Sta znaci na Engleskom EHKÄ VOIMME KESKUSTELLA - prevod na Енглеском

• maybe we could discuss
• perhaps we could discuss

Примери коришћења Ehkä voimme keskustella на Финском и њихови преводи на Енглески

Ehkä voimme keskustella joku päivä.
Perhaps we can confer one day.

Nyt kun tuosta päästiin, ehkä voimme keskustella.
Now we have got that out of the way, perhaps we could discuss.

Ehkä voimme keskustella siitä autossa.
Maybe we could discuss it in the car.

Anteeksi. Haluatko tulla sisään, ehkä voimme keskustella siitä tai.
Maybe we can talk it out with you, or…? I'm sorry. You wanna come inside.

Ehkä voimme keskustella uudesta merkityksestänne.
Perhaps we can discuss your new purpose.

Anteeksi. Haluatko tulla sisään, ehkä voimme keskustella siitä tai?
I'm sorry. You wanna come inside, maybe we can talk it out with you, or…?

Ehkä voimme keskustella siitä enemmän lounaalla?
Maybe we could discuss it further, over lunch?

Anteeksi. Haluatko tulla sisään, ehkä voimme keskustella siitä tai.
You wanna come inside, maybe we can talk it out with you, or…? I'm sorry.

Ehkä voimme keskustella tästä yksityisesti.
Perhaps we might, uh, discuss these matters privately.

Jos kerrot missä Lo Sam Pao piileskelee, niin ehkä voimme keskustella asiasta.
If you tell us where lo Sam Pao and his pirates are hiding, maybe we will see.

Ehkä voimme keskustella siitä enemmän lounaalla? Ehkäpä.
Maybe we could discuss it further, over lunch. Oh, perhaps.

Ja koska olemme niin arvostettuja, Ehkä voimme keskustella ehdotuksemme hyväksymisestä.
Maybe we can discuss getting our proposal approved. And since we're so highly valued.

Ehkä voimme keskustella sopivasta palkinnosta sinulle.
And perhaps we may discuss a suitable reward for your actions.

Mutta tietystikään tämä ei riitä- tarvitsemme myös pyyntiponnistuksen yleisiä vähennyksiä tällä hetkellä uhanalaisten lajien osalta, mutta ehkä voimme keskustella niistä toisena päivänä.
But of course that is not enough- we also need general reductions in fishing effort where currently endangered species are concerned, but perhaps we shall be able to debate that another day.

Ehkä voimme keskustella siitä illallisella, jos olet käytettävissä.
Maybe we can discuss it over dinner, if you are available.

Nyt kun tuosta päästiin, ehkä voimme keskustella seuraavien 72 tunnin tapahtumista yksityiskohtaisesti?
Now we have got that out of the way, perhaps we could discuss the operational details of the next 72 hours?

Ehkä voimme keskustella asiasta, kun muutat virallisesti.
Perhaps when you officially move in, we could revisit the matter.

Ehkä voimme keskustella tästä yksityisesti. Päivää, Kalf.
Hello, Kalf. Perhaps we might, uh, discuss these matters privately.

Ehkä voimme keskustella tästä upseeri-illallisella. Käykö kello 21:00?
Well, perhaps we could discuss this over an officer's dinner. 2100 hours?

Ehkä voimme keskustella asiasta, kun muutat virallisesti.
We could revisit the matter. Yeah, well, perhaps when you officially move in.

Robin, ehkä voimme keskustella mitä merkitsee sana"hätätilanne" ja lause.
Robin, maybe later we can discuss the meaning of the word"emergency" and the phrase.

Ehkä voimme keskustella uudesta merkityksestänne. Kerrotte meille kaiken Todistajasta.
Perhaps we can discuss your new purpose, telling us everything you know of the Witness.

Ehkä voisimme keskustella pienestä vaihtokaupasta, ennen kuin jätän sen.
Perhaps we could discuss a little quid pro quo before I do.

Ehkä voisimme keskustella tästä sivistyneemmin?
Maybe we could discuss this somewhere a little more civilized?

Ehkä voisimme keskustella tästä myöhemmin. Koska minulla on ongelmia tässä, kun pitelen satamaasi.
Perhaps we could discuss this later, as I'm having trouble hoisting your port.

Tai keveämpänä huomiona- ehkä voisimme keskustella puolten vaihdosta.
Or, on a lighter note… maybe we could discuss changing sides.

Ehkä voisimme keskustella puolten vaihdosta. Tai keveämpänä huomiona.
Maybe we could discuss changing sides. Or, on a lighter note.

Vaihtokaupasta, ennen kuin jätän sen.- Pian. Ehkä voisimme keskustella pienestä.
Soon enough. Perhaps we could discuss a little quid pro quo before I do.

Ehkä voisin keskustella hänen kanssaan kahden?
Perhaps I could speak with him privately. Well,?

Tai ehkä voisin keskustella- nykyisen sukupolven epäonnistumisesta vastuunsa kantamisessa!
Or maybe I could discuss… the failure of the present generation to carry out it's responsibilities!

Како се користи "ehkä voimme keskustella" у Фински реченици

Mutta ehkä voimme keskustella pelistä seuraavaksi?

Ehkä voimme keskustella siitä toisella kertaa.

Ehkä voimme keskustella siitä toisella kertaa.?

Ehkä voimme keskustella tästä aiheesta pitempään toisessa yhteydessä.

Alan pitämään tästä miehestä enemmän, ehkä voimme keskustella alueen juomista joskus tarkemmin.

Kohta ehkä voimme keskustella aidon oloisen botin kanssa, joka auttaa meitä pallottelemaan erilaisia näkökulmia.

Korkeintaan jos löytävät Erkki Nystenin ja karttoihin tarroilla liimattavat pilvet takasin, niin ehkä voimme keskustella josko voidaan näyttää säätietoja.

Како се користи "perhaps we could discuss, maybe we could discuss" у Енглески реченици

GERHARDSEN - Perhaps we could discuss these questions in a less official setting.

Michael: Perhaps we could discuss WHY Harper and Machado are going to sign?

Maybe we could discuss this outside the Chamber.

Maybe we could discuss if anybody is coming to the Ont.

Awesome… Maybe we could discuss this a little more but!

Perhaps we could discuss this face to face.

Maybe we could discuss a community financed archive, of old community sites?

Perhaps we could discuss the principles of the trade questions and the international operation of the systems.

Perhaps we could discuss your application over a pint or, indeed, a cheeky nandos.

Perhaps we could discuss what should be added for patch points / knob definitions?