Sta znaci na Engleskom ASTUKAA SYRJÄÄN - prevod na Енглеском

• step aside
• stand aside
• please step aside
• step away

Примери коришћења Astukaa syrjään на Финском и њихови преводи на Енглески

Astukaa syrjään.
Step aside.

Olen rehtori.- Astukaa syrjään.
I'm the headmaster.- Step back.

Astukaa syrjään!
Stand aside!

Tänne näin! Tänne näin! Astukaa syrjään.
Over here, over here! Stand aside.

Astukaa syrjään.
Please step aside.

Mitä tämä koskee? Astukaa syrjään.
What's this all about? Please step aside.

Astukaa syrjään.
Please stand aside.

Mitä tämä koskee? Astukaa syrjään.
Please step aside. What's this all about?

Astukaa syrjään.
Stand aside, please.

Antakaa minun hoitaa tämä. Astukaa syrjään.
Just step aside. Let me handle this.

Astukaa syrjään nyt!
You step aside now!

Tuvok vie minut pidätettäväksi. Astukaa syrjään.
Stand aside.- Tuvok is taking me into custody.

Astukaa syrjään.
I need you to step aside.

Niin, yhden. No niin, astukaa syrjään eläinten luota.
Yeah, one. Alright, step away from the animals.

Astukaa syrjään, kiitos.
Step aside, please.

Me pelastamme sinut, Julian. Astukaa syrjään.
Please stand aside. We will get you out of this, Julian.

No, astukaa syrjään, leidit.
Well, step aside, ladies.

Me pelastamme sinut, Julian. Astukaa syrjään.
We will get you out of this, Julian. Please stand aside.

Astukaa syrjään, herra Farrell.
Step away, Mr. Farrell.

Sillä nyt on uusi sukupuolten taisto meneillään GLOW: n finaalissa! Astukaa syrjään, Billie Jean King ja Bobby Riggs!
We got a new Battle of the Sexes Step aside, Billie Jean King and Bobby Riggs, here at the GLOW finale!

Astukaa syrjään ja tehkää tilaa.
Stand aside and open up.

Sillä nyt on uusi sukupuolten taisto meneillään GLOW: n finaalissa! Astukaa syrjään, Billie Jean King ja Bobby Riggs.
Step aside, Billie Jean King and Bobby Riggs, here at the GLOW finale! we got a new Battle of the Sexes.

Astukaa syrjään ikkunan luota!
Stand away from the windows!

Neiti, astukaa syrjään.- Olen Veronica.
Lady, you're gonna have to step away.

Astukaa syrjään, kun avaatte sen.
Stand back when you open it.

Kuulkaa, astukaa syrjään, tai hän alkaa puhua jälleen.
Listen, please step aside, or she will start talking again.

Astukaa syrjään, herra. Tutkin teidät.
I need you to step aside.

Astukaa syrjään ja siirtäkää tämä penkki.
Stand aside, and move this bench.

Astukaa syrjään, herra. Tutkin teidät.
Sir, I need you to step aside, please.

Astukaa syrjään niin ei tule hankaluuksia.
Step aside, we will have no trouble.