Примери коришћења Autonomiaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Taataan sen autonomiaa valtio.
Is guaranteed its autonomy by the state.Autonomiaa ei kuitenkaan hyväksytty.
Independence, however, was not assured.Enemmän autonomiaa, oma tiimi.
More autonomy, your own hand-picked team.Et saa kaikilta samaa autonomiaa.
Not everyone will give you the autonomy I do.Sen autonomiaa peruutettiin jälleen 1911.
Its autonomy was revoked again in 1911.Operative autonomy. operatiivista autonomiaa.
Operative autonomy. operativ autonomi.Sitä autonomiaa ei höllennetä missään tapauksessa.
And i will not have that autonomy broached.Sen vuoksi se tarvitsee jonkin verran autonomiaa.
Therefore it needs a degree of autonomy.Näiden toimijoiden autonomiaa on kunnioitettava.
The autonomy of these players must be respected.Tämä on ensimmäinen IKEA-tavaratalo autonomiaa….
This is the first IKEA store in autonomy….Suhtaudumme osapuolten autonomiaa koskevaan periaatteeseen erittäin vakavasti.
We take He haluavat turvallisuutta, riippumattomuutta ja autonomiaa.
Security, independence and autonomy.Tämä lujittaa virastojen autonomiaa ja lisää niiden näkyvyyttä yhteisön oikeusjärjestelmässä.
This both strengthens the agencies' independence and gives them a higher profile in the Community legal system.Sopimus ei voi viedä lapselta tämän autonomiaa.
We cannot allow a contract to usurp the autonomy of the child.He tarjoavat alueellista autonomiaa ja uskonnonvapautta- jos Tiibet hyväksyy Kiinan poliittiseksi hallitsijakseen.
They are promising regional autonomyand religious freedom… if Tibet accepts that Chinabe its political master.Edistääkseni vammaisten ihmisten autonomiaa, minä sanoisin.
To promote disabled people's autonomy, I would say.Mietinnössä kannustetaan käyttämään kulttuurista ja alueellista autonomiaa.
The report encourages the use Edistääkseni vammaisten ihmisten autonomiaa, minä sanoisin.
To promote the autonomy of the disabled, I would say.Eri puolilla Eurooppaa on toteutettu monenlaisia uudistuksia, joilla lisätään koulujen autonomiaa.
A wide variety of reforms have recently been implemented in Europe to increase the autonomy of schools.Vuoden 1989 jälkeen suuren unkarilaisen vähemmistön autonomiaa on myös rajoitettu voimakkaasti.
Since 1989, the autonomy of Osallistumiseen osallistui vain 15 Neuvostoliiton tasavallan edustajaa,mutta myös autonomiaa.
It was attended not only by participants He tarjoavat alueellista autonomiaa ja uskonnonvapautta- jos Tiibet hyväksyy Kiinan poliittiseksi hallitsijakseen.
They are promising regional autonomy and religious freedom… ifTibet accepts that China be its political master.Puheenjohtajamaa näyttää pitävän Kosovon autonomiaa tärkeänä.
He tarjoavat alueellista autonomiaa ja uskonnonvapautta- jos Tiibet hyväksyy Kiinan poliittiseksi hallitsijakseen.
IfTibet accepts that China be its political master. They are promising regional autonomy and religious freedom.Yhteiskuntatieteiden laitos Tutkimus Tutkimustoiminta Autonomiaa vai integrointia?
Department of Social Sciences Research Research activities Autonomy or Integration?He tarjoavat alueellista autonomiaa ja uskonnonvapautta- jos Tiibet hyväksyy Kiinan poliittiseksi hallitsijakseen.
And religious freedom… if Tibet accepts that China be its political master. They are promising regional autonomy.Valkoisessa kirjassa korostetaan tarvetta kunnioittaa urheilun autonomiaa ja erityisluonnetta.
The White Paper emphasises the need to respect the autonomy and specificity of sport.He tarjoavat alueellista autonomiaa ja uskonnonvapautta- jos Tiibet hyväksyy Kiinan poliittiseksi hallitsijakseen.
And religious freedom… be its political master. They are promising regional autonomy if Tibet accepts that China.Haluaisin vain toistaa, että on tärkeää kunnioittaa työmarkkinaosapuolten autonomiaa.
I would simply like to reiterate Vuodesta 1989 lähtien merkittävän unkarinkielisen vähemmistön autonomiaa on myös kavennettu huomattavasti.
Since 1989, the autonomy for 
