen.
The exposition is centred on summarising and mapping mental attitudes.

Asenteiden muuttamisessa on edelleen yhtä paljon työtä kuin talous- ja yhteiskuntarakenteiden muuttamisessa.
Work still needs to be done to change mindsets as much as economic and social structures.

Osa II- Tietoisuuden herättäminen, asenteiden muuttaminen ja monimuotoisuuden hyväksymiseen rohkaiseminen.
Part II- Raising awareness, changing attitudes and encouraging diversity.

Asenteiden mallittamisella on selvitetty, miten ihmiset käyttäytyvät suhteessa ympäristöön.
Modelling of the attitudes has been used to analyse people's behaviour relative to the environment.

Sekä työntekijöiden että työnantajien asenteiden ja odotusten muuttaminen on toiminnan kiireellinen painopistealue.
Changing the attitudes and expectations of both workers and employers has become an urgent priority.

Meiltä jää liian usein huomaamatta miesten kasvatuksen tehostamisen tärkeys käyttäytymisen, asenteiden ja osallistumisen muuttamiseksi.
Too often we overlook the importance of improving men's education so as to change behaviour, attitudes and involvement.

Ei, mutta asenteiden on muututtava ennen kuin tämä riistäytyy käsistä.
No. But we need a change of attitude before this gets out of hand.

Luotettavien suhteiden kehittäminen alkaa niiden uskomusten ja asenteiden tarkistamisesta, niiden käyttäytymisen muutoksista.
The development of trusting relationships begins with a revision of their beliefs and attitudes, changes in their behavior.

Useat nuorten asenteiden tutkimukset ovat vaatineet tämäntyyppistä koulutusta.
Several surveys of young people's attitudes have called for this type of education.

Tosiasiallinen käytäntö määräytyy myös kulttuuriperinteiden, asenteiden sekä mielenterveyden hoitojärjestelmien rakenteen ja laadun mukaan.
Cultural traditions and attitudes and the structure and quality of the mental health care systems also determine actual practice.

Siihen sisältyy asenteiden kehittäminen rauhaan, elämään, luontoon, työhön ja yhteiskunnalliseen elämään yleensä.
It includes the development of attitudes towards peace, life, nature, work and social life in general.

Puhut minusta kuin en olisi paikalla tai mielipiteelläni ei olisi väliä. Tämä ei ole sitä asenteiden muuttamista, josta puhuimme.
And you talking about me like I'm not even in the room, like my opinion doesn't matter, not exactly the attitude adjustment we talked about.

Myös jäsenvaltioiden asenteiden on muututtava, ja on levitettävä esimerkkejä hyvistä käytänteistä.
National attitudes must be changed too, and examples of good practice disseminated.

Како се користи "asenteiden" у Фински реченици

Tämä näkyi myös eu:n asenteiden jyrkentymisenä.

Tähän asenteiden muutokseen sisältyy omalaatuinen ristiriita.

Millaisten asenteiden sinä toivoisit Suomea rakentavan?

Kriisiviestinnässä myös asenteiden täytyy olla kunnossa.

Köyhissä oloissa asenteiden polut merkataan etukäteen.

Asenteiden vaikutus kyttytymiseen kauanko kbenhavn adresse.

Ensimmäinen asenteiden mittauskerta toteutettiin hankkeen aikana.

Asenteiden kertaus, motivaatio itsestä, toisten huomioiminen.

Asenteiden muuttuminen näkyy myös herätyskristittyjen riveissä.

Ihmisten asenteiden muuttuminen kestää kuitenkin kauan.

Како се користи "attitudes, mentalities, attitude" у Енглески реченици

Their attitudes towards aging differ sharply.

Mentalities of Africa Leaders are changing too !

They have different mentalities and objectives.

Attitudes affect others and are contagious.

Minds and Mentalities in Traditional Chinese Literature.

Different mentalities call for different strategies and methods.

Implicit attitude formation through classical conditioning.

Change your attitude about eating well.

New Values and Attitudes Throughout Europe.

Years later, that attitude has changed.