ei kannata odottaa
no point in waiting
i wouldn't wait up
don't wanna wait
We shouldn't wait .Täällä ei kannata odottaa . There's no point waiting around here. Ei kannata odottaa valveilla!I wouldn't wait up!Sinun iässäsi ei kannata odottaa liian kauan. At your age, I wouldn't wait too long. Ei kannata odottaa minua.No point waiting for me.
Tarkoitin sitä, että ei kannata odottaa . What I meant was I shouldn't wait . Ei kannata odottaa liikoja.I wouldn't expect much.Toisaalta liian kauankaan ei kannata odottaa . On the other hand, you don't wanna wait too long. Minun ei kannata odottaa . I shouldn't wait for him. Muistakaa, että myöhästeleviä poikia- ei kannata odottaa . Just remember, boys that run late are not worth waiting for . Ei kannata odottaa häntä.I wouldn't wait up for him.Eikö? Jos kaksi ihmistä rakastaa toisiaan, ei kannata odottaa .Because if two people love each other, it's not worth waiting for …-Right? Ei kannata odottaa heitä.We shouldn't wait for them.Jos emme löydä uhria elossa, ei kannata odottaa suuria palkkioita. If… if we don't find the guy alive, Steve, I wouldn't expect too many rewards. I don't think we should expect that call.Meidän ei kannata odottaa yli viiden. No point in waiting beyond five.Ei kannata odottaa minua illalla.I wouldn't wait up for me tonight.Meidän ei kannata odottaa yli viiden. No point in waiting beyond 5.00.Ei kannata odottaa mitään, konstaapeli.Well, never expect the expected , sergeant.Tätä ei kannata odottaa aamuun. I thought it better not to wait till morning. Ei kannata odottaa täällä lääkäriä.There's no use waiting around here for a doctor. Sinunkaan ei kannata odottaa minua. I don't think you should wait for me either.Ei kannata odottaa tuloksia hetkeen.I don't suggest waiting by the phone for the results.Terve, Jeanne. Ei kannata odottaa enää eilisen. Hello, Jeanne. Wouldn't expect last night's spread. Ei kannata odottaa , kunnes menetät kauneutesi.You don't wanna wait till your looks grow out. Että hänen ei kannata odottaa , kunnes on liian myöhäistä! That she shouldn't wait until it's too late.- Ally! Ei kannata odottaa , että vapautan muut.There's no reason to wait until I free everyone else. Että hänen ei kannata odottaa , kunnes on liian myöhäistä. S-Something like-like she shouldn't wait until it was too late. Ei kannata odottaa armoa, kun.I wouldn't expect any clemency with the Terminator as governor.Koska parhaassa tapauksessa ei kannata odottaa - sato lähinnä korjattu, laitteet ja kiinteistö hyvässä kunnossa. Since the best case is not worth waiting - the crop mostly harvested, equipment and property in good condition.
Прикажи још примера
Резултате: 34 ,
Време: 0.0551
Toki, mutta siltä ei kannata odottaa tehoja.
Suomen markkinoille puhelinta ei kannata odottaa myyntiin.
Vaalikauden viimeiseltä vuodelta ei kannata odottaa mitään.
Kovin nopeasti ei kannata odottaa korkokustannusten laskevan.
Mainostamatta siis ei kannata odottaa minkäänlaista myyntiä.
Korkeatasoisia puitteita ei kannata odottaa keskihintaisissakaan hotelleissa.
viikonloppuyönä vastausta ei kannata odottaa ihan heti.
Ei kannata odottaa ryysyistä rikkauksiin yhdessä yössä.
Hymyä ei kannata odottaa ensi kesälomaan asti!
Tuloksia ei kannata odottaa tapahtuvaksi yhdessä yössä.
There was no point in waiting till morning.
I wouldn t expect to have to fix so many problems with a “brand new” machine.
And, people who I wouldn t expect show up!
BLAKE Well, there's no point in waiting around.
There was no point in waiting any longer.
There’s really no point in waiting any longer.
There is no point in waiting for spontaneous healing.
There is no point in waiting for Horowitz's ridiculous report.
No point in waiting for help to return home.
Now like I said that s a very difficult jump shot and I wouldn t expect any one to get it on the first try.
ei kannata mennä ei kannata ostaa
Фински-Енглески
ei kannata odottaa