Sta znaci na Engleskom EHDOTUKSESTA NEUVOSTON ASETUKSEKSI - prevod na Енглеском

• on the proposal for a council regulation
• on the draft council regulation

Примери коришћења Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi(EY) tietyistä.
Proposal for Council Regulation EC.

Kalavarojen säilyttämistä teknisten toimenpiteiden avulla koskevasta ehdotuksesta neuvoston asetukseksi.
On the proposal for a Council Regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures.

Lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi euron käyttöönotosta( kodifioitu toisinto) CON/ 2009/76.
Opinion on a proposal for a Council Regulation on the introduction of the euro( codified version) CON/ 2009/76.

Katso myös Euroopan rahapoliittisen instituutin lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi lyhyen aikavälin tilastoista CON/ 97/19.
See also the opinion of the European Monetary Institute on a proposal for a Council regulation concerning short-term statistics CON/ 97/19.

II. ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille KOM(98)0158- C4 0293/98 98/0108CNS.
II. the proposal for a Council Regulation establishing a support system for producers of certain arable crops COM(98)0158- C4-0293/98-98/0108CNS.

Neuvosto kävi poliittisen keskustelun(julkinen keskustelu) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön kalastuksenvalvontaviraston perustamisesta.
The Council has held a policy debate(public debate) on the Proposal for a Council Regulation establishing a Community Fisheries Control Agency.

Lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi eurokolikoiden aitouden tarkistamisesta ja kiertoon kelpaamattomien eurokolikoiden käsittelystä CON/ 2009/95.
Opinion on a proposal for a Council Regulation concerning authentication of euro coins and handling of euro coins unfit for circulation CON/ 2009/95.

Kirjallinen.-(PL) Arvoisa puhemies, annan täyden tukeni esittelijä Giuseppe Castiglionen mietinnölle ehdotuksesta neuvoston asetukseksi viinin yhteisestä markkinajärjestelystä.
In writing.-(PL) Madam President, I fully support Mr Castiglione's report on the proposal for a Council regulation on the common organisation of the market in wine.

Neuvoston poliittinen sopimus ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetuksen(EY) N: o 1782/ 2003 mukauttamisesta- tiedote kohta 1.3.123.
Council agreement on the proposal for a Council regulation adapting Regulation(EC) No 1782/ 2003: point 1.3.123 of this Bulletin.

Kirjallinen.-(IT) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kannatin äänestyksessä Alain Lamassouren mietintöä ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisöjen omien varojen järjestelmän muuttamisesta.
In writing.-(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I have voted in favour of Mr Lamassoure's report on the proposal for a Council regulation on amendments to the system of the Communities' own resources.

Neuvosto kävi periaatekeskustelun ehdotuksesta neuvoston asetukseksi riitauttamattomia vaateita koskevan eurooppalaisen täytäntöönpanomääräyksen käyttöönotosta.
The Council had an orientation debate on the draft Council Regulation creating a European enforcement order(EEO) for uncontested claims.

II. ehdotuksesta neuvoston asetukseksi maito- ja maitotuotealan lisämaksusta annetun asetuksen(ETY) N: o 3950/92 muuttamisesta(KOM(98)0158- C4-0296/98-98/0111(CNS)) Ensimmäinen asetusehdotus.
II. the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 3950/92 establishing an additional levy in the milk and milk products sector COM(98)0158- C4-0296/98-98/0111CNS.

Esityslistalla on seuraavana komission tiedonanto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yleisen tullietuusjärjestelmän perustamiseksi ajanjaksolle 2002-2004.
The next item is the Commission communication on the proposal for a Council regulation setting up a generalised system of preferences for 2002- 2004.

Ehdotuksesta neuvoston asetukseksi(EY) hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä an netun asetuksen(EY) N: o 2200/96 muuttamisesta ja oikaisemisesta KOM(98)0647- C4-0709/98-98/0309CNS.
The proposal for a Council Regulation amending and correcting Regulation(EC) No 2200/96 on the common organisation of the market in fruit and vegetables COM(98)0647- C4-0709/98-98/0309CNS.

Klaus-Heiner Lehnen oikeudellisten asioiden valiokunnan puolesta laatima mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yksityisen eurooppayhtiön säännöistä- C6-0283/2008.
The report by Mr Lehne, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the proposal for a Council regulation on the Statute for a European private company- C6-0283/2008.

Lausunto nro 5/2008 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan yhteisöjen muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen muuttamisesta EUVL C 8, 13.1.2009.
Opinion No 5/2008 on a proposal for a Council Regulation amending the conditions of employment of other servants of the European Communities OJ C 8, 13.1.2009.

Sajjad Karimin mietintö sisältää Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselman ehdotuksesta neuvoston asetukseksi liikkeeseen tarkoitettujen eurometallirahojen yksikköarvoista ja teknisistä eritelmistä.
The report of Sajjad Karim contains a legislative resolution of the European Parliament on the proposal for a Council regulation on denominations and technical specifications of euro coins intended for circulation.

II. ehdotuksesta neuvoston asetukseksi(EY) tiettyjen sitrushedelmien tuottajien tukijärjestelmästä anne tun asetuksen(EY) N: o 2202/96 muuttamisesta KOM(98)0647- C4-0710/98-98/0310CNS.
II. the proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits COM(98)0647- C4-0710/98-98/0310CNS.

Salvador Jové Peresin laatima kalatalousvaliokunnan mietintö(A5-0045/2003) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tonnikalan seuranta- ja tarkistusjärjestelmästä KOM(2001) 406- C5-0408/2001- 2001/0170CNS.
Report(A5-0045/2003) by Salvador Jové Peres, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation establishing a tuna tracking and verification system COM(2001) 406- C5-0408/2001- 2001/0170CNS.

