Примери коришћења Avaan tulen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Avaan tulen.
Opening fire.Odottakaa, että avaan tulen.
Wait for me to open fire.Avaan tulen.
I'm opening fire!Haluatko, että avaan tulen?
Would you have me open fire?Tai avaan tulen.
Or I will open fire.Lasken kolmeen ja sitten avaan tulen.
I'm going to count to three, then open fire.Kun avaan tulen, liittykää mukaan.
When I open up, you join in.Juoskaa kun avaan tulen.
When I start firing… You run.Älä tule yhtään lähemmäksi, ja avaan tulen.
Come any closer, and I will fire.Haluatko, että avaan tulen? Olen lääkäri?
Would you have me open fire?Jos ne ovat aggressiivisia, avaan tulen.
If they act aggressive, I'm gonna have to open fire.Tai avaan tulen. Ohjus ladattu. Peräänny.
Missile armed. or I will open fire. Stand down.Pähkinät paahtuvat, avaan tulen- Hyvä on!
Chestnuts roasting, I'm gonna open fire Okay!Tai avaan tulen. Ohjus ladattu. Peräänny.
Stand down, Mr. Paris, or I will open fire. Missile armed.Pähkinät paahtuvat, avaan tulen- Hyvä on.
Okay! Chestnuts roasting, I'm gonna open fire.Teillä on kolme sekuntia aikaa perääntyä, tai avaan tulen.
Peräänny, tai avaan tulen. Superman!
You Jos tohtori Mora vaikuttaa joutuvan vaaraan minä avaan tulen.
If Dr Mora is in jeopardy I will open fire.Luovuttakaa vankinne, tai avaan tulen pääkaupunkiinne.
Surrender your prisoners, or I will open fire on your capital.Superman! Peräänny, tai avaan tulen.
You Avatkaa tuli vasta, kun minä avaan tulen.
You don't Kun auto hidastaa kulmaan,astun esiin- ja avaan tulen Stenillä.
When the car slows to take the corner,I will step out and open fire with the Sten gun.Vai aiotteko viedä hänet väkivalloin,jossa tapauksessa avaan tulen alustanne kohti.
Unless you intend to take him by force,in which case I will open fire on your ship.Jos avaat tulen aluksia kohti, me kaikki häviämme.
We all lose. If you open fire on those ships.Jos avaat tulen aluksia kohti, me kaikki häviämme.
If you open fire on those ships, we all lose.Kun liikutan päätäni, avaat tulen.
When I nod my head, you open fire.Se ei näytä hyvältä johtamiselta Jos avaat tulen noita kavereita vastaan tällä hetkellä vain laskettua hämminkiä.
That's not gonna look like good governance, If you open up fire on those guys right now, just a calculated distraction.Vaan laskelmoidulta harhauttamiselta. se ei vaikuta hyvältä hallinnoinnilta, Jos avaat tulen nyt.
That's not gonna look like good governance, If you open up fire on those guys right now, just a calculated distraction.Jos avaat tulen heitä kohtaan,- vaan laskelmoidulta harhauttamiselta. se ei näytä hyvältä johtamiselta.
Just a calculated distraction. If you open up fire on those guys right now, that's not gonna look like good governance.Jos avaat tulen heitä kohtaan,- se ei näytä hyvältä johtamiselta, vaan laskelmoidulta harhauttamiselta.
If you open up fire on those guys right now, that's not gonna look like good governance, just a calculated distraction.
