Примери коришћења Ehdonalaistaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän rikkoi ehdonalaistaan.
The guy violated parole.Osana ehdonalaistaan Mark liittyi laivastoon.
Part of his probation, Mark joined the Navy.Valjean rikkoi ehdonalaistaan.
Valjean has broken parole.Hänen ehdonalaistaan on jäljellä yli kolme vuotta.
And he has 38 months left on his parole.Onko hän rikkonut ehdonalaistaan?
Has he violated his parole?Hän rikkoi ehdonalaistaan lähes päivittäin.
He would violate his probation almost on a daily basis.Eikö Pete rikkonut ehdonalaistaan?
Pete didn't violate his parole?Ja rikkoi ehdonalaistaan tulemalla tänne. Kahden vuoden kakku.
He's violated probation by being here at all, which is two years mandatory.Silloin hän rikkoo ehdonalaistaan.
At which point he breaks his probation.Eikä Ingram jätä tätä autoa- entisen vangin käsiin,- joka on lähdössä osavaltiosta ja rikkomassa ehdonalaistaan.
And Ingram is not going to leave this car in the hands of an ex-con who is about to leave the state and break parole.Hän rikkoi ehdonalaistaan huumeilla.
He violated his parole with the drugs.Voi olla, että hän rikkoi ehdonalaistaan.
But I think he may have violated his parole.Entisen vangin käsiin,- Eikä Ingram jätä tätä autoa- joka on lähdössä osavaltiosta ja rikkomassa ehdonalaistaan.
In the hands of an ex-con And Ingram is not going to leave this car who is about to leave the state and break parole.Se on osa heidän ehdonalaistaan.
That's right, as a part of their probation.Jeffrey Epsteinin vapauduttua vankilasta vuonna 2009- uhrien asianajaja Brad Edwards pyysi minua tarkkailemaan, noudattiko Jeffrey ehdonalaistaan.
Victims' attorney Brad Edwards asked me to follow Jeffrey to see if he was abiding by his probation. In 2009, after Jeffrey Epstein got out of jail.Herra Walkerin on kuitenkin vastattava muihin ehdonalaistaan koskeviin kysymyksiin.
But there are other issues involving Mr Walker's parole requirements that he still needs to answer for.Gerber on halvaantunut, koska Epps puukotti häntä juuri ennen hänen ehdonalaistaan.
Gerber's paralysed from the waist down because Epps knifed him just before he was paroled.Herra Walkerin on kuitenkin vastattava muihin ehdonalaistaan koskeviin kysymyksiin.
That he still needs to answer for. But there are other issues involving Mr. Walker's parole requirements.Herra Walkerin on kuitenkin vastattava muihin ehdonalaistaan.
But there are other issues involving Mr.Lapsen vaarantamis- ja hylkäysrikokset. Hän rikkoi ehdonalaistaan huumeilla.- Yritti murhata viranomaisen.
Child endangerment child abandonment he violated his parole with the drugs, attempted murder on an officer.Tämä voi riittää todistamaan, että Terrell rikkoo ehdonalaistaan.
This might be enough evidence to prove Terrell violated his parole.Miten hra Alvarez rikkoi ehdonalaistaan?
How did Alvarez violate his probation exactly?Taisin itse raportoida 66 päivästä, jolloin hän rikkoi ehdonalaistaan.
I think I myself documented 66 different days that he violated his probation.Sanoit Sonny Brutonin rikkoneen ehdonalaistaan.
You said Sonny Bruton broke his parole.Heap ei ole ollut lähelläkään rikkoa ehdonalaistaan.
Violating the terms of his parole. Heap hasn't come anywhere near.Olen varma että hän on rikkonut ehdonalaistaan.
I'm sure he's in violation of his parole.Olin huolissani, kun äitini rikkoi ehdonalaistaan.
I was worried about my mother violating her parole.Kun hän muutti tänne 1999, hän rikkoi ehdonalaistaan.
In'99, when he moved here, he violated his parole.Heap ei ole ollut lähelläkään rikkoa ehdonalaistaan.
Violating the terms of his parole. Heep hasn't come anywhere near.Kuten tiedätte, rouva… tämä rikkoo hänen ehdonalaistaan.
As you are aware, ma'am… this constitutes a violation of his probation.
