Примери коришћења Avaruudellista на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Seven of Nine opettaa sinulle avaruudellista kausaliteettia.
Seven will instruct you in spatial causality.Prada käsilaukut ovat eliitin teos,joka on kannettava ja avaruudellista.
The Prada handbags are the elite piece of art,which is portable and spacey.Seven of Nine opettaa sinulle avaruudellista kausaliteettia.
Seven of Nine will be instructing you in spatial causality.Valmistus teidän avaruudellista ajattelua taitoja ja hahmottaa, miten pitkälle voi päästä.
Manufacture your spatial thinking aptitudes and perceive how far you can get.Loopin jatkuessa hangen pinta alkaa katso-jan silmissä muistuttaa avaruudellista maisemaa.
As the loop keeps playing, the snow starts to resemble a galactical spacescape.Itse taitoja suunnistus ja avaruudellista ajattelua ei ole kaikille saatavissa.
In fact, the skills of orienteering and spatial thinking is not for everyone available.Ja yksi ajallinen ulottuvuus. Jos säieteoria on totta,- universumissa on yhdeksän avaruudellista ulottuvuutta.
The Universe possesses nine spatial dimensions, and one temporal dimension. If String Theory is correct.Veistos kehittää lapsen avaruudellista ajattelua ja antaa käsityksen esineiden muodosta.
Sculpting develops the spatial thinking of the child and gives an idea of the shape of objects.Nuoret arkkitehdit käyttävät pasochek-teriä ei vain hioa hienomotoriikka, muttamyös kehittää runsaasti mielikuvitusta, avaruudellista ajattelua.
Young architects using pasochek-blades not only hone fine motor skills, butalso develop a wealth of imagination, spatial thinking.Jos säieteoria on totta,- universumissa on yhdeksän avaruudellista ulottuvuutta,- ja yksi ajallinen ulottuvuus.
If String Theory is correct, the Universe possesses nine spatial dimensions, and one temporal dimension.Descartesin kuuluisa argumentti tämän näkemyksen tueksi voidaan tiivistää seuraavasti: hänellä on kirkas jaselkeä ajatus omasta mielestään ajattelevana oliona, jolla ei ole avaruudellista ulottuvaisuutta eli sitä ei voida mitata pituuden, painon jne. suhteen.
Descartes' famous argument for this position can be summarized as follows:Seth has a clear and distinct idea of his mind as a thinking thing that has no spatial extension i.e., it cannot be measured in terms of length, weight, height.Oikeastaan se olisi ollut mukavaa, jos ratkaisevalla hetkellä onnen avaruudellista kaveri ei ole muuttunut sen lämmintä vettä lasissa juuri haudutettua teetä no, se on huomaavainen hän on, mitä voit tehdä?
Actually, it would have been nice if at the crucial moment of happiness spacey guy has not changed its warm water in a glass of freshly brewed tea on well, that's thoughtful he is, what can you do?Kaksi tapahtumaa, jotka tapahtuvat aina yhdessä samaan aikaan samassa paikassa,ilman mitään ajallista tai avaruudellista eroa, eivät ole kaksi tapahtumaa vaan sama tapahtuma.
Two events that always occur together at the same time in the same place,without any temporal or spatial differentiation at all, are not two events but the same event.Lisäksi piirtäminen on hyödyllistä, koska se kehittää avaruudellista ajattelua, etenkin kun kuvataan maisemaa, jota ei voi kuvitella ilman puita.
In addition, drawing is useful because it develops spatial thinking, especially when depicting a landscape that cannot be imagined without trees.Kaikki ulottuvuudet olivat sekoittuneet toisiinsa,- jotka tunnemme korkeutena, leveytenä ja syvyytenä,- jaalkuräjähdyksen aikana kolme avaruudellista ulottuvuutta,- Ajatellaanpa, että jos alussa, ja yksi ajallinen ulottuvuus, jonka tunnemme aikana, siirtyivät.
The ones that we know as height, width and depth, andduring the Big Bang, three spatial dimensions, and one temporal dimension, what we know as time, were deployed. Now we can imagine that in the beginning, all the dimensions were twisted together.Tämänhetkiset mieli-ruumis-korrelaatioiden muotoilut eivät myönnä avaruudellista korrelaatiota, joten ne palauttavat pelkästään ajallisiksi korrelaatioiksi.».
The mind-body correlations as formulated at present, do not admit of spatial correlation, so they reduce to matters of simple correlation in time.Ajatellaanpa, että jos alussa, kaikki ulottuvuudet olivat sekoittuneet toisiinsa,- jaalkuräjähdyksen aikana kolme avaruudellista ulottuvuutta,- jotka tunnemme korkeutena, leveytenä ja syvyytenä,- ja yksi ajallinen ulottuvuus, jonka tunnemme aikana, siirtyivät.
Now we can imagine that in the beginning, all the dimensions were twisted together andduring the Big Bang, three spatial dimensions, the ones that we know as height, width and depth, and one temporal dimension, what we know as time, were deployed.Sinisävyisiä avaruudellisia maalauksia veedisen taiteen keinoin.
Blue-toned spatial paintings with vedic art.Hänen ympärilleen luotiin avaruudellinen vääristymä, mutta se hajosi heti hänen hävittyään.
They created a spatial distortion field around him.Loputon Kaiku-efektipedaali tarjoaa täsmälleen, kuten sanotaan,everlasting ravistelemalla avaruudellinen reverb vaikutus.
The Infinite Reverb Pedal delivers exactly as it says;an everlasting swirling, spacey reverb effect.Löysin avaruudellisen verkon.
I have found a spatial grid.Avaruudellisia vaihteluita. Tuolla.
Spatial fluctuations.- There.Avaruudellinen vääristymä tulee kohti.
A spatial distortion is heading this way.Jokin avaruudellinen vääristymä tulee meitä kohti.
There's a spatial distortion heading toward us.Avaruudellinen ruudukko 005.
Spatial grid 005.Avaruudellisia häiriöitä!
Spatial disturbance!Kaikkien avaruudellisten kohteiden loppua.
The end of all spatial objects.Kim, modifioi trikorderi etsimään avaruudellisia poikkeamia.
Mr. Kim, modify a tricorder to scan for spatial anomalies.Entä jos jokin muista kolmesta ulottuvuudesta ei olisikaan avaruudellinen ulottuvuus,- vaan ajallinen?
But what if one of the additional dimensions wasn't spatial, but temporal?Kaikkeudella voi olla positiivinen,negatiivinen ja olematon avaruudellinen kaarevuus sen kokonaisenergiatiheydestä riippuen.
The universe may have positive, negative,or zero spatial curvature depending on its total energy density.
