Примери коришћења Ehkä sinusta tulee на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehkä sinusta tulee ensimmäinen?
Maybe you can be the first,?Ehkä sinusta tulee ihminen.
Maybe you're turning into people.Et vielä. Kuka tietää,herra Otterlake, ehkä sinusta tulee.
Not yet. But who knows,Mr. Otterlake, perhaps you will be.Ehkä sinusta tulee jockey?
Maybe you will be a jockey one day?Et vielä. Kuka tietää, herra Otterlake, ehkä sinusta tulee.
But who knows, Mr. Otterlake, perhaps you will be. Not yet.Ehkä sinusta tulee harpyija.
Maybe you're turning into a Harpy.Se on kolminkertainen palkka ja ehkä sinusta tulee tilanomistaja, jonain päivänä.
It's triple the salary, and maybe you will even be a squire one day.Ehkä sinusta tulee kampaaja.
Maybe you should be a hairdresser.Kun keksit, miksi tämä on tärkeää, ehkä sinusta tulee liittolainen.
When Ehkä sinusta tulee liikenainen.
Perhaps you will be a business woman.Tervetuloa"ulkomaalaisten" hedelmien maailmaan, joka hämmästyttää mielikuvitustasi ja ehkä sinusta tulee yksi niistä.
Welcome to the world of"alien" fruits that Mutta ehkä sinusta tulee katkera.
But maybe you will end up resenting me.Ja ehkä sinusta tulee seuraava Carol King.
And maybe you're gonna be the next Carole King.Kiitos. Ehkä sinusta tulee eläinlääkäri.
Thank Ehkä sinusta tulee sittenkin hyvä peikonjahtaaja.
Maybe you will make a good Trollhunter, after all.Tai ehkä sinusta tulee täysin kiero.
Or maybe you will finally be fully corrupt.Ehkä sinusta tulee kaltaiseni suuri miekkamies.
And then perhaps you will become a great swordsman like me.Kiitos. Ehkä sinusta tulee eläinlääkäri.
Hey, maybe you will be a vet. Thank Ehkä sinusta tulee lääkäri niin kuin äidistäsi, Abel.
Abel, maybe you're gonna grow up and be a doctor like your mom someday.Ehkä sinusta tulee asianajaja tai lääkäri, ja voit tukea siskoraukkaasi.
But maybe you will be a lawyer or a doctor, and Ehkä sinusta tulee tietää, että pieni piste on liikaa vasemmalle, olet nojaa osaksi ammuttu.
Maybe you will become aware that your low point is too much to the left, you're leaning into the shot.Ehkä sinun tulisi mennä makuulle.
Maybe you should lie back down.Ehkä sinulle tulee toinen mahdollisuus.
Maybe you will have another chance.Ehkä sinun tulisi käydä lääkärissä?
Maybe you should see a doctor?Ehkä sinulle tulee oireita myöhemmin.
Perhaps you will develop symptoms later.Ehkä sinun tulisi käyttää vähän luomiväriä.
Maybe you should wear a little eye shadow.Tai ehkä sinä tulet minun mukaani, kun hakkaan sinut! .
Or maybe you will join me in kicking your ass!Ehkä sinusta tulisi parempi pelaaja!
Maybe you will become a better player that way!Ehkä sinusta tulisi hyvä isäntä itsestäsikin.
A good host yourself. Perhaps you will make.
