Sta znaci na Engleskom EHDOTUKSESTA EUROOPAN PARLAMENTIN - prevod na Енглеском

• on the proposal for a european parliament
• on a draft european parliament

Примери коришћења Ehdotuksesta euroopan parlamentin на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi tietyistä fluoratuista kasvihuonekaasuista.
A draft European Parliament and Council Regulation on certain fluorinated greenhouse gases;

Se hyväksyi myös samana päivänä yhteisen kannan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi(taulukko I) aromeista.
On the same day it also adopted a common position on a proposal for a European Parliament and Council Regulation(Table I) on flavourings.

Lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Nuoriso-toimintaohjelman perustamisesta5.
Opinion on the Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the programme for Youth5.

Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta yhteisen kannan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi(taulukko I) mineraalivesistä.
On 22 December the Council adopted a common position on a proposal for a European Parliament and Council Directive(Table I) on mineral waters.

Lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Nuorten Eurooppa-ohjelman kolmannen vaiheen perustamisesta3.
Opinion on the Proposal for a European Parliament and Council Decision adopting the Youth for Europe programme(3rd phase).3.

Π Vertaileva mainonta: neuvoston poliittinen sopimus yhteiseksi kannaksi ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi f» kohta 1.3.205.
Comparative advertising: the Council agrees a common position on the proposal for a Parlia ment and Council Directive(> point 1.3.205). Information.

Lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Nuoret eurooppalaiset vapaaehtoiset-ohjelman käynnistämisestä4.
Opinion on the Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing the European Voluntary Service for Young People programme4.

Paasilinnan laatima talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan mietintö(A4-0080/99) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi(EY) yhteisön tullikoodeista.
Report(A4-0080/99) by Mr Paasilinna, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the proposal for a European Parliament and Council Regulation(EC) amending.

Neuvosto kävi periaatekeskustelun ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vuokratyöntekijöiden työehdoista 7430/02+ 15098/02.
The Council held a policy debate on a draft European Parliament and Council Directive on working conditions for temporary workers 7430/02+ 15098/02.

Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen ilmastointijärjestelmien päästöistä, jolla muutetaan direktiiviä 70/156/ETY 13630/04.
A draft European Parliament and Council Directive on emissions from air conditioning systems in motor vehicles, amending Directive 70/156/EEC 13630/04.

Neuvosto pani merkille tilanneselvityksen ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kemikaalien rekisteröinnistä.
The Council took note of a progress report on a proposal for a European Parliament and Council Regulation aimed at establishing a system for Registration.

Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi eurooppalaisen ilmaliikenteen hallintaverkon yhteentoimivuudesta KOM(2001) 564- C5-0484/2001- 2001/0237COD.
On the proposal for a European Parliament and Council regulation on the interoperability of the European Air Traffic Management network COM(2001) 564- C5-0484/2001- 2001/0237COD.

Neuvosto hyväksyi 4 päivänä joulukuuta yhteisen kannan ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi(taulukko I) rajojen yli suoritettavista tilisiirroista2.
On 4 December the Council adopted a common position(Table I) on the proposal for a European Parliament and Council Directive on crossborder transfers.

Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi lennonvarmistuspalvelujen tarjoamisesta yhtenäisessä eurooppalaisessa ilmatilassa KOM(2001) 564- C5-0482/2001- 2001/0235COD.
On the proposal for a European Parliament and Council regulation on the provision of Air Navigation Services in the Single European Sky COM(2001) 564- C5-0482/2001- 2001/0235COD.

Neuvosto pääsi lisäksi poliittiseen yhteisymmärrykseen ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi, jonka ansiosta uudet jäsenvaltiot voivat osallistua tapahtumaan vuodesta 2009.
It further reached a political agreement on a draft European Parliament and Council Decision enabling the new Member States to participate in the event from 2009.

Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi hallinnollisesta yhteistyöstä välillisen verotuksen(ALV) alalla annetun neuvoston asetuksen(ETY) N: o 218/92 muuttamisesta KOM(2000) 349- C5-0298/2000- 2000/0147COD.
Proposal for a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation(EEC) No 218/92 on administrative cooperation in the field of indirect taxation(VAT) COM(2000) 349- C5-0298/2000- 2000/0147COD.

Esityslistalla on seuraavana Corbeyn mietintö(A6-0027/2004) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pakkauksista ja pakkausjätteistä annetun direktiivin 94/62/EY muuttamisesta.
The next item is the report(A6-0027/2004) by Mrs Corbey on the draft European Parliament and Council Directive amending Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste.

Ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta sähkö- ja elektroniikkalaitteissa(KOM(2000) 347- C5-0415/2000-2000/200159(COD)) A5-0146/2001.
A5-0146/2001 on the proposal for a European Parliament and Council directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment COM(2000) 347- C5-0415/2000- 2000/0159COD.

Savaryn laatimasta aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunnan mietinnöstä(A5-0441/2002) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan rautatieviraston perustamisesta KOM(2002) 23- C5-0046/2002- 2002/0024COD.
A5-0441/2002 by Mr Savary on the proposal for a European Parliament and Council regulation on establishing a European Railway Agency COM(2002) 23- C5-0046/2002- 2002/0024COD.

