Sta znaci na Engleskom EDELLYTYSTEN - prevod na Енглеском

• conditions
• requirements
• criteria
• prerequisites
• preconditions for
• condition

Примери коришћења Edellytysten на Финском и њихови преводи на Енглески

Taloudellisten edellytysten luomiseksi.
To foster financial conditions.

Edellytysten olisi oltava mahdollisimman yksinkertaisia.
The conditions should be as simple as possible.

Energian sisämarkkinoiden edellytysten parantaminen.
Improving conditions for the internal energy market;

Minkä edellytysten on täytyttävä demokratian saavuttamiseksi?
What requirements must be met to achieve democracy?

Tuottavuuden suuren kasvun edellytysten vahvistaminen.
Strengthening conditions for high productivity growth.

Joidenkin edellytysten osalta on viime aikoina edistytty.
Recent progress has been made on some of the conditions.

Rajatylittävien investointien edellytysten parantaminen.
Enhancing the conditions for cross-border investments.

Hyvän elämän edellytysten luominen arktisille alueille on erityisen tärkeää.
Creating good living conditions in the Arctic is crucial.

Rakennusstandardien ja työtilojen edellytysten tarkistus.
Revision of building standards and housing conditions.

Yleisten ehtojen ja edellytysten on oltava oikeudenmukaisia ja avoimia.
General terms and conditions shall be fair and transparent.

Liikkuvuuden lisääminen ja sen edellytysten parantaminen.
To increase mobility and improve the conditions for it.

Työmarkkinoiden edellytysten ja julkisen talouden koheneminen alullaan.
Labour-market conditions and public finances start to improve.

Kasvulle ja työllisyydelle suotuisten edellytysten luominen.
Creating favourable conditions for growth and employment.

Edellytysten luominen tietoon perustuvalle keskustelulle etiikasta ja tieteestä.
Conditions for an informed debate on ethics and science.

Markkinoillepääsyn edellytysten mittaaminen ei ole helppoa.
Measuring entry conditions is not an easy task.

Vesiviljelyn kestävää kasvua koskevien edellytysten luominen.
Establishing conditions for sustainable growth of aquaculture.

Kumulaatioon sovellettavien edellytysten yksinkertaistaminen ja väljentäminen.
Simplification and relaxation of conditions for cumulation.

Me myönnämme varoja nyt yksinkertaisten teknisten edellytysten perusteella.
We now pay out funds based on simple technical requirements.

Iii edellytysten luominen rajat ylittävien videoneuvottelujen järjestämiselle.
Iii creating conditions for cross-border videoconferencing; and.

Tullin digitaalisen toimintaympäristön edellytysten määrittely.
Define the conditions of a digital environment for customs.

Edellytysten luominen tutkimuspolitiikkojen todelliselle koordinoinnille.
Creating the conditions for genuine coordination of research policies.

Resurssitehokkuuden ja kierrätyksen edellytysten parantaminen.
Increased resource efficiency and improved conditions for recycling.

Myönteisten edellytysten luominen palveluille ja uusien markkinoiden houkutteleminen.
Creating favourable conditions for services and attracting new markets.

Nämä raportit on tarkoitettu kannustamaan teitä, kun pyritte kohti jäsenyyden edellytysten täyttämistä.
These reports are intended to encourage you on your journey towards meeting the criteria for membership.

Minun mielestäni kielellisten edellytysten pitäisi olla kuitenkin kaikkein tärkeimpiä.
It is, however, the language requirements that I think should be given top priority.

Yhtä lailla ulkopolitiikan on nyt tosissaan urakoitava Suomen pärjäämisen kansainvälisten edellytysten eteen.
In terms of foreign policy, we must now work hard to create the preconditions for Finland's international success.

Tavallisesti tällaisten edellytysten johtua tartuntojen eri lajit ja muodot.
Normally such types of conditions occur due to infections of various types and forms.

Esittelijä pitää lähtökohtanaan tuotannon suojelua ja laajentamista sekä rahoituksellisten edellytysten luomista sille.
Its starting premise is the protection and expansion of production and the creation of the financial preconditions for that.

Luvussa I vahvistettujen edellytysten lisäksi sovelletaan seuraavia edellytyksiä..
In addition to the conditions of Chapter I, the following conditions apply.

Toisista jäsenvaltioista olevilta toimijoilta111 vaaditaankin toisistaan huomattavasti poikkeavien ja jopa vastakkaisten edellytysten täyttämistä.
Operators111 from other Member States thus have to meet very different or even contradictory requirements.

Како се користи "edellytysten" у Фински реченици

Näkökulma sisältää tulevan toiminnan edellytysten hahmottamisen.

Näiden kaikkien edellytysten täytyy siis täyttyä.

Lainapäätös annetaan hakijan taloudellisten edellytysten perusteella.

Näiden edellytysten puitteissa rakennamme hyvinvointiyhteiskuntaa 2.0.

keskitymme tänä vuonna kasvun edellytysten parantamiseen.

Edellytysten arviointiin tarvitaan usein myös lausuntoja.

Näiden edellytysten myötä olemme aloittaneet kansainvälistymiskartoitukset.

Päätöksessä katsottiin sisäisen paon edellytysten täyttyvän.

Onko uhkana peräti demokratian edellytysten heikkeneminen?

Како се користи "criteria, conditions, requirements" у Енглески реченици

Please read our eligibility criteria carefully.

Northern summer live export conditions released.

These conditions are causing flash flooding.

Conditions change because our thinking changes.

Our Terms and Conditions may change.

The old criteria recorded 25dB shifts.

Requirements that restrict the user base.

Authenticate for supplementary conditions and requests.

Find out what these requirements are.

The main criteria are explained below.