Примери коришћења Demokraattinen valtio на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on itsenäinen demokraattinen valtio.
It is an independent democratic state.Tämän vuoksi Turkista on tultava täysimääräinen demokraattinen valtio.
That is why Turkey must become a full-scale democratic country.Etelä-Korea on demokraattinen valtio ja demokraattinen maa.
It is a democratic state, and a Ja Israel on ainoa Lähi-idän demokraattinen valtio.
Israel is the only democratic country in the Middle East.Mikään demokraattinen valtio ei voi toimia ilman vahvaa kansalaisyhteiskuntaa.
No democratic country can function without a strong civil society.Zimbabwe ei enää ole demokraattinen valtio.
Zimbabwe is no longer a democratic country.Demokraattinen valtio ei ole pelkkä lahja ja oikeus, vaan se merkitsee myös vastuuta.
A democratic state is not just a gift and right, it is a responsibility.Kiinan kansantasavalta on demokraattinen valtio.
The Republic of China is a democratic state.Taiwanin, joka on demokraattinen valtio, pitäisi toki voida olla mukana järjestössä.
As a democratic country, Taiwan should be able to take part in such organisations.Sanomme, että Israelin valtio on demokraattinen valtio.
We say that the State of Israel is a democratic country.Demokraattinen valtio rakentuu oikeusvaltion ja ihmisoikeuksien tehokkaan suojelun pohjalle.
A democratic state is built on the rule of law and effective protection of human rights.Sen on kuitenkin oltava demokraattinen valtio ja korruptoitumaton valtio. .
It has to be, however, a democratic state and one free from corruption.Latvia oli heti perustamisensa jälkeen vuonna 1918 avoin ja demokraattinen valtio.
As soon as it was founded in 1918, Latvia established itself as an open and democratic state.Jos se on demokraattinen valtio, joka perustuu oikeusvaltioon, silloin se on myös luokiteltava turvalliseksi.
If it is a democratic state based on the rule of law, it must also be classed as safe.Hänen lopputyönsä olivat Kantilainen teoria avaruudesta ja Porvarillinen demokraattinen valtio.
His dissertations were entitled The Kantian Theory of Space and The Bourgeois Democratic State.Yksikään demokraattinen valtio ei voi rikkoa kansainvälistä oikeutta ilman, että sen on perusteltava toimiaan.
No democratic state can dare to break international law without having to justify its actions.Rhodesian levottomuudet päättyvät, kun siitä tulee itsenäinen Zimbabwe-niminen demokraattinen valtio.
Apr- Unrest in Rhodesia ends when the country becomes an independent, democratic state called Zimbabwe.Se on nyt varsin demokraattinen valtio, jossa on nähty paljon myönteisiä toimenpiteitä ja myönteistä kehitystä.
Today, it is a rather democratised country, where we see a lot of positive measures and positive steps.Näin tulisi toimia myös Moldovan jajonain päivänä myös Valko-Venäjän suhteen, jos siitä tulee demokraattinen valtio.
That should apply to Moldova and,one day, to Belarus, if it becomes a democratic country.Koska Liettua on demokraattinen valtio, katsomme, että Liettuan parlamentin ja liettualaisten on päätettävä tästä asiasta.
As a democratic nation, we believe this matter should be decided by the Lithuanian parliament and the Lithuanian people.Valko-Venäjä palaa pian Euroopan valtioiden joukkoon, ja siitä tulee jälleen vapaa ja demokraattinen valtio.
Belarus will soon return to the European family and will once again be a free and democratic State.Perustuslain myötä Liettuasta tuli demokraattinen valtio, jossa parlamentti eli Seimas valittiin kolmen vuoden välein kansanäänestyksellä.
Lithuania became a democratic state, with Seimas(parliament) elected by men and women for a three-year term.Pahoittelen kuitenkin sitä, että olemme tänään aivan liian usein kuulleet viestin siitä, että Israel on demokraattinen valtio.
However, I regret that we have heard far too often today the message that Israel is a democratic state.Mutta voiko demokraattinen valtio yksinkertaisesti kieltää tietyn vaatteen koska se on alistumisen merkki, uskonnollisesti tai muuten?
But can a democratic state simply ban a certain cloth because it is a sign of subservience, religious or otherwise?SK Huolimatta raporteista Kuubassa tapahtuneista”muutoksista” tosiasiat osoittavat, ettei Kuuba ole vieläkään vapaa ja demokraattinen valtio.
SK Despite reports of'changes' in Cuba, the facts show that Cuba is still not a free and democratic country.Kuten totesitte, se on erittäin vaikeassa ympäristössä sijaitseva demokraattinen valtio, ja tunnustamme täysin Israelin olemassaolo-oikeuden.
As you said, it is a democratic state in a very difficult environment and we fully recognise the right of Israel to exist.Tavoitteenamme on luoda demokraattinen valtio, ja tätä tavoitetta vaalitaan parlamentin vahvistamassa valtion kehitysstrategiassa.
Our goal is to create a democratic state, and this is enshrined in this strategy for the country's development, approved by Parliament.Elokuun 24, 1991 Ukrainan parlamentti hyväksyi itsenäisyysjulistuksen jossa parlamentti julisti Ukrainan kuin itsenäinen demokraattinen valtio.
On August 24, 1991 the Ukrainian parliament adopted the Act of Independence in which the parliament declared Ukraine as an independent democratic state.Juuri siksi, että Slovakia ei ole demokraattinen valtio meidän mittapuumme mukaan, olisi aivan väärin aloittaa neuvottelut Slovakian kanssa.
It is precisely because Slovakia is not by our standards a democratic state that it would be utterly wrong to open negotiations with Slovakia.On totta, että EU: n jäsenvaltioiden ja USA: n oikeusjärjestelmät ovat erilaisia, muttamyös USA on demokraattinen valtio, jossa ihmisoikeudet on turvattu.
It is true that the legal systems of the EU Member States and the US are different, but the US,too, is a democratic nation that safeguards human rights.