Lausunto ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi yhteisön nuorisoalan toimintaohjelmasta Euroopan laajuisesti toimivien organisaatioiden tukemiseksi.6.
Opinion on the Proposal for a European Parliament and Council Decision establishing a programme to promote bodies active at European level in the field of youth6.

Pérez Royon laatima talous- ja raha-asioiden valiokunnan mietintö(A5-0417/2001) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi rahoitusvakuusjärjestelyistä KOM(2001) 168- C5-0131/2001- 2001/0086COD.
Report(A5-0417/2001) by Mr Pérez Royo, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the proposal for a European Parliament and Council directive on financial collateral arrangements COM(2001) 168- C5-0131/2001- 2001/0086COD.

Ja 2 komission ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi, jolla muutetaan direktiiviä 77/780/ ETY luottolaitosten liiketoiminnan aloittamiseen ja harjoittamiseen liittyvien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta.
And 2. a Commission proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directive 77/780/ EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions.

Seppäsen laatima teollisuus-, ulkomaankauppa-, tutkimus- ja energiavaliokunnan mietintö(A5-0254/2004) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi kaasunsiirtoverkkoihin pääsyä koskevista edellytyksistä.
A5-0254/2004 by Mr Seppänen, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the proposal for a European Parliament and Council regulation on conditions for access to the gas transmission networks.

Lausunto nro 9/2001 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi yhteisön taloudellisten etujen rikosoikeudellisesta suojaamisesta EYVL C 14, 17.1.2002.
Court of Auditors Opinion No 9/2001 on a proposal for a Parliament and Council directive on the criminal law protection of the Community's financial interests OJC 14, 17.1.2002.

DE Esityslistalla on seuraavana Hartmut Nassauerin oikeudellisten asioiden valiokunnan puolesta laatima mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi ympäristönsuojelusta rikosoikeudellisin keinoin- C6-0063/2007.
The next item is the report by Mr Nassauer, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the proposal for a European Parliament and Council Directive on the protection of the environment through criminal law- C6-0063/2007.

Favan mietintö(A5-0258/2002) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan perustamisen edellytyksistä[KOM(2001) 123- C5-0480/2001- 2001/0060(COD)];
A5-0258/2002 by Mr Fava, on the proposal for a European Parliament and Council regulation laying down the framework for the creation of the Single European Sky[COM(2001) 123- C5-0480/2001- 2001/0060(COD)];

Parlamentti antoi 11. maaliskuuta 1998 pitämässään istunnossa lausuntonsa ensimmäisessä käsittelyssä ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi saasteperäisten sairauksien vastaisen yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia.
During its sitting of 11 March 1998, Parliament delivered its opinion at first reading on the proposal for a European Parliament and Council Decision adopting a programme of Community action on pollution-related illnesses.

Rothen laatima mietintö(A5-0320/2000) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön käytön edistämisestä sähkön sisämarkkinoilla KOM(2000) 279- C5-0281/2000- 2000/0116COD.
Report(A5-0320/2000), by Mrs Rothe, on the proposal for a European Parliament and Council directive on the promotion of electricity from renewable energy sources in the internal electricity market COM(2000) 279- C5-0281/2000- 2000/0116COD.

Wynnin laatima budjettivaliokunnan mietintö(A5-0447/2001) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi joustovälineen käyttöön ottamisesta KOM(2001) 625- C5-0557/2001- 2001/2227ACI.
Report(A5-0447/2001) by Mr Wynn, on behalf of the Committee on Budgets, on the proposal for a European Parliament and Council decision on the mobilisation of the flexibility instrument COM(2001) 625- C5-0557/2001- 2001/2227ACI.

Cashmanin laatima mietintö(A5-0318/2000) ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi yleisön oikeudesta saada tietoja Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjoista KOM(2000) 30-C5-0057/2000- 2000/0032COD.
Report(A5-0318/2000), by Mr Cashman, on the proposal for a European Parliament and Council regulation regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents COM(2000) 30- C5-0057/2000- 2000/0032COD.

Како се користи "ehdotuksesta euroopan parlamentin" у реченици

ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI.

Komission puheenjohtaja valitaan Eurooppa-neuvoston ehdotuksesta Euroopan parlamentin jäsenten enemmistöllä.

ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi luottolaitoksia ja sijoituspalveluyrityksiä koskevista vakavaraisuusvaatimuksista.

Kun neuvoston kanta on saatu valmiiksi, neuvotellaan ehdotuksesta Euroopan parlamentin kanssa.

U 30/2003 vp ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (ajoneuvojen tyyppihyväksyntä).

Valtioneuvoston kirjelmä Eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi (rikkidirektiivi),29 Kiitos!

marraskuuta lähettää eduskunnalle valtioneuvoston kirjelmän ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi.

Tanska osallistuu näin ollen neuvoston kautta ehdotuksesta Euroopan parlamentin kanssa käytäviin neuvotteluihin.

Neuvosto myöntää luvan tiiviimmän yhteistyön käynnistämiseen komission ehdotuksesta Euroopan parlamentin annettua ehdotukselle hyväksyntänsä.

Valtioneuvoston kirjelmä (U 6/2016 vp) eduskunnalle ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi (EASA-asetus).