EKP: n lausunto ehdotuksesta neuvoston asetukseksi asetuksen( EY) N: o 479/2009 muuttamisesta siltä osin kuin kyse on tilastotietojen laadusta liiallisia alijäämiä koskevan menettelyn yhteydessä.
ECB Opinion on a proposal for a Council Regulation amending Regulation( EC) No 479/2009 as regards the quality of statistical data in the context of the excessive deficit procedure.

Arvoisapuhemies, haluan kiittää parlamentin jäsentä hänen mietinnöstään ehdotuksesta neuvoston asetukseksi EU: n ja Grönlannin välistä neljättä kalastuspöytäkirjaa muuttavan pöytäkirjan tekemisestä.
Madam President, I should like to thank the Member for her report on the proposal for a Council Regulation on the conclusion of the Protocol modifying the Fourth Fisheries Protocol between the EU and Greenland.

Vaikutustenarviointi komission ehdotuksesta neuvoston asetukseksi kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla Atlantilla ja Pohjanmerellä.
Impact Assessment regarding the Commission's proposal for a Council Regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures in the Atlantic and the North Sea.

Maltillisen kokoomuspuolueen jäsenet ovat kannattaneet äänestyksessä mietintöä ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön luomisesta annetun asetuksen muuttamisesta.
The Moderate delegation has voted in favour of the report on the proposal for a Council regulation amending the regulation on the creation of a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions.

Aion esitellä mietinnön ehdotuksesta neuvoston asetukseksi unionin jäsenyyttä hakeneille maille annettavan avun yhteensovittamisesta liittymistä valmistelevan strategian mukaisesti.
I am going to present the report on the proposal for a Council regulation on coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy.

FR Esityslistalla on seuraavan Cornelis Visserin kalatalousvaliokunnan puolesta laatima mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi kalavarojen säilyttämisestä teknisten toimenpiteiden avulla- C6-0282/2008.
The next item is the report by Mr Visser, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation concerning the conservation of fisheries resources through technical measures- C6-0282/2008.

Neuvosto kävi periaatekeskustelun ehdotuksesta neuvoston asetukseksi luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisten tuotteiden merkinnöistä 5101/06.
The Council held a policy debate on a proposal for a Council Regulation on organic production and labelling of organic products 5101/06.

Esityslistalla on seuraavana Aubertin laatima maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan mietintö ehdotuksesta neuvoston asetukseksi luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisten tuotteiden merkinnöistä- C6-0032/2006.
The next item is the report by Marie-Hélène Aubert, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the proposal for a Council regulation on organic production and labelling of organic products- C6-0032/2006.

Haluaisin selvittää äänestystäni ehdotuksesta neuvoston asetukseksi eräiden yhteistä maatalouspolitiikkaa koskevien vanhentuneiden neuvoston säädösten kumoamisesta.
I would like to explain my vote on the draft Council Regulation repealing a number of obsolete Council Acts relating to the Common Agricultural Policy.

Varela Suanzes-Carpegnan laatima kalatalousvaliokunnan mietintö(A5-0393/2002) ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisön kiireellisestä toimenpiteestä kalastusalusten romuttamiseksi KOM(2002) 190- C5-0315/2002- 2002/0115CNS.
Report(A5-0393/2002) by Mr Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the Committee on Fisheries, on the proposal for a Council regulation establishing an emergency Community measure for scrapping fishing vessels[COM(2002) 190- C5-0315/2002- 2002/0115(CNS)];

Pääsi poliittiseen yhteisymmärrykseen ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan unionin energiainfrastruktuuriin liittyvien investointihankkeiden ilmoittamisesta komissiolle;
Reached a political agreement on the proposal for a Council regulation concerning the notification to the Commission of investment projects in energy infrastructure within the European Union;

Како се користи "ehdotuksesta neuvoston asetukseksi" у Фински реченици

2015 * MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta neuvoston asetukseksi elintarvikkeiden ja.

2017 * MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta neuvoston asetukseksi biopohjaisten teollisuudenalojen yhteisyrityksen.

toukokuuta 2009 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi eläinten suojelusta lopettamisen yhteydessä.

Lausuntopyyntö valtiovarainministeriöltä ehdotuksesta neuvoston asetukseksi yhteisestä ALV-järjestelmästä annetun direktiivin täytäntöönpanotoimenpiteistä

Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (unionin autonomiset tariffikiintiöt; kalastustuotteet)

Valtioneuvoston kirjelmä eduskunnalle komission ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (valtiontukien valtuusasetuksen muuttaminen)

2010 LAUSUNTO kehitysyhteistyövaliokunnalta kansainvälisen kaupan valiokunnalle ehdotuksesta neuvoston asetukseksi teollistuneiden.

LAKIVALIOKUNNAN LAUSUNTO 6/2008 vp Valtioneuvoston kirjelmä ehdotuksesta neuvoston asetukseksi (ns.

syyskuuta 2013 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi tuomioistuimen toimivallasta, sovellettavasta laista sekä.

maaliskuuta 2014 ehdotuksesta neuvoston asetukseksi Euroopan syyttäjänviraston perustamisesta (COM(2013)0534 2013/0255(APP)).

Како се користи "on the proposal for a council regulation" у Енглески реченици

Opinion on the proposal for a Council regulation on the Statute for a European private company.

Draft report on the proposal for a Council regulation on the Statute for a European private company.