Примери коришћења Asettamalla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Asettamalla Zoeyn vaaraan.
Putting Zoey in danger.Tämä tehdään asettamalla muokatun purkautuminen.
This is done by setting the custom breakout.Asettamalla koko ohjelman vaaraan.
Putting the entire program at risk.Mitä Kristatos saavuttaa asettamalla teille ansan?
What does Kristatos gain by setting you up?Ei vain asettamalla mutta koko lyhyt peli.
Not just putting but your entire short game.
Људи такође преводе
Edelleen työtä tehdään asettamalla tiili uuni.
Further work is carried out by laying a brick oven.Kokeile asettamalla Frog A potin kiehuvaa vettä.
Try placing Frog A in a pot of boiling water.Tarvitsetko yhteydessä osiin, asettamalla ylempi ja alempi.
Need to connect the parts, by imposing the upper to lower.Asettamalla täysi summa pottiin yhdellä liikkeellä.
Placing the full amount in the pot in one motion.Tämä saavutetaan asettamalla kuumaa vettä altaassa.
This is achieved by setting the hot water in the pool.Asettamalla pommeja, saamalla meidät epäilemään toisiamme.
They're planting bombs, making us suspicious of each other.Tämä häiritsee asettamalla jalat niiden pidikkeisiin.
This interferes with inserting the legs into their clamps.Asettamalla itsensä, tukikohdan ja tämän planeetan vaaraan.
Placing themselves, the base, this very planet, in jeopardy.Aiheuttaman on saavutettu asettamalla Jeesus ristillä ja.
Posed to have been achieved by putting Jesus on the cross and.Vain asettamalla vauvan sängyssä ja äänekkäästi sano komento.
Just putting the baby on a bed and loudly say the command.Tein sen metalli handsaw asettamalla kaksi terää rinnakkain.
I made it with metal handsaw inserting two blades parallel.Asettamalla molempien näistä asioista syrjään, Yksi asia on selvä.
Setting both of these things aside, one thing is clear.Jakelija kohtelee kuin asettamalla pohjassa, ja teemapaketteja.
Distributor treats as placing in the base, and theme packages.Asettamalla itsenne erilleen ette voi vastata näihin kysymyksiin.
Setting yourself apart you cannot answer these questions.Katkaisimme hänen yläosansa,kääntämällä sen kaulalla alas ja asettamalla sen alaosaan.
We cut off her top,turn it with the neck down and insert it into the lower half.Seuraava askel- asettamalla castoffs levyistä ja baareja.
The next step- setting castoffs from boards and bars.Yhtenäismarkkinoiden toiminnassa on otettava huomioon kansalaiset asettamalla työllisyys etusijalle.
The single market should address the public by making employment a top priority.Asettamalla tämän aikavälillä on suurempi kuin nolla, se seuraa, että.
Setting this term to be greater than zero, it follows that.Verenvuoto kapillaari voidaan pysäyttää samalla tavalla asettamalla steriili, painava sidos.
Bleeding capillary can be stopped in the same way by imposing a sterile, pressing bandage.Ennen Asettamalla kauppa varmistaa, että signaali, joka annetaan.
Before placing any trade ensure that there is a signal that is given.EU voi auttaa vähentämällä sääntelyä ja asettamalla varoja käytettäväksi kansallisella tasolla.
The EU can help by decreasing regulation and making funds available at a national level.Asettamalla täytäntöönpanolle tiukat määräajat viimeistään vuonna 2012.
Setting firm deadlines for implementation(at latest by end 2012);Special vaikutus voit saavuttaa asettamalla käytävällä keraamiset laatat vaikutus vuotiaiden.
Special effect you will achieve by imposing hallway with ceramic tiles with the effect of aged.Asettamalla sen näppäimistön päälle, näkee mitä neljää nappia on painettu.
Lay it over the keypad, the impression will indicate which four keys were pressed.Tarkoituksena on parantaa varainsiirtojen jäljitettävyyttä asettamalla seuraavat keskeiset vaatimukset.
The intention is to enhance traceability by imposing the following main requirements.